Guide de vocabulaire essentiel
Les 500 mots les plus courants en coréen
Construisez des bases pratiques en coréen grâce à 500 mots et expressions très utiles. Chaque entrée comprend un sens clair en français, un exemple naturel en coréen et sa traduction.
Une prononciation adaptée au lecteur apparaît d’abord ; l’orthographe de la langue cible est entre parenthèses.
500 mots
Mots 1–50
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | na(나) | autre | Je ; moi | naneun hagsaeng-i-e-yo.(나는 학생이에요.) | Je suis étudiant. |
| 2 | jeo(저) | autre | Je suis ; je suis ; polite | jeoneun mae-il hangug-eoleul gongbuhae-yo.(저는 매일 한국어를 공부해요.) | Je suis en Corée tous les jours. |
| 3 | neo(너) | autre | Vous ; Casual | neo oneul ba-ppa?(너 오늘 바빠?) | Vous êtes occupé aujourd’hui ? |
| 4 | dangsin(당신) | autre | Vous | dangsin-eun eodi-eseo wass-eo-yo?(당신은 어디에서 왔어요?) | D’où viennent vous ? |
| 5 | uli(우리) | autre | Nous ; notre | ulineun gat-eun haggyo-e danyeo-yo.(우리는 같은 학교에 다녀요.) | Nous sommes dans la même école. |
| 6 | geu(그) | autre | Il ; ce | geuneun jigeum jib-e iss-eo-yo.(그는 지금 집에 있어요.) | Il est à la maison maintenant. |
| 7 | geunyeo(그녀) | autre | Elle | geunyeoneun aju chinjeolhae-yo.(그녀는 아주 친절해요.) | Elle est très gentille. |
| 8 | igeos(이것) | autre | Ce sujet | igeos-eun je chaeg-i-e-yo.(이것은 제 책이에요.) | C’est mon livre. |
| 9 | geugeos(그것) | autre | Ce sujet | geugeos-eun jeongmal jaemi-iss-eo-yo.(그것은 정말 재미있어요.) | C’est vraiment amusant. |
| 10 | jeogeos(저것) | autre | Ce qui est là-bas | jeogeos-eun uli haggyo-ye-yo.(저것은 우리 학교예요.) | C’est notre école. |
| 11 | yeogi(여기) | autre | ici | yeogi-e anj-euse-yo.(여기에 앉으세요.) | Assis ici. |
| 12 | geogi(거기) | autre | Là-bas | geogi-e eunhaeng-i iss-eo-yo.(거기에 은행이 있어요.) | Il y a une banque. |
| 13 | jeogi(저기) | autre | sur là | jeogi-e yeog-i bo-yeo-yo.(저기에 역이 보여요.) | On voit la station. |
| 14 | eodi(어디) | autre | où | hwajangsil-i eodi-ye-yo?(화장실이 어디예요?) | Où est le toilette ? |
| 15 | nugu(누구) | autre | Qui qui | jeo salam-eun nugu-ye-yo?(저 사람은 누구예요?) | Qui est ce homme ? |
| 16 | mu-eos(무엇) | autre | Quoi | igeon mu-eos-i-e-yo?(이건 무엇이에요?) | C’est quoi ? |
| 17 | eoneu geos(어느 것) | autre | Quelle une | eoneu geos-i deo joh-a-yo?(어느 것이 더 좋아요?) | Quel est le mieux ? |
| 18 | eonje(언제) | autre | Quand | hoe-uineun eonje-ye-yo?(회의는 언제예요?) | Quand est la réunion ? |
| 19 | wae(왜) | autre | Pourquoi | wae neuj-eoss-eo-yo?(왜 늦었어요?) | Pourquoi est-ce que ça est tard ? |
| 20 | eo-tteohge(어떻게) | autre | Comment | igeos-eul eo-tteohge sa-yonghae-yo?(이것을 어떻게 사용해요?) | Comment l’utiliser ? |
| 21 | oneul(오늘) | nom | Aujourd’hui | oneul nal-ssiga joh-a-yo.(오늘 날씨가 좋아요.) | Le temps est bon aujourd'hui. |
| 22 | eoje(어제) | nom | Hier | eojeneun jeongmal ba-ppass-eo-yo.(어제는 정말 바빴어요.) | J’étais très occupée hier. |
| 23 | nae-il(내일) | nom | Demain | nae-il dasi olge-yo.(내일 다시 올게요.) | Je reviendrai demain. |
| 24 | jigeum(지금) | adverbe | maintenant | jigeum-eun jogeum ba-ppa-yo.(지금은 조금 바빠요.) | Un peu occupé maintenant. |
| 25 | achim(아침) | nom | matinée | achim-e keopileul masyeo-yo.(아침에 커피를 마셔요.) | Boire du café le matin. |
| 26 | jeomsim(점심) | nom | déjeuner ; midi | jeomsim-e chinguleul manna-yo.(점심에 친구를 만나요.) | Je rencontre un ami au déjeuner. |
| 27 | jeonyeog(저녁) | nom | Dîner : Dîner | jeonyeog-e gajoggwa sigsahae-yo.(저녁에 가족과 식사해요.) | Dîner avec la famille. |
| 28 | bam(밤) | nom | nuit | bam-eneun jo-yonghae-yo.(밤에는 조용해요.) | Il est calme la nuit. |
| 29 | mae-il(매일) | adverbe | Chaque jour | jeoneun mae-il undonghae-yo.(저는 매일 운동해요.) | Je fais des exercices tous les jours. |
| 30 | maeju(매주) | adverbe | Chaque semaine | maeju to-yo-il-e ilhae-yo.(매주 토요일에 일해요.) | Je travaille tous les samedi. |
| 31 | maedal(매달) | adverbe | Chaque mois | maedal sae chaeg-eul sa-yo.(매달 새 책을 사요.) | Je viens de recevoir un nouveau livre chaque mois. |
| 32 | hae(해) | nom | année | olhaeneun jung-yohan hae-ye-yo.(올해는 중요한 해예요.) | Cette année est importante. |
| 33 | wol(월) | nom | Le mois | da-eum wol-e yeohaeng-eul ga-yo.(다음 월에 여행을 가요.) | Voyage au mois prochain. |
| 34 | ju(주) | nom | semaine | ibeon juneun jeongmal ba-ppa-yo.(이번 주는 정말 바빠요.) | Cette semaine, je suis très occupée. |
| 35 | nal(날) | nom | jour | joh-eun nal-i doel geo-ye-yo.(좋은 날이 될 거예요.) | Ce sera un bon jour. |
| 36 | sigan(시간) | nom | temps ; heure | sigan-i iss-eo-yo?(시간이 있어요?) | Vous avez du temps ? |
| 37 | bun(분) | nom | minute | sib bunman gidalyeo juse-yo.(십 분만 기다려 주세요.) | Attendez 10 minutes. |
| 38 | olhae(올해) | nom | cette année | olhae saelo-un il-eul sijaghaess-eo-yo.(올해 새로운 일을 시작했어요.) | Cette année, nous avons commencé un nouveau travail. |
| 39 | naenyeon(내년) | nom | l'année prochaine | naenyeon-e hangug-e gago sip-eo-yo.(내년에 한국에 가고 싶어요.) | Je veux aller en Corée l'année prochaine. |
| 40 | jagnyeon(작년) | nom | l'année dernière | jagnyeon-e seo-ul-e sal-ass-eo-yo.(작년에 서울에 살았어요.) | J’ai vécu à Seoul l’année dernière. |
| 41 | wi(위) | nom | En haut ; en haut | chaeg-i tagja wi-e iss-eo-yo.(책이 탁자 위에 있어요.) | Le livre est sur la table. |
| 42 | alae(아래) | nom | En bas ; en bas | gabang-i uija alae-e iss-eo-yo.(가방이 의자 아래에 있어요.) | Le sac est sous la chaise. |
| 43 | an(안) | nom | à l'intérieur | sangja an-e seonmul-i iss-eo-yo.(상자 안에 선물이 있어요.) | Un cadeau dans la boîte. |
| 44 | bakk(밖) | nom | à l'extérieur | oneul-eun bakk-eseo meog-eo-yo.(오늘은 밖에서 먹어요.) | Aujourd’hui je mange dehors. |
| 45 | ap(앞) | nom | avant ; avant | yeog ap-eseo manna-yo.(역 앞에서 만나요.) | On se retrouve devant la gare. |
| 46 | dwi(뒤) | nom | Retour : derrière | dwileul dol-abose-yo.(뒤를 돌아보세요.) | Regardez en arrière. |
| 47 | oen-jjog(왼쪽) | nom | Le gauche | da-eum golmog-eseo oen-jjog-eulo gase-yo.(다음 골목에서 왼쪽으로 가세요.) | Allez à gauche du prochain coin. |
| 48 | oleun-jjog(오른쪽) | nom | droit | eunhaeng-eun oleun-jjog-e iss-eo-yo.(은행은 오른쪽에 있어요.) | La banque est à droite. |
| 49 | geuncheo(근처) | nom | Proche | geuncheo-e pyeon-uijeom-i iss-eo-yo.(근처에 편의점이 있어요.) | Il y a un confort à proximité. |
| 50 | meolli(멀리) | adverbe | loin | haggyoga yeogiseo meolji anh-a-yo.(학교가 여기서 멀지 않아요.) | L’école n’est pas loin. |
Mots 51–100
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 51 | eun/neun(은/는) | autre | Thème Marqueur | jeoneun hagsaeng-i-e-yo.(저는 학생이에요.) | Je suis étudiant. |
| 52 | i/ga(이/가) | autre | Thème Marqueur | go-yang-iga gwi-yeo-wo-yo.(고양이가 귀여워요.) | Le chat est doux. |
| 53 | eul/leul(을/를) | autre | Marqueur objet | chaeg-eul ilg-eo-yo.(책을 읽어요.) | Lire le livre. |
| 54 | e(에) | autre | à ; à ; à ; à | ilgob si-e il-eona-yo.(일곱 시에 일어나요.) | Il se réveille à sept heures. |
| 55 | eseo(에서) | autre | à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à ; à | haggyo-eseo gongbuhae-yo.(학교에서 공부해요.) | étudier à l’école. |
| 56 | wa/gwa(와/과) | autre | et ; avec | chingu-wa yeonghwaleul bwa-yo.(친구와 영화를 봐요.) | Regardez les films avec vos amis. |
| 57 | do(도) | autre | aussi ; aussi | jeodo gago sip-eo-yo.(저도 가고 싶어요.) | Je veux aussi aller. |
| 58 | ui(의) | autre | Marqueur possessive | igeos-eun je chingu-ui gabang-i-e-yo.(이것은 제 친구의 가방이에요.) | C’est le sac de mon ami. |
| 59 | buteo(부터) | autre | de : à partir de | ahob sibuteo ilhae-yo.(아홉 시부터 일해요.) | Je travaille à 9h. |
| 60 | kkaji(까지) | autre | Jusqu’à ; jusqu’à | yeogiseo jibkkaji geol-eo-yo.(여기서 집까지 걸어요.) | Aller à la maison ici. |
| 61 | geuligo(그리고) | autre | et ensuite | bab-eul meoggo geuligo keopileul masyeoss-eo-yo.(밥을 먹고 그리고 커피를 마셨어요.) | Il a mangé et bu du café. |
| 62 | hajiman(하지만) | autre | Mais ; cependant | gago sipjiman sigan-i eobs-eo-yo.(가고 싶지만 시간이 없어요.) | Je veux partir, mais je n'ai pas le temps. |
| 63 | geulaeseo(그래서) | autre | Ainsi ; donc | biga waseo geulaeseo jib-e iss-eoss-eo-yo.(비가 와서 그래서 집에 있었어요.) | Il pleut et je suis à la maison. |
| 64 | issda(있다) | verbe | à l’existence ; à l’existence | chaegsang wi-e chaeg-i iss-eo-yo.(책상 위에 책이 있어요.) | Un livre sur la table. |
| 65 | eobsda(없다) | verbe | pour ne pas exister ; pour ne pas avoir | jigeum sigan-i eobs-eo-yo.(지금 시간이 없어요.) | Pas de temps maintenant. |
| 66 | hada(하다) | verbe | Pour faire | jigeum sugjeleul hae-yo.(지금 숙제를 해요.) | Je fais ma tâche maintenant. |
| 67 | doeda(되다) | verbe | Pour devenir | seonsaengnim-i doego sip-eo-yo.(선생님이 되고 싶어요.) | Je veux être maître. |
| 68 | gada(가다) | verbe | pour aller | nae-il haggyo-e ga-yo.(내일 학교에 가요.) | Demain à l’école. |
| 69 | oda(오다) | verbe | pour venir | chinguga jib-e wa-yo.(친구가 집에 와요.) | Un ami est à la maison. |
| 70 | dol-agada(돌아가다) | verbe | pour revenir | neuj-eoseo jib-e ppalli dol-aga-yo.(늦어서 집에 빨리 돌아가요.) | Retour à la maison tard. |
| 71 | meogda(먹다) | verbe | à manger | achim-e ppang-eul meog-eo-yo.(아침에 빵을 먹어요.) | Mangez du pain le matin. |
| 72 | masida(마시다) | verbe | à boire | mul-eul manh-i masyeo-yo.(물을 많이 마셔요.) | Boire beaucoup d’eau. |
| 73 | boda(보다) | verbe | voir ; voir ; voir | bam-e yeonghwaleul bwa-yo.(밤에 영화를 봐요.) | Regarder le film la nuit. |
| 74 | deudda(듣다) | verbe | Écouter ; Écouter | eum-ag-eul jaju deul-eo-yo.(음악을 자주 들어요.) | Je écoute la musique souvent. |
| 75 | malhada(말하다) | verbe | pour parler ; pour dire | cheoncheonhi malhae juse-yo.(천천히 말해 주세요.) | Parlez lentement. |
| 76 | ilgda(읽다) | verbe | Pour lire | jeoneun mae-il chaeg-eul ilg-eo-yo.(저는 매일 책을 읽어요.) | Je lis un livre tous les jours. |
| 77 | sseuda(쓰다) | verbe | Pour écrire | gongchaeg-e ileum-eul sseuse-yo.(공책에 이름을 쓰세요.) | Appelez le nom de la police. |
| 78 | sada(사다) | verbe | à acheter | syupeo-eseo u-yuleul sa-yo.(슈퍼에서 우유를 사요.) | Le lait au super. |
| 79 | palda(팔다) | verbe | à vendre | geu gageneun gwa-il-eul pal-a-yo.(그 가게는 과일을 팔아요.) | Le magasin vend des fruits. |
| 80 | gidalida(기다리다) | verbe | à attendre | yeogiseo jamkkan gidalyeo juse-yo.(여기서 잠깐 기다려 주세요.) | Veuillez attendre un moment ici. |
| 81 | sa-yonghada(사용하다) | verbe | à utiliser | i pen-eul sa-yonghaedo dwae-yo.(이 펜을 사용해도 돼요.) | Vous pouvez utiliser cette pensée. |
| 82 | mandeulda(만들다) | verbe | Pour faire | eomeoniga jeonyeog-eul mandeul-eo-yo.(어머니가 저녁을 만들어요.) | Ma mère fait le dîner. |
| 83 | alda(알다) | verbe | Pour savoir | geu dab-eul algo iss-eo-yo.(그 답을 알고 있어요.) | Je connais la réponse. |
| 84 | ihaehada(이해하다) | verbe | Pour comprendre | i munjang-ui tteus-eul ihaehae-yo.(이 문장의 뜻을 이해해요.) | Je comprends le sens de cette phrase. |
| 85 | saenggaghada(생각하다) | verbe | Pour penser | geugeos-eun joh-eun saenggag-ilago saenggaghae-yo.(그것은 좋은 생각이라고 생각해요.) | Je pense que c'est une bonne idée. |
| 86 | neu-kkida(느끼다) | verbe | Pour sentir | oneul jogeum pigonham-eul neu-kkyeo-yo.(오늘 조금 피곤함을 느껴요.) | Aujourd’hui, je me sens un peu fatiguée. |
| 87 | joh-ahada(좋아하다) | verbe | à aimer | jeoneun eum-ag-eul joh-ahae-yo.(저는 음악을 좋아해요.) | J’aime la musique. |
| 88 | salanghada(사랑하다) | verbe | à aimer | jeoneun gajog-eul salanghae-yo.(저는 가족을 사랑해요.) | Je suis amoureux de ma famille. |
| 89 | pil-yohada(필요하다) | verbe | à avoir besoin | yeogwon-i pil-yohae-yo.(여권이 필요해요.) | Il faut un passeport. |
| 90 | wonhada(원하다) | verbe | Pour vouloir | jeoneun mul han jan-eul wonhae-yo.(저는 물 한 잔을 원해요.) | Je veux un verre d’eau. |
| 91 | juda(주다) | verbe | pour donner | chinguga jeo-ege seonmul-eul jwoss-eo-yo.(친구가 저에게 선물을 줬어요.) | Un ami m’a donné un cadeau. |
| 92 | badda(받다) | verbe | Pour recevoir | saeng-il-e pyeonjileul bad-ass-eo-yo.(생일에 편지를 받았어요.) | Une lettre pour mon anniversaire. |
| 93 | mannada(만나다) | verbe | Pour rencontrer | jeomsim-e chinguleul manna-yo.(점심에 친구를 만나요.) | Je rencontre un ami au déjeuner. |
| 94 | bae-uda(배우다) | verbe | Pour apprendre | jeoneun hangug-eoleul bae-ugo iss-eo-yo.(저는 한국어를 배우고 있어요.) | Je suis en train d’apprendre le coréen. |
| 95 | galeuchida(가르치다) | verbe | Pour enseigner | geuneun yeong-eoleul galeuchyeo-yo.(그는 영어를 가르쳐요.) | Il enseigne l’anglais. |
| 96 | ilhada(일하다) | verbe | pour travailler | abeojineun byeong-won-eseo ilhae-yo.(아버지는 병원에서 일해요.) | Mon père travaille dans un hôpital. |
| 97 | swida(쉬다) | verbe | pour se reposer | jumal-eneun jib-eseo swi-eo-yo.(주말에는 집에서 쉬어요.) | Réservez chez vous le week-end. |
| 98 | jada(자다) | verbe | pour dormir | bam yeolhan si-e ja-yo.(밤 열한 시에 자요.) | Dormir à la nuit. |
| 99 | il-eonada(일어나다) | verbe | Pour se réveiller | achim yeoseos si-e il-eona-yo.(아침 여섯 시에 일어나요.) | Il se réveille à six heures du matin. |
| 100 | anjda(앉다) | verbe | pour s’asseoir | yeogi-e anj-euse-yo.(여기에 앉으세요.) | Assis ici. |
Mots 101–150
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 | seoda(서다) | verbe | pour se tenir | mun ap-e seo iss-eo-yo.(문 앞에 서 있어요.) | Il est devant la porte. |
| 102 | geodda(걷다) | verbe | pour marcher | mae-il gong-won-eseo geol-eo-yo.(매일 공원에서 걸어요.) | Je marche tous les jours dans le parc. |
| 103 | ttwida(뛰다) | verbe | pour courir | a-iga undongjang-eseo ttwi-eo-yo.(아이가 운동장에서 뛰어요.) | Le garçon se met à courir dans le gymnase. |
| 104 | yeolda(열다) | verbe | ouvrir | changmun-eul yeol-eo juse-yo.(창문을 열어 주세요.) | Ouvrez la fenêtre. |
| 105 | dadda(닫다) | verbe | Pour fermer | mun-eul dad-a juse-yo.(문을 닫아 주세요.) | Fermez la porte. |
| 106 | sijaghada(시작하다) | verbe | Pour commencer | su-eob-i ahob si-e sijaghae-yo.(수업이 아홉 시에 시작해요.) | Les cours commencent à 9h. |
| 107 | kkeutnada(끝나다) | verbe | à finir | hoe-uiga daseos si-e kkeutna-yo.(회의가 다섯 시에 끝나요.) | La réunion se termine à 5h. |
| 108 | jeonhwahada(전화하다) | verbe | pour appeler | najung-e jeonhwahalge-yo.(나중에 전화할게요.) | Je vous appellerai plus tard. |
| 109 | bonaeda(보내다) | verbe | pour envoyer | mesijileul balo bonaelge-yo.(메시지를 바로 보낼게요.) | Je vais envoyer le message. |
| 110 | do-wajuda(도와주다) | verbe | Pour aider | chinguga sugjeleul do-wajwo-yo.(친구가 숙제를 도와줘요.) | Un ami aide à faire ses tâches. |
| 111 | gongbuhada(공부하다) | verbe | Pour étudier | doseogwan-eseo gongbuhae-yo.(도서관에서 공부해요.) | étudier dans la bibliothèque. |
| 112 | junbihada(준비하다) | verbe | Pour préparer | siheom-eul junbihago iss-eo-yo.(시험을 준비하고 있어요.) | On se prépare à l’examen. |
| 113 | jeonglihada(정리하다) | verbe | pour organiser | chaegsang-eul jeonglihaess-eo-yo.(책상을 정리했어요.) | Réservez la table. |
| 114 | cheongsohada(청소하다) | verbe | pour nettoyer | jumal-e bang-eul cheongsohae-yo.(주말에 방을 청소해요.) | Nettoyer la chambre au week-end. |
| 115 | yolihada(요리하다) | verbe | à cuire | jeonyeog-e paseutaleul yolihae-yo.(저녁에 파스타를 요리해요.) | Cuisiner la pâte le soir. |
| 116 | chajda(찾다) | verbe | Pour trouver ; Pour chercher | yeolsoeleul chajgo iss-eo-yo.(열쇠를 찾고 있어요.) | Je cherche la clé. |
| 117 | ilh-eobeolida(잃어버리다) | verbe | pour perdre | jigab-eul ilh-eobeolyeoss-eo-yo.(지갑을 잃어버렸어요.) | J’ai perdu ma portefeuille. |
| 118 | tada(타다) | verbe | pour conduire | mae-il beoseuleul ta-yo.(매일 버스를 타요.) | Je vais en bus tous les jours. |
| 119 | naelida(내리다) | verbe | Pour descendre ; pour descendre | da-eum yeog-eseo naelise-yo.(다음 역에서 내리세요.) | Départ de la prochaine station. |
| 120 | meomuleuda(머무르다) | verbe | Pour rester | hotel-e iteul meomulleo-yo.(호텔에 이틀 머물러요.) | Deux jours à l’hôtel. |
| 121 | ye-yaghada(예약하다) | verbe | Pour réserver | sigdang-eul mili ye-yaghaess-eo-yo.(식당을 미리 예약했어요.) | Nous avons réservé le restaurant. |
| 122 | jumunhada(주문하다) | verbe | à ordonner | keopi han jan-eul jumunhaess-eo-yo.(커피 한 잔을 주문했어요.) | Je m'en ordonne un verre de café. |
| 123 | gyeoljehada(결제하다) | verbe | pour payer | kadeulo gyeoljehalge-yo.(카드로 결제할게요.) | Je finirai par carte. |
| 124 | billida(빌리다) | verbe | à emprunter | doseogwan-eseo chaeg-eul billyeoss-eo-yo.(도서관에서 책을 빌렸어요.) | Je prête un livre à la bibliothèque. |
| 125 | billyeojuda(빌려주다) | verbe | Pour emprunter | chinguga usan-eul billyeojwoss-eo-yo.(친구가 우산을 빌려줬어요.) | Un ami m’a emprunté un coffre. |
| 126 | ssisda(씻다) | verbe | pour se laver | son-eul meonjeo ssis-euse-yo.(손을 먼저 씻으세요.) | Lavez les mains d’abord. |
| 127 | ibda(입다) | verbe | à porter | oneul-eun tta-tteushan os-eul ib-eo-yo.(오늘은 따뜻한 옷을 입어요.) | Aujourd’hui, je porte des vêtements chauds. |
| 128 | beosda(벗다) | verbe | pour prendre | sinbal-eul beos-eo juse-yo.(신발을 벗어 주세요.) | Retirez vos chaussures. |
| 129 | goleuda(고르다) | verbe | Pour choisir | joh-ahaneun saeg-eul goleuse-yo.(좋아하는 색을 고르세요.) | Choisissez votre couleur préférée. |
| 130 | yeonseubhada(연습하다) | verbe | à pratiquer | bal-eum-eul mae-il yeonseubhae-yo.(발음을 매일 연습해요.) | Exercice de l’expression tous les jours. |
| 131 | gi-eoghada(기억하다) | verbe | Pour se souvenir | geu ileum-eul gi-eoghae-yo.(그 이름을 기억해요.) | Je me souviens de ce nom. |
| 132 | johda(좋다) | adjectif | Bonne | oneul gibun-i joh-a-yo.(오늘 기분이 좋아요.) | Je me sens bien aujourd’hui. |
| 133 | na-ppeuda(나쁘다) | adjectif | mauvais | oneul keondisyeon-i na-ppa-yo.(오늘 컨디션이 나빠요.) | Aujourd’hui, la condition est mauvaise. |
| 134 | keuda(크다) | adjectif | grand | i gabang-eun jeongmal keo-yo.(이 가방은 정말 커요.) | Ce sac est très grand. |
| 135 | jagda(작다) | adjectif | Petit | geu bang-eun jogeum jag-a-yo.(그 방은 조금 작아요.) | La chambre est un peu petite. |
| 136 | gilda(길다) | adjectif | long | yeonghwaga saenggagboda gil-eo-yo.(영화가 생각보다 길어요.) | Le film est plus long que je ne pense. |
| 137 | jjalbda(짧다) | adjectif | courte | hoe-uiga aju jjalb-ass-eo-yo.(회의가 아주 짧았어요.) | La réunion était très courte. |
| 138 | ppaleuda(빠르다) | adjectif | rapide | i gichaneun aju ppalla-yo.(이 기차는 아주 빨라요.) | Le train est très rapide. |
| 139 | neulida(느리다) | adjectif | Lenteur | inteones-i neomu neulyeo-yo.(인터넷이 너무 느려요.) | Internet est trop lent. |
| 140 | swibda(쉽다) | adjectif | facile | i munjeneun swi-wo-yo.(이 문제는 쉬워요.) | Ce problème est facile. |
| 141 | eolyeobda(어렵다) | adjectif | Difficile | hangug-eo munbeob-eun jogeum eolyeo-wo-yo.(한국어 문법은 조금 어려워요.) | La langue coréenne est un peu difficile. |
| 142 | saelobda(새롭다) | adjectif | Nouveau | saelo-un chinguleul mannass-eo-yo.(새로운 친구를 만났어요.) | J’ai rencontré un nouveau ami. |
| 143 | olaedoeda(오래되다) | adjectif | vieux ; vieux | i geonmul-eun aju olaedwaess-eo-yo.(이 건물은 아주 오래됐어요.) | Cet immeuble est très vieux. |
| 144 | bi-ssada(비싸다) | adjectif | coûteux | i sinbal-eun neomu bi-ssa-yo.(이 신발은 너무 비싸요.) | Ces chaussures sont très chères. |
| 145 | ssada(싸다) | adjectif | bon marché | i sijang-eun mulgeon-i ssa-yo.(이 시장은 물건이 싸요.) | Le maire a des objets. |
| 146 | tteugeobda(뜨겁다) | adjectif | Hot | keopiga ajig tteugeo-wo-yo.(커피가 아직 뜨거워요.) | Le café est encore chaud. |
| 147 | chagabda(차갑다) | adjectif | froid | mul-i aju chaga-wo-yo.(물이 아주 차가워요.) | L’eau est très froide. |
| 148 | tta-tteushada(따뜻하다) | adjectif | chaud | oneul nal-ssiga tta-tteushae-yo.(오늘 날씨가 따뜻해요.) | Le temps est chaud aujourd’hui. |
| 149 | si-wonhada(시원하다) | adjectif | froid ; réfrigérant | balam-i si-wonhae-yo.(바람이 시원해요.) | Le vent est froid. |
| 150 | haengboghada(행복하다) | adjectif | heureux | gajoggwa iss-eumyeon haengboghae-yo.(가족과 있으면 행복해요.) | Je suis heureux avec ma famille. |
Mots 151–200
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 151 | seulpeuda(슬프다) | adjectif | triste | geu yeonghwaleul bogo seulpeoss-eo-yo.(그 영화를 보고 슬펐어요.) | Je suis triste de voir ce film. |
| 152 | jaemi-issda(재미있다) | adjectif | Interessant ; amusant | i chaeg-eun jeongmal jaemi-iss-eo-yo.(이 책은 정말 재미있어요.) | Ce livre est très amusant. |
| 153 | jiluhada(지루하다) | adjectif | Ennuyeux | su-eob-i jogeum jiluhaess-eo-yo.(수업이 조금 지루했어요.) | Les cours sont un peu fatigués. |
| 154 | ba-ppeuda(바쁘다) | adjectif | occupé | ibeon juneun neomu ba-ppa-yo.(이번 주는 너무 바빠요.) | Cette semaine, je suis très occupée. |
| 155 | hangahada(한가하다) | adjectif | Gratuit, pas occupé | oneul ohu-eneun hangahae-yo.(오늘 오후에는 한가해요.) | Je fais un après-midi. |
| 156 | ganeunghada(가능하다) | adjectif | Possible | nae-il mannaneun geos-i ganeunghae-yo.(내일 만나는 것이 가능해요.) | Il est possible de se rencontrer demain. |
| 157 | jung-yohada(중요하다) | adjectif | Important | geongang-eun jeongmal jung-yohae-yo.(건강은 정말 중요해요.) | La santé est très importante. |
| 158 | yumyeonghada(유명하다) | adjectif | célèbres | geu sigdang-eun aju yumyeonghae-yo.(그 식당은 아주 유명해요.) | Le restaurant est très célèbre. |
| 159 | chinjeolhada(친절하다) | adjectif | J’ai | jig-wondeul-i modu chinjeolhae-yo.(직원들이 모두 친절해요.) | Tous les employés sont gentils. |
| 160 | jo-yonghada(조용하다) | adjectif | silence | i kapeneun jo-yonghaeseo joh-a-yo.(이 카페는 조용해서 좋아요.) | Le café est calme. |
| 161 | si-kkeuleobda(시끄럽다) | adjectif | bruit | bakk-i neomu si-kkeuleo-wo-yo.(밖이 너무 시끄러워요.) | Trop bruyant à l’extérieur. |
| 162 | kkae-kkeushada(깨끗하다) | adjectif | Nettoyage | bang-i aju kkae-kkeushae-yo.(방이 아주 깨끗해요.) | La chambre est très propre. |
| 163 | deoleobda(더럽다) | adjectif | La sale | sinbal-i neomu deoleo-wojyeoss-eo-yo.(신발이 너무 더러워졌어요.) | Les chaussures sont très polies. |
| 164 | ga-kkabda(가깝다) | adjectif | Proche | uli jib-eun haggyo-wa ga-kka-wo-yo.(우리 집은 학교와 가까워요.) | Notre maison est proche de l’école. |
| 165 | meolda(멀다) | adjectif | loin | gonghang-i yeogiseo meol-eo-yo.(공항이 여기서 멀어요.) | L’aéroport est loin. |
| 166 | gatda(같다) | adjectif | C’est pareil ; similaire | uli saenggag-i gat-a-yo.(우리 생각이 같아요.) | Comme notre pensée. |
| 167 | daleuda(다르다) | adjectif | Différents | munhwaga manh-i dalla-yo.(문화가 많이 달라요.) | La culture est très différente. |
| 168 | ganghada(강하다) | adjectif | fort | geu tim-eun jeongmal ganghae-yo.(그 팀은 정말 강해요.) | L’équipe est très forte. |
| 169 | yaghada(약하다) | adjectif | faible | keopiga jogeum yaghae-yo.(커피가 조금 약해요.) | Le café est un peu faible. |
| 170 | baegopeuda(배고프다) | adjectif | La faim | jigeum neomu baegopa-yo.(지금 너무 배고파요.) | Je suis très faim maintenant. |
| 171 | mogmaleuda(목마르다) | adjectif | La soif | undong hu-e mogmalla-yo.(운동 후에 목말라요.) | Faites soif après l’entraînement. |
| 172 | pigonhada(피곤하다) | adjectif | fatigué | oneul manh-i pigonhae-yo.(오늘 많이 피곤해요.) | Aujourd’hui je suis fatiguée. |
| 173 | geonganghada(건강하다) | adjectif | Santé | geuneun aju geonganghae-yo.(그는 아주 건강해요.) | Il est très sain. |
| 174 | wiheomhada(위험하다) | adjectif | dangereux | bamgil-eun wiheomhal su iss-eo-yo.(밤길은 위험할 수 있어요.) | La nuit peut être dangereuse. |
| 175 | anjeonhada(안전하다) | adjectif | Sécurité | i ji-yeog-eun bigyojeog anjeonhae-yo.(이 지역은 비교적 안전해요.) | Cette région est relativement sûre. |
| 176 | cheoncheonhi(천천히) | adverbe | lentement | cheoncheonhi mal-sseumhae juse-yo.(천천히 말씀해 주세요.) | Parlez lentement. |
| 177 | ppalli(빨리) | adverbe | rapidement | ppalli junbihase-yo.(빨리 준비하세요.) | Préparez vite ! |
| 178 | hangsang(항상) | adverbe | toujours | geuneun hangsang us-eo-yo.(그는 항상 웃어요.) | Il sourit toujours. |
| 179 | ga-kkeum(가끔) | adverbe | Parfois | jeoneun ga-kkeum honja yeohaenghae-yo.(저는 가끔 혼자 여행해요.) | Je voyage parfois seul. |
| 180 | jaju(자주) | adverbe | Souvent | ulineun jaju yeonlaghae-yo.(우리는 자주 연락해요.) | Nous nous contactons souvent. |
| 181 | jeoldae(절대) | adverbe | jamais | jeoneun jeoldae pogihaji anh-a-yo.(저는 절대 포기하지 않아요.) | Je ne renonce jamais. |
| 182 | salam(사람) | nom | Personnalité | joh-eun salam-eul mannass-eo-yo.(좋은 사람을 만났어요.) | J’ai rencontré un bon homme. |
| 183 | ileum(이름) | nom | Nom | dangsin ileum-i mwo-ye-yo?(당신 이름이 뭐예요?) | Quel est ton nom ? |
| 184 | chingu(친구) | nom | ami | chingu-wa kape-e gass-eo-yo.(친구와 카페에 갔어요.) | Je suis allé au café avec mes amis. |
| 185 | gajog(가족) | nom | La famille | gajoggwa hamkke jeonyeog-eul meog-eo-yo.(가족과 함께 저녁을 먹어요.) | Dîner avec la famille. |
| 186 | eomeoni(어머니) | nom | Mère | eomeoniga jeonhwaleul hasyeoss-eo-yo.(어머니가 전화를 하셨어요.) | Ma mère a appelé. |
| 187 | abeoji(아버지) | nom | Père | abeojineun hoesa-e gasyeoss-eo-yo.(아버지는 회사에 가셨어요.) | Mon père est allé dans la compagnie. |
| 188 | hyeongje(형제) | nom | frères | je hyeongjeneun modu chinjeolhae-yo.(제 형제는 모두 친절해요.) | Tous mes frères sont gentils. |
| 189 | a-i(아이) | nom | enfant | a-iga gong-won-eseo nol-a-yo.(아이가 공원에서 놀아요.) | Les enfants jouent dans le parc. |
| 190 | namja(남자) | nom | homme | geu namjaneun je seonsaengnim-i-e-yo.(그 남자는 제 선생님이에요.) | Ce gars est mon maître. |
| 191 | yeoja(여자) | nom | femme | jeo yeojaneun je chingu-ye-yo.(저 여자는 제 친구예요.) | Cette femme est mon ami. |
| 192 | hagsaeng(학생) | nom | étudiant | jeoneun daehagsaeng-i-e-yo.(저는 대학생이에요.) | Je suis étudiant. |
| 193 | seonsaengnim(선생님) | nom | professeur | seonsaengnim-i jilmun-e dabhae jusyeoss-eo-yo.(선생님이 질문에 답해 주셨어요.) | Vous avez répondu à votre question. |
| 194 | uisa(의사) | nom | Docteur | uisaga chinjeolhage seolmyeonghaess-eo-yo.(의사가 친절하게 설명했어요.) | Le médecin l’a expliqué avec gentillesse. |
| 195 | hoesa(회사) | nom | Société | geu hoesaneun aju keo-yo.(그 회사는 아주 커요.) | Cette entreprise est très grande. |
| 196 | il(일) | nom | Travail ; Travail | oneul il-i manh-a-yo.(오늘 일이 많아요.) | Il y a beaucoup de choses aujourd'hui. |
| 197 | don(돈) | nom | L’argent | don-i jogeum bujoghae-yo.(돈이 조금 부족해요.) | Un peu de l’argent. |
| 198 | munje(문제) | nom | Problème | i munjeleul gat-i pul-eo-yo.(이 문제를 같이 풀어요.) | Résolvons ensemble ce problème. |
| 199 | jilmun(질문) | nom | question | jilmun-i iss-eumyeon mal-sseumhase-yo.(질문이 있으면 말씀하세요.) | Dis-moi si tu as des questions. |
| 200 | dab(답) | nom | Répondre | dab-eul algo iss-eo-yo.(답을 알고 있어요.) | Je connais la réponse. |
Mots 201–250
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 201 | saenggag(생각) | nom | pensée ; idée | joh-eun saenggag-i tteo-ollass-eo-yo.(좋은 생각이 떠올랐어요.) | Une bonne idée me fut pensée. |
| 202 | saenghwal(생활) | nom | La vie ; la vie quotidienne | hangug saenghwal-i jaemi-iss-eo-yo.(한국 생활이 재미있어요.) | La vie en Corée est amusante. |
| 203 | jib(집) | nom | Maison ; Maison | jib-e iljjig gago sip-eo-yo.(집에 일찍 가고 싶어요.) | Je veux rentrer tôt chez moi. |
| 204 | bang(방) | nom | Chambre | bang-i jogeum chu-wo-yo.(방이 조금 추워요.) | La chambre est un peu froid. |
| 205 | mun(문) | nom | Porte | mun-eul dad-a juse-yo.(문을 닫아 주세요.) | Fermez la porte. |
| 206 | changmun(창문) | nom | fenêtre | changmun-eul yeolmyeon balam-i deul-eo-wa-yo.(창문을 열면 바람이 들어와요.) | Quand la fenêtre s’ouvre, le vent entrera. |
| 207 | chaeg(책) | nom | Le livre | i chaeg-eun aju yumyeonghae-yo.(이 책은 아주 유명해요.) | Ce livre est très célèbre. |
| 208 | gongchaeg(공책) | nom | Le note-notes | gongchaeg-e dan-eoleul jeog-eo-yo.(공책에 단어를 적어요.) | Paroles dans le texte. |
| 209 | pen(펜) | nom | Pénon | pen-i chaegsang wi-e iss-eo-yo.(펜이 책상 위에 있어요.) | Le pen est sur la table. |
| 210 | jeonhwa(전화) | nom | Téléphone | jeonhwaga gyesog ullyeo-yo.(전화가 계속 울려요.) | Le téléphone continue de crier. |
| 211 | keompyuteo(컴퓨터) | nom | Compteur | keompyuteolo sugjeleul hae-yo.(컴퓨터로 숙제를 해요.) | Travailler sur ordinateur. |
| 212 | inteones(인터넷) | nom | Internet | inteones-i neulyeo-yo.(인터넷이 느려요.) | Internet est lent. |
| 213 | sajin(사진) | nom | photo | sajin-eul manh-i jjig-eoss-eo-yo.(사진을 많이 찍었어요.) | J’ai pris beaucoup de photos. |
| 214 | eum-ag(음악) | nom | Musique | jeoneun eum-ag deudneun geos-eul joh-ahae-yo.(저는 음악 듣는 것을 좋아해요.) | J’aime bien écouter la musique. |
| 215 | yeonghwa(영화) | nom | Films | jumal-e yeonghwaleul bwass-eo-yo.(주말에 영화를 봤어요.) | J'ai vu le film ce week-end. |
| 216 | nolae(노래) | nom | Chanson | i nolaeleul jaju deul-eo-yo.(이 노래를 자주 들어요.) | Je lis souvent cette chanson. |
| 217 | nyuseu(뉴스) | nom | Nouvelles | achim-e nyuseuleul bwa-yo.(아침에 뉴스를 봐요.) | Regardez les nouvelles le matin. |
| 218 | eon-eo(언어) | nom | langue | sae eon-eoleul bae-ugo iss-eo-yo.(새 언어를 배우고 있어요.) | Je suis en train d’apprendre une nouvelle langue. |
| 219 | dan-eo(단어) | nom | Paroles | sae dan-eoleul oe-ugo iss-eo-yo.(새 단어를 외우고 있어요.) | Je prends un nouveau mot. |
| 220 | munjang(문장) | nom | La sentence | munjang-eul keuge ilg-eo bose-yo.(문장을 크게 읽어 보세요.) | Lisez la phrase en profondeur. |
| 221 | tteus(뜻) | nom | Signification | i dan-eo-ui tteus-i mwo-ye-yo?(이 단어의 뜻이 뭐예요?) | Que signifie ce mot ? |
| 222 | haggyo(학교) | nom | école | haggyoga jib geuncheo-e iss-eo-yo.(학교가 집 근처에 있어요.) | L’école est à proximité de la maison. |
| 223 | su-eob(수업) | nom | Classes | su-eob-i god sijaghae-yo.(수업이 곧 시작해요.) | Les cours commencent bientôt. |
| 224 | siheom(시험) | nom | Examen | nae-il siheom-i iss-eo-yo.(내일 시험이 있어요.) | Demain, il y a un examen. |
| 225 | sugje(숙제) | nom | travail à domicile | sugjeleul ajig mos haess-eo-yo.(숙제를 아직 못 했어요.) | Je n'ai pas encore fait mon travail. |
| 226 | gongbu(공부) | nom | étude | gongbuga jeomjeom jaemi-iss-eojyeo-yo.(공부가 점점 재미있어져요.) | L’étude devient de plus en plus amusante. |
| 227 | doseogwan(도서관) | nom | Bibliothèque | doseogwan-eseo gongbuhae-yo.(도서관에서 공부해요.) | étudier dans la bibliothèque. |
| 228 | chaegsang(책상) | nom | Desquelles | chaegsang wiga jogeum jijeobunhae-yo.(책상 위가 조금 지저분해요.) | Le bureau est un peu brisé. |
| 229 | uija(의자) | nom | Cadeaux | uija-e pyeonhage anj-euse-yo.(의자에 편하게 앉으세요.) | Assis tranquille sur la chaise. |
| 230 | gabang(가방) | nom | Bague | gabang an-e jigab-i iss-eo-yo.(가방 안에 지갑이 있어요.) | Il y a une portefeuille dans le sac. |
| 231 | os(옷) | nom | Vêtements | oneul-eun tta-tteushan os-eul ib-eo-yo.(오늘은 따뜻한 옷을 입어요.) | Aujourd’hui, je porte des vêtements chauds. |
| 232 | sinbal(신발) | nom | chaussures | sinbal-i jogeum keo-yo.(신발이 조금 커요.) | Les chaussures sont un peu grandes. |
| 233 | moja(모자) | nom | Chapeau | haesbich-i ganghaeseo mojaleul sseoss-eo-yo.(햇빛이 강해서 모자를 썼어요.) | Le soleil est fort et j'ai mis le chapeau. |
| 234 | usan(우산) | nom | Les parapluies | biga waseo usan-eul gajyeo-wass-eo-yo.(비가 와서 우산을 가져왔어요.) | La pluie vient et nous amène les bouchons. |
| 235 | yeolsoe(열쇠) | nom | Clé | yeolsoeleul eodi-e dwoss-eo-yo?(열쇠를 어디에 뒀어요?) | Où avez-vous mis la clé ? |
| 236 | jigab(지갑) | nom | portefeuille | jigab-eul ilh-eobeolyeoss-eo-yo.(지갑을 잃어버렸어요.) | J’ai perdu ma portefeuille. |
| 237 | kadeu(카드) | nom | Carte | kadeulo gyeoljehalge-yo.(카드로 결제할게요.) | Je finirai par carte. |
| 238 | pyo(표) | nom | Billet | gicha pyoleul mili sass-eo-yo.(기차 표를 미리 샀어요.) | Je viens de acheter un billet de train. |
| 239 | yeogwon(여권) | nom | Passeport | yeogwon-eul kkog chaenggise-yo.(여권을 꼭 챙기세요.) | Prenez votre passeport. |
| 240 | jido(지도) | nom | MAPE | jidoleul bogo gil-eul chaj-ass-eo-yo.(지도를 보고 길을 찾았어요.) | J’ai vu la carte et trouvé la route. |
| 241 | gil(길) | nom | La route ; la route | i gillo godjang gase-yo.(이 길로 곧장 가세요.) | Allez sur cette route. |
| 242 | dosi(도시) | nom | La ville | seo-ul-eun keun dosi-ye-yo.(서울은 큰 도시예요.) | Seoul est une grande ville. |
| 243 | nala(나라) | nom | pays | eoneu nala-eseo osyeoss-eo-yo?(어느 나라에서 오셨어요?) | De quel pays êtes-vous venu ? |
| 244 | hangug(한국) | nom | Corée | jeoneun naenyeon-e hangug-e ga-yo.(저는 내년에 한국에 가요.) | Je vais au Canada l'année prochaine. |
| 245 | seo-ul(서울) | nom | Séoul | seo-ul-eseo chinguleul mannass-eo-yo.(서울에서 친구를 만났어요.) | J’ai rencontré un ami à Seoul. |
| 246 | gonghang(공항) | nom | Aéroport | gonghang-e iljjig dochaghaess-eo-yo.(공항에 일찍 도착했어요.) | Nous arrivons tôt à l’aéroport. |
| 247 | yeog(역) | nom | Station | yeog ap-eseo gidalilge-yo.(역 앞에서 기다릴게요.) | Je vais attendre devant la gare. |
| 248 | beoseu(버스) | nom | bus | beoseuleul tago haggyo-e ga-yo.(버스를 타고 학교에 가요.) | En bus, je vais à l’école. |
| 249 | jihacheol(지하철) | nom | métro | jihacheol-i aju pyeonlihae-yo.(지하철이 아주 편리해요.) | Le métro est très pratique. |
| 250 | taegsi(택시) | nom | Taxi | neuj-eoseo taegsileul tass-eo-yo.(늦어서 택시를 탔어요.) | Je suis arrivé tard dans le taxi. |
Mots 251–300
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 251 | jadongcha(자동차) | nom | Carnet | jadongchaga manh-i maghyeo-yo.(자동차가 많이 막혀요.) | Beaucoup de voitures sont bloquées. |
| 252 | jajeongeo(자전거) | nom | Bicyclette | jumal-e jajeongeoleul ta-yo.(주말에 자전거를 타요.) | Je vais vélo le week-end. |
| 253 | hotel(호텔) | nom | Hôtel | hotel bang-i kkae-kkeushae-yo.(호텔 방이 깨끗해요.) | Les chambres de l'hôtel sont propres. |
| 254 | sigdang(식당) | nom | Restaurant | i sigdang eumsig-i mas-iss-eo-yo.(이 식당 음식이 맛있어요.) | Le restaurant est très savoureux. |
| 255 | kape(카페) | nom | Café | kape-eseo chinguleul mannass-eo-yo.(카페에서 친구를 만났어요.) | J’ai rencontré un ami dans un café. |
| 256 | gage(가게) | nom | Boutique | jeo gageneun bamneujge-kkaji yeol-eo-yo.(저 가게는 밤늦게까지 열어요.) | Le magasin est ouvert jusqu'à tard. |
| 257 | sijang(시장) | nom | Le marché | sijang-eseo gwa-il-eul sass-eo-yo.(시장에서 과일을 샀어요.) | Je viens de manger des fruits du village. |
| 258 | byeong-won(병원) | nom | Hôpital | mom-i apaseo byeong-won-e gass-eo-yo.(몸이 아파서 병원에 갔어요.) | Il est tombé malade et est allé à l'hôpital. |
| 259 | yag(약) | nom | Médecine | yag-eul jesigan-e deuse-yo.(약을 제시간에 드세요.) | Prenez le médicament à temps. |
| 260 | mul(물) | nom | eau | mul han jan juse-yo.(물 한 잔 주세요.) | Donnez une tasse d’eau. |
| 261 | keopi(커피) | nom | Le café | achimmada keopileul masyeo-yo.(아침마다 커피를 마셔요.) | Boire du café tous les matins. |
| 262 | cha(차) | nom | Le thé | tta-tteushan chaleul masyeoss-eo-yo.(따뜻한 차를 마셨어요.) | Je buvais une voiture chaude. |
| 263 | juseu(주스) | nom | jus | olenji juseuleul jumunhaess-eo-yo.(오렌지 주스를 주문했어요.) | Je commande du jus d'orange. |
| 264 | ppang(빵) | nom | Le pain | achim-eulo ppang-eul meog-eoss-eo-yo.(아침으로 빵을 먹었어요.) | J’ai mangé du pain le matin. |
| 265 | bab(밥) | nom | Rice : repas | jeomsim-eulo bab-eul meog-eoss-eo-yo.(점심으로 밥을 먹었어요.) | J’ai mangé à l’aube. |
| 266 | gug(국) | nom | soupe | i gug-eun jogeum mae-wo-yo.(이 국은 조금 매워요.) | Le pays est un peu déchiré. |
| 267 | gogi(고기) | nom | La viande | jeoneun gogileul joh-ahae-yo.(저는 고기를 좋아해요.) | J’aime la viande. |
| 268 | saengseon(생선) | nom | poisson | oneul jeonyeog-e saengseon-eul meog-eoss-eo-yo.(오늘 저녁에 생선을 먹었어요.) | Je m’en ai mangé ce soir. |
| 269 | gwa-il(과일) | nom | Les fruits | gwa-il-eul mae-il meog-eulyeogo hae-yo.(과일을 매일 먹으려고 해요.) | Je mange des fruits tous les jours. |
| 270 | sagwa(사과) | nom | Apples | sagwa han gae deusillae-yo?(사과 한 개 드실래요?) | Vous voulez un petit dérogatoire ? |
| 271 | banana(바나나) | nom | Banane | bananaleul du gae sass-eo-yo.(바나나를 두 개 샀어요.) | J’ai acheté deux bananes. |
| 272 | u-yu(우유) | nom | Le lait | u-yuleul naengjanggo-e neoh-eo juse-yo.(우유를 냉장고에 넣어 주세요.) | Placez le lait dans le réfrigérateur. |
| 273 | achimbab(아침밥) | nom | Petit déjeuner | achimbab-eul meoggo na-wass-eo-yo.(아침밥을 먹고 나왔어요.) | Je suis sorti pour le petit déjeuner. |
| 274 | jeomsimsigan(점심시간) | nom | Déjeuner pause | jeomsimsigan-e sanchaeghaess-eo-yo.(점심시간에 산책했어요.) | Je passe à l’heure du déjeuner. |
| 275 | jeonyeogsigsa(저녁식사) | nom | Dîner | jeonyeogsigsaleul gat-i halkka-yo?(저녁식사를 같이 할까요?) | On va faire le dîner ensemble ? |
| 276 | nal-ssi(날씨) | nom | Météo | oneul nal-ssiga jeongmal joh-a-yo.(오늘 날씨가 정말 좋아요.) | Le temps est très bon aujourd'hui. |
| 277 | bi(비) | nom | La pluie | gabjagi biga wass-eo-yo.(갑자기 비가 왔어요.) | Soudain la pluie est arrivée. |
| 278 | nun(눈) | nom | Neige | gyeo-ul-e nun-i manh-i wa-yo.(겨울에 눈이 많이 와요.) | On a beaucoup d'oeil en hiver. |
| 279 | balam(바람) | nom | Vendreur | balam-i chagabge bul-eo-yo.(바람이 차갑게 불어요.) | Le vent se froidit. |
| 280 | haneul(하늘) | nom | Le ciel | haneul-i aju malg-a-yo.(하늘이 아주 맑아요.) | Le ciel est très clair. |
| 281 | tae-yang(태양) | nom | Le soleil | tae-yang-i neomu ganghae-yo.(태양이 너무 강해요.) | Le soleil est trop fort. |
| 282 | guleum(구름) | nom | Clouds | haneul-e guleum-i manh-a-yo.(하늘에 구름이 많아요.) | Il y a beaucoup de nuages dans le ciel. |
| 283 | bom(봄) | nom | printemps | bom-eneun kkoch-i manh-i pi-eo-yo.(봄에는 꽃이 많이 피어요.) | Au printemps, beaucoup de fleurs fleurissent. |
| 284 | yeoleum(여름) | nom | été | yeoleum-eneun deo-wo-yo.(여름에는 더워요.) | Il est chaud en été. |
| 285 | ga-eul(가을) | nom | Autour | ga-eul haneul-i aleumda-wo-yo.(가을 하늘이 아름다워요.) | Le ciel est beau. |
| 286 | gyeo-ul(겨울) | nom | Hiver | gyeo-ul-eneun koteuleul ib-eo-yo.(겨울에는 코트를 입어요.) | En hiver, il porte une robe. |
| 287 | jumal(주말) | nom | Fin de semaine | jumal-e pug swigo sip-eo-yo.(주말에 푹 쉬고 싶어요.) | Je veux me reposer le week-end. |
| 288 | hyuga(휴가) | nom | Vacances | yeoleum hyugaleul gyehoeghago iss-eo-yo.(여름 휴가를 계획하고 있어요.) | Je prévois des vacances d'été. |
| 289 | hoe-ui(회의) | nom | Réunion | hoe-uiga se si-e iss-eo-yo.(회의가 세 시에 있어요.) | La réunion est à trois heures. |
| 290 | gyehoeg(계획) | nom | Plan | yeohaeng gyehoeg-eul se-ugo iss-eo-yo.(여행 계획을 세우고 있어요.) | Il y a un plan de voyage. |
| 291 | yeonseub(연습) | nom | La pratique | yeonseub-i sillyeog-eul ki-wo jwo-yo.(연습이 실력을 키워 줘요.) | L’exercice développe les capacités. |
| 292 | gyeongheom(경험) | nom | Expérience | joh-eun gyeongheom-i doe-eoss-eo-yo.(좋은 경험이 되었어요.) | Une bonne expérience. |
| 293 | munhwa(문화) | nom | culture | hangug munhwaleul bae-ugo iss-eo-yo.(한국 문화를 배우고 있어요.) | Je suis en train d’apprendre la culture coréenne. |
| 294 | sesang(세상) | nom | Le monde | sesang-eun jeongmal neolb-eo-yo.(세상은 정말 넓어요.) | Le monde est très large. |
| 295 | salang(사랑) | nom | amour | salang-eun salam-eul haengboghage hae-yo.(사랑은 사람을 행복하게 해요.) | L’amour rend les gens heureux. |
| 296 | pyeonghwa(평화) | nom | Paix | moduga pyeonghwaleul wonhae-yo.(모두가 평화를 원해요.) | Tout le monde veut la paix. |
| 297 | kkum(꿈) | nom | rêve | je kkum-eun seonsaengnim-i doeneun geo-ye-yo.(제 꿈은 선생님이 되는 거예요.) | Mon rêve est de devenir maître. |
| 298 | miso(미소) | nom | sourire | geu-ui misoga cham tta-tteushae-yo.(그의 미소가 참 따뜻해요.) | Son sourire est chaud. |
| 299 | soli(소리) | nom | son | bakk-eseo isanghan soliga na-yo.(밖에서 이상한 소리가 나요.) | Un bruit étrange à l’extérieur. |
| 300 | bimil(비밀) | nom | Secret | geugeos-eun uli dulman-ui bimil-i-e-yo.(그것은 우리 둘만의 비밀이에요.) | C’est le secret de nos deux. |
Mots 301–350
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 301 | gihoe(기회) | nom | La chance ; l’occasion | joh-eun gihoeleul nohchiji mase-yo.(좋은 기회를 놓치지 마세요.) | Ne manquez pas une bonne chance. |
| 302 | annyeonghase-yo(안녕하세요) | autre | Bonjour | annyeonghase-yo.(안녕하세요.) | Bonjour . |
| 303 | annyeong(안녕) | autre | Bonjour, le cas échéant | annyeong, jal jinaess-eo?(안녕, 잘 지냈어?) | Bonjour, vous avez bien fait ? |
| 304 | joh-eun achim-i-e-yo(좋은 아침이에요) | autre | Bon matin | joh-eun achim-i-e-yo.(좋은 아침이에요.) | Bon matin ! |
| 305 | joh-eun ohu-ye-yo(좋은 오후예요) | autre | Bon après-midi | joh-eun ohu-ye-yo.(좋은 오후예요.) | Bon après-midi ! |
| 306 | joh-eun jeonyeog-i-e-yo(좋은 저녁이에요) | autre | Bonne soirée | joh-eun jeonyeog-i-e-yo.(좋은 저녁이에요.) | Bonne soirée. |
| 307 | annyeonghi gase-yo(안녕히 가세요) | autre | Adieu à quelqu'un qui quitte | annyeonghi gase-yo.(안녕히 가세요.) | Bonjour va ! |
| 308 | annyeonghi gyese-yo(안녕히 계세요) | autre | Adieu à quelqu'un qui reste | annyeonghi gyese-yo.(안녕히 계세요.) | Bonjour à vous. |
| 309 | nae ileum-eun ibnida(내 이름은 입니다) | autre | Mon nom est | annyeonghase-yo, nae ileum-eun minsu-ibnida.(안녕하세요, 내 이름은 민수입니다.) | Bonjour, mon nom est Méditerranée. |
| 310 | mannaseo banga-wo-yo(만나서 반가워요) | autre | Bon pour te rencontrer | mannaseo banga-wo-yo.(만나서 반가워요.) | Je suis heureux de te rencontrer. |
| 311 | eo-tteohge jinaese-yo(어떻게 지내세요) | autre | Comment est vous | eo-tteohge jinaese-yo?(어떻게 지내세요?) | Comment vous êtes ? |
| 312 | jal jinae-yo(잘 지내요) | autre | Je fais bien | ne, jal jinae-yo.(네, 잘 지내요.) | Oui, ça va bien. |
| 313 | gwaenchanh-a-yo(괜찮아요) | autre | Il est ok | jeoneun gwaenchanh-a-yo.(저는 괜찮아요.) | Je suis ok. |
| 314 | gamsahabnida(감사합니다) | autre | Merci à vous | do-wajusyeoseo gamsahabnida.(도와주셔서 감사합니다.) | Merci pour votre aide. |
| 315 | jeongmal gamsahabnida(정말 감사합니다) | autre | Merci beaucoup | jeongmal gamsahabnida.(정말 감사합니다.) | Très merci. |
| 316 | cheonman-e-yo(천만에요) | autre | Vous êtes bienvenus | cheonman-e-yo.(천만에요.) | millions de . |
| 317 | joesonghabnida(죄송합니다) | autre | Je suis désolée | neuj-eoseo joesonghabnida.(늦어서 죄송합니다.) | Désolé pour le retard. |
| 318 | mi-anhae-yo(미안해요) | autre | Pardon | jeongmal mi-anhae-yo.(정말 미안해요.) | Je suis vraiment désolé. |
| 319 | sillyehabnida(실례합니다) | autre | excuse moi | sillyehabnida, yeogi anj-ado doelkka-yo?(실례합니다, 여기 앉아도 될까요?) | Je suis désolé, je peux rester ici. |
| 320 | jamsiman-yo(잠시만요) | autre | Un instant seulement | jamsiman-yo, geumbang galge-yo.(잠시만요, 금방 갈게요.) | Un peu, je vais bientôt. |
| 321 | ihaehaess-eo-yo(이해했어요) | autre | Je comprends | ne, ihaehaess-eo-yo.(네, 이해했어요.) | Oui, je comprends |
| 322 | ihaehaji moshaess-eo-yo(이해하지 못했어요) | autre | Je ne comprenais pas | joesonghajiman ihaehaji moshaess-eo-yo.(죄송하지만 이해하지 못했어요.) | Désolé, mais je ne comprends pas. |
| 323 | dasi malhae juse-yo(다시 말해 주세요) | autre | Je vous prie de le dire encore | jogeum deo cheoncheonhi dasi malhae juse-yo.(조금 더 천천히 다시 말해 주세요.) | Je vous le dis un peu plus lentement. |
| 324 | cheoncheonhi malhae juse-yo(천천히 말해 주세요) | autre | Je vous prie de parler lentement | cheoncheonhi malhae juse-yo.(천천히 말해 주세요.) | Parlez lentement. |
| 325 | jeog-eo juse-yo(적어 주세요) | autre | S'il vous plaît écrivez-le | jusoleul jeog-eo juse-yo.(주소를 적어 주세요.) | Envoyez votre adresse. |
| 326 | do-wajuse-yo(도와주세요) | autre | Je vous prie d'aider | do-wajuse-yo.(도와주세요.) | Aide à vous. |
| 327 | hangug-eoleul bae-ugo iss-eo-yo(한국어를 배우고 있어요) | autre | Je suis en train d'apprendre le coréen | jeoneun hangug-eoleul bae-ugo iss-eo-yo.(저는 한국어를 배우고 있어요.) | Je suis en train d’apprendre le coréen. |
| 328 | yeong-eoleul hal su iss-eo-yo(영어를 할 수 있어요) | autre | Je peux parler anglais | jeoneun yeong-eoleul hal su iss-eo-yo.(저는 영어를 할 수 있어요.) | Je peux parler anglais. |
| 329 | hangug-eoleul jogeum hal su iss-eo-yo(한국어를 조금 할 수 있어요) | autre | Je peux parler un peu coréen | hangug-eoleul jogeum hal su iss-eo-yo.(한국어를 조금 할 수 있어요.) | Je peux faire un peu de Corée. |
| 330 | museun tteus-i-e-yo(무슨 뜻이에요) | autre | Que signifie cela | i dan-eoneun museun tteus-i-e-yo?(이 단어는 무슨 뜻이에요?) | Que signifie ce mot ? |
| 331 | igeos-eun hangug-eolo mwo-ye-yo(이것은 한국어로 뭐예요) | autre | Qu’est-ce que c’est en Corée | igeos-eun hangug-eolo mwo-ye-yo?(이것은 한국어로 뭐예요?) | Qu’est-ce que c’est en Corée ? |
| 332 | je bal-eum-i maj-a-yo(제 발음이 맞아요) | autre | Ma prononciation est correcte | je bal-eum-i maj-a-yo?(제 발음이 맞아요?) | Mon mot est vrai ? |
| 333 | ileohge malhaedo dwae-yo(이렇게 말해도 돼요) | autre | Je peux le dire comme ça | ileohge malhaedo dwae-yo?(이렇게 말해도 돼요?) | Tu peux dire ça ? |
| 334 | cheo-eum boebgess-seubnida(처음 뵙겠습니다) | autre | Je suis heureux de vous rencontrer pour la première fois | cheo-eum boebgess-seubnida.(처음 뵙겠습니다.) | Je vous reverrai pour la première fois. |
| 335 | olaenman-i-e-yo(오랜만이에요) | autre | Longtemps pas vu | olaenman-i-e-yo.(오랜만이에요.) | Il y a longtemps. |
| 336 | jal ga-yo(잘 가요) | autre | Bonjour | jal ga-yo.(잘 가요.) | Bon va bien. |
| 337 | igeo eolma-ye-yo(이거 얼마예요) | autre | Combien est ce | igeo eolma-ye-yo?(이거 얼마예요?) | C’est combien ? |
| 338 | jom deo ssage hae juse-yo(좀 더 싸게 해 주세요) | autre | Faites-le un peu moins cher | jom deo ssage hae juse-yo.(좀 더 싸게 해 주세요.) | Je vous laisse un peu plus. |
| 339 | hal-in-i issna-yo(할인이 있나요) | autre | Il y a un rabais | hal-in-i issna-yo?(할인이 있나요?) | Il y a des déchets ? |
| 340 | yeongsujeung juse-yo(영수증 주세요) | autre | Je vous prie de me donner la réception | yeongsujeung juse-yo.(영수증 주세요.) | Donnez votre certificat. |
| 341 | jandon juse-yo(잔돈 주세요) | autre | Je vous prie de me donner le changement | jandon juse-yo.(잔돈 주세요.) | Donnez votre argent. |
| 342 | ye-yaghaess-eo-yo(예약했어요) | autre | J'ai une réserve | ilgob silo ye-yaghaess-eo-yo.(일곱 시로 예약했어요.) | Nous avons réservé 7 heures. |
| 343 | ye-yag ileum-eun ibnida(예약 이름은 입니다) | autre | Le nom de réservation est | ye-yag ileum-eun gimminsu-ibnida.(예약 이름은 김민수입니다.) | Le nom de la réserve est Kim Minsu. |
| 344 | han myeong-i-e-yo(한 명이에요) | autre | Pour une personne | han myeong-i-e-yo.(한 명이에요.) | Un un . |
| 345 | du myeong-i-e-yo(두 명이에요) | autre | Pour deux personnes | du myeong-i-e-yo.(두 명이에요.) | deux personnes . |
| 346 | menyu jom bo-yeo juse-yo(메뉴 좀 보여 주세요) | autre | Je vous prie de me montrer le menu | menyu jom bo-yeo juse-yo.(메뉴 좀 보여 주세요.) | Je vous montre un menu. |
| 347 | chucheon menyuga mwo-ye-yo(추천 메뉴가 뭐예요) | autre | Que vous recommandez | chucheon menyuga mwo-ye-yo?(추천 메뉴가 뭐예요?) | Qu’est-ce que le menu de recommandation ? |
| 348 | igeo juse-yo(이거 주세요) | autre | Je prendrai ce | igeo juse-yo.(이거 주세요.) | Donnez ceci . |
| 349 | mul jom juse-yo(물 좀 주세요) | autre | Je vous prie de me donner un peu d'eau | mul jom juse-yo.(물 좀 주세요.) | Donnez un peu d’eau. |
| 350 | keopi han jan juse-yo(커피 한 잔 주세요) | autre | Une tasse de café, s'il vous plaît | keopi han jan juse-yo.(커피 한 잔 주세요.) | Donnez-moi un verre de café. |
Mots 351–400
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 351 | cha han jan juse-yo(차 한 잔 주세요) | autre | 1 tasse de thé, s'il vous plaît | cha han jan juse-yo.(차 한 잔 주세요.) | Donnez-moi une tasse de thé. |
| 352 | mae-un eumsig mos meog-eo-yo(매운 음식 못 먹어요) | autre | Je ne peux pas manger de la nourriture | jeoneun mae-un eumsig mos meog-eo-yo.(저는 매운 음식 못 먹어요.) | Je ne mange pas de nourriture. |
| 353 | chaesig menyuga issna-yo(채식 메뉴가 있나요) | autre | Vous avez un menu végétarien | chaesig menyuga issna-yo?(채식 메뉴가 있나요?) | Vous avez un menu végétal ? |
| 354 | i eumsig-eun mwo-ye-yo(이 음식은 뭐예요) | autre | Qu’est ce disque | i eumsig-eun mwo-ye-yo?(이 음식은 뭐예요?) | Qu’est ce nourriture ? |
| 355 | aju mas-iss-eo-yo(아주 맛있어요) | autre | C’est très délicieux | jeongmal aju mas-iss-eo-yo.(정말 아주 맛있어요.) | Très goûteux. |
| 356 | gyesanhae juse-yo(계산해 주세요) | autre | Je vous prie Bill | gyesanhae juse-yo.(계산해 주세요.) | Je vous le compte. |
| 357 | kadeulo halge-yo(카드로 할게요) | autre | Je vais payer par carte | kadeulo halge-yo.(카드로 할게요.) | Je le fais avec la carte. |
| 358 | hyeongeum-eulo naelge-yo(현금으로 낼게요) | autre | Je paierai en espèces | hyeongeum-eulo naelge-yo.(현금으로 낼게요.) | Je le rendrai en espèces. |
| 359 | pojanghae juse-yo(포장해 주세요) | autre | S'il vous plaît, emballez-le pour aller | pojanghae juse-yo.(포장해 주세요.) | Je vous emballerai. |
| 360 | yeogiseo meog-eulge-yo(여기서 먹을게요) | autre | Je vais manger ici | yeogiseo meog-eulge-yo.(여기서 먹을게요.) | Je mange ici. |
| 361 | gajyeogalge-yo(가져갈게요) | autre | Je vais le prendre pour aller | gajyeogalge-yo.(가져갈게요.) | Je vais prendre. |
| 362 | mulgeon-eul bogo iss-eo-yo(물건을 보고 있어요) | autre | Je ne regarde que | mulgeon-eul bogo iss-eo-yo.(물건을 보고 있어요.) | Je regarde les objets. |
| 363 | daleun saeg iss-eo-yo(다른 색 있어요) | autre | Vous avez une autre couleur | daleun saeg iss-eo-yo?(다른 색 있어요?) | Avez-vous une autre couleur ? |
| 364 | deo keun sa-ijeu iss-eo-yo(더 큰 사이즈 있어요) | autre | Vous avez une taille plus grande | deo keun sa-ijeu iss-eo-yo?(더 큰 사이즈 있어요?) | Y a-t-il une taille plus grande ? |
| 365 | deo jag-eun sa-ijeu iss-eo-yo(더 작은 사이즈 있어요) | autre | Vous avez une petite taille | deo jag-eun sa-ijeu iss-eo-yo?(더 작은 사이즈 있어요?) | Y a-t-il une taille plus petite ? |
| 366 | ib-eo bwado dwae-yo(입어 봐도 돼요) | autre | Je peux essayer sur | ib-eo bwado dwae-yo?(입어 봐도 돼요?) | Pouvez-vous le porter ? |
| 367 | sin-eo bwado dwae-yo(신어 봐도 돼요) | autre | Je peux essayer ces | sin-eo bwado dwae-yo?(신어 봐도 돼요?) | Peut-on regarder le ciel ? |
| 368 | ma-eum-e deul-eo-yo(마음에 들어요) | autre | J'aime ça | jeongmal ma-eum-e deul-eo-yo.(정말 마음에 들어요.) | J’aime vraiment. |
| 369 | saenggaghae bolge-yo(생각해 볼게요) | autre | Je pense à ça | saenggaghae bolge-yo.(생각해 볼게요.) | Je pense. |
| 370 | jigeum pil-yohae-yo(지금 필요해요) | autre | Je l'ai besoin maintenant | jigeum pil-yohae-yo.(지금 필요해요.) | Il faut maintenant. |
| 371 | yeong-eob sigan-i eonje-ye-yo(영업 시간이 언제예요) | autre | Quels sont les heures d’affaires | yeong-eob sigan-i eonje-ye-yo?(영업 시간이 언제예요?) | Quand est le temps de vente ? |
| 372 | mun-eul dad-ass-eo-yo(문을 닫았어요) | autre | Il est fermé | beol-sseo mun-eul dad-ass-eo-yo.(벌써 문을 닫았어요.) | J’ai déjà fermé la porte. |
| 373 | mun-eul yeol-eoss-eo-yo(문을 열었어요) | autre | Il est ouvert | gagega beol-sseo mun-eul yeol-eoss-eo-yo.(가게가 벌써 문을 열었어요.) | Le magasin a déjà ouvert la porte. |
| 374 | jogeumman gidalyeo juse-yo(조금만 기다려 주세요) | autre | Veuillez attendre un moment | jogeumman gidalyeo juse-yo.(조금만 기다려 주세요.) | Veuillez attendre un peu. |
| 375 | jali iss-eo-yo(자리 있어요) | autre | Un siège disponible | jali iss-eo-yo?(자리 있어요?) | Il y a place ? |
| 376 | changga jalilo butaghae-yo(창가 자리로 부탁해요) | autre | Une fenêtre s'il vous plaît | changga jalilo butaghae-yo.(창가 자리로 부탁해요.) | Veuillez la fenêtre. |
| 377 | yeog-i eodi-ye-yo(역이 어디예요) | autre | Où est la gare | yeog-i eodi-ye-yo?(역이 어디예요?) | Où est la gare ? |
| 378 | hwajangsil-i eodi-ye-yo(화장실이 어디예요) | autre | Où est la salle de bain | hwajangsil-i eodi-ye-yo?(화장실이 어디예요?) | Où est le toilette ? |
| 379 | i gil-i maj-a-yo(이 길이 맞아요) | autre | C’est là la bonne voie | i gil-i maj-a-yo?(이 길이 맞아요?) | C’est la bonne route ? |
| 380 | eo-tteohge ga-yo(어떻게 가요) | autre | Comment je vais y arriver | geogi-kkaji eo-tteohge ga-yo?(거기까지 어떻게 가요?) | Comment aller jusqu’à là ? |
| 381 | jido-eseo bo-yeo juse-yo(지도에서 보여 주세요) | autre | Veuillez me montrer sur la carte | jido-eseo bo-yeo juse-yo.(지도에서 보여 주세요.) | Montrer sur la carte. |
| 382 | oen-jjog-eulo gase-yo(왼쪽으로 가세요) | autre | Veuillez partir | da-eum golmog-eseo oen-jjog-eulo gase-yo.(다음 골목에서 왼쪽으로 가세요.) | Allez à gauche du prochain coin. |
| 383 | oleun-jjog-eulo gase-yo(오른쪽으로 가세요) | autre | Veuillez aller juste | yeogiseo oleun-jjog-eulo gase-yo.(여기서 오른쪽으로 가세요.) | Allez à droite ici. |
| 384 | godjang gase-yo(곧장 가세요) | autre | Veuillez aller droit | sinhodeungkkaji godjang gase-yo.(신호등까지 곧장 가세요.) | Allez directement vers le signal. |
| 385 | yeogi-eseo meol-eo-yo(여기에서 멀어요) | autre | Est-ce que ça est loin d’ici | yeogi-eseo meol-eo-yo?(여기에서 멀어요?) | loin de là ? |
| 386 | geol-eoseo gal su iss-eo-yo(걸어서 갈 수 있어요) | autre | Je peux y aller à pied | geol-eoseo gal su iss-eo-yo?(걸어서 갈 수 있어요?) | Peut-on marcher à pied ? |
| 387 | beoseulo gamyeon dwae-yo(버스로 가면 돼요) | autre | Vous pouvez aller en bus | beoseulo gamyeon dwae-yo.(버스로 가면 돼요.) | On peut aller en bus. |
| 388 | jihacheollo ga-yo(지하철로 가요) | autre | - En route par métro | botong jihacheollo ga-yo.(보통 지하철로 가요.) | En général, le métro. |
| 389 | taegsileul bulleo juse-yo(택시를 불러 주세요) | autre | Je vous prie de prendre un taxi | taegsileul bulleo juse-yo.(택시를 불러 주세요.) | Appelez le taxi. |
| 390 | gonghang-e ga juse-yo(공항에 가 주세요) | autre | Veuillez me prendre à l'aéroport | gonghang-e ga juse-yo.(공항에 가 주세요.) | Allez à l’aéroport. |
| 391 | i jusolo ga juse-yo(이 주소로 가 주세요) | autre | Veuillez aller à cette adresse | i jusolo ga juse-yo.(이 주소로 가 주세요.) | Veuillez aller à cette adresse. |
| 392 | yeogi-eseo naelyeo juse-yo(여기에서 내려 주세요) | autre | Je vous prie de me laisser ici | yeogi-eseo naelyeo juse-yo.(여기에서 내려 주세요.) | Enlevez-les ici à bas. |
| 393 | da-eum jeonggeojang-eseo naelyeo-yo(다음 정거장에서 내려요) | autre | Je vais sortir à la prochaine stop | da-eum jeonggeojang-eseo naelyeo-yo.(다음 정거장에서 내려요.) | descendre de la prochaine station. |
| 394 | pyoleul sago sip-eo-yo(표를 사고 싶어요) | autre | Je veux acheter un billet | pyoleul sago sip-eo-yo.(표를 사고 싶어요.) | Je veux acheter des billets. |
| 395 | wangbog pyo han jang juse-yo(왕복 표 한 장 주세요) | autre | 1 billet de voyage, s'il vous plaît | wangbog pyo han jang juse-yo.(왕복 표 한 장 주세요.) | Donnez-moi une carte de royaume. |
| 396 | pyeondo pyo han jang juse-yo(편도 표 한 장 주세요) | autre | Un billet de route, s'il vous plaît | pyeondo pyo han jang juse-yo.(편도 표 한 장 주세요.) | Donnez-moi une carte de côté. |
| 397 | myeoch beon chulgu-ye-yo(몇 번 출구예요) | autre | Quel est le numéro de sortie | myeoch beon chulgu-ye-yo?(몇 번 출구예요?) | Combien de fois vous sortez ? |
| 398 | myeoch si-e chulbalhae-yo(몇 시에 출발해요) | autre | Quel temps quitte | myeoch si-e chulbalhae-yo?(몇 시에 출발해요?) | À quelle heure partir ? |
| 399 | myeoch si-e dochaghae-yo(몇 시에 도착해요) | autre | Quel temps arrive | myeoch si-e dochaghae-yo?(몇 시에 도착해요?) | À quelle heure vous arrivez ? |
| 400 | neuj-eul geos gat-a-yo(늦을 것 같아요) | autre | Je pense que je serai tard | neuj-eul geos gat-a-yo.(늦을 것 같아요.) | Je pense que ça sera tard. |
Mots 401–450
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 401 | jigeum ganeun jung-i-e-yo(지금 가는 중이에요) | autre | Je suis sur mon chemin maintenant | jigeum ganeun jung-i-e-yo.(지금 가는 중이에요.) | Je vais maintenant. |
| 402 | gil-eul ilh-eoss-eo-yo(길을 잃었어요) | autre | Je suis perdu | gil-eul ilh-eoss-eo-yo.(길을 잃었어요.) | J’ai perdu la route. |
| 403 | yeogi geuncheo-e iss-eo-yo(여기 근처에 있어요) | autre | Il est proche ici | yeogi geuncheo-e iss-eo-yo.(여기 근처에 있어요.) | Il est près ici. |
| 404 | jeoleul delileo wa juse-yo(저를 데리러 와 주세요) | autre | Veuillez me prendre | jeoleul delileo wa juse-yo.(저를 데리러 와 주세요.) | Venez me prendre. |
| 405 | jega delileo galge-yo(제가 데리러 갈게요) | autre | Je vais te prendre | jega delileo galge-yo.(제가 데리러 갈게요.) | Je vais prendre. |
| 406 | sajin jom jjig-eo juse-yo(사진 좀 찍어 주세요) | autre | Je vous prie de prendre une photo pour moi | sajin jom jjig-eo juse-yo.(사진 좀 찍어 주세요.) | Je vous prie de prendre une photo. |
| 407 | hamkke sajin jjig-eo-yo(함께 사진 찍어요) | autre | Faisons une photo ensemble | hamkke sajin jjig-eo-yo.(함께 사진 찍어요.) | Nous faisons des photos ensemble. |
| 408 | jamkkan swi-eo-yo(잠깐 쉬어요) | autre | Laissez-nous reposer un moment | yeogiseo jamkkan swi-eo-yo.(여기서 잠깐 쉬어요.) | Réservez un moment ici. |
| 409 | gat-i ga-yo(같이 가요) | autre | Nous allons ensemble | gat-i ga-yo.(같이 가요.) | Allez avec. |
| 410 | najung-e dasi olge-yo(나중에 다시 올게요) | autre | Je reviendrai plus tard | najung-e dasi olge-yo.(나중에 다시 올게요.) | Je reviendrai plus tard. |
| 411 | yeonlaghae juse-yo(연락해 주세요) | autre | Veuillez me contacter | dochaghamyeon yeonlaghae juse-yo.(도착하면 연락해 주세요.) | Contactez-nous quand vous arrivez |
| 412 | hoe-uiga eonje-ye-yo(회의가 언제예요) | autre | Quand est la réunion | hoe-uiga eonje-ye-yo?(회의가 언제예요?) | Quand est la réunion ? |
| 413 | iljeong-i ba-kkwi-eoss-eo-yo(일정이 바뀌었어요) | autre | Le calendrier a changé | iljeong-i ba-kkwi-eoss-eo-yo.(일정이 바뀌었어요.) | Le calendrier a changé. |
| 414 | jigeum ba-ppa-yo(지금 바빠요) | autre | Je suis occupée maintenant | jigeum ba-ppa-yo.(지금 바빠요.) | Je suis occupé maintenant. |
| 415 | najung-e i-yagihae-yo(나중에 이야기해요) | autre | Parlons plus tard | najung-e i-yagihae-yo.(나중에 이야기해요.) | Parler plus tard. |
| 416 | jigeum sigan iss-eo-yo(지금 시간 있어요) | autre | Vous avez le temps maintenant | jigeum sigan iss-eo-yo?(지금 시간 있어요?) | Vous avez le temps maintenant ? |
| 417 | gat-i gongbuhalkka-yo(같이 공부할까요) | autre | Nous étudierons ensemble | gat-i gongbuhalkka-yo?(같이 공부할까요?) | Et étudier ensemble ? |
| 418 | jilmun-i iss-eo-yo(질문이 있어요) | autre | J'ai une question | jilmun-i iss-eo-yo.(질문이 있어요.) | Il y a des questions. |
| 419 | dab-eul moleugess-eo-yo(답을 모르겠어요) | autre | Je ne connais pas la réponse | dab-eul moleugess-eo-yo.(답을 모르겠어요.) | Je ne sais pas la réponse. |
| 420 | yeleul deul-eo juse-yo(예를 들어 주세요) | autre | Je vous prie de donner un exemple | yeleul deul-eo juse-yo.(예를 들어 주세요.) | Par exemple je vous donne. |
| 421 | dasi seolmyeonghae juse-yo(다시 설명해 주세요) | autre | Veuillez l'expliquer à nouveau | dasi seolmyeonghae juse-yo.(다시 설명해 주세요.) | Je vous le explique à nouveau. |
| 422 | sugjeleul da haess-eo-yo(숙제를 다 했어요) | autre | J’ai terminé le travail de maison | sugjeleul da haess-eo-yo.(숙제를 다 했어요.) | J’ai fait toutes les tâches. |
| 423 | ajig an haess-eo-yo(아직 안 했어요) | autre | Je n'ai pas encore fait | ajig an haess-eo-yo.(아직 안 했어요.) | Je n’ai pas encore fait. |
| 424 | siheom junbihago iss-eo-yo(시험 준비하고 있어요) | autre | Je me prépare à l'examen | siheom junbihago iss-eo-yo.(시험 준비하고 있어요.) | Je suis prêt à l’examen. |
| 425 | bal-eum-eul yeonseubhago iss-eo-yo(발음을 연습하고 있어요) | autre | Je pratique la prononciation | bal-eum-eul yeonseubhago iss-eo-yo.(발음을 연습하고 있어요.) | Je pratique l’expression. |
| 426 | i munjang-eul ilg-eo juse-yo(이 문장을 읽어 주세요) | autre | Veuillez lire cette phrase | i munjang-eul ilg-eo juse-yo.(이 문장을 읽어 주세요.) | Lisez cette phrase. |
| 427 | gat-i hae bwa-yo(같이 해 봐요) | autre | Essayons ensemble | gat-i hae bwa-yo.(같이 해 봐요.) | Faites ensemble. |
| 428 | joh-eun saenggag-i-e-yo(좋은 생각이에요) | autre | C’est une bonne idée | joh-eun saenggag-i-e-yo.(좋은 생각이에요.) | Une bonne idée. |
| 429 | jeodo geuleohge saenggaghae-yo(저도 그렇게 생각해요) | autre | Je pense aussi | jeodo geuleohge saenggaghae-yo.(저도 그렇게 생각해요.) | Moi aussi je pense ainsi. |
| 430 | jeoneun daleuge saenggaghae-yo(저는 다르게 생각해요) | autre | Je pense différemment | jeoneun daleuge saenggaghae-yo.(저는 다르게 생각해요.) | Je pense différemment. |
| 431 | munjega saenggyeoss-eo-yo(문제가 생겼어요) | autre | Il y a un problème | munjega saenggyeoss-eo-yo.(문제가 생겼어요.) | Il y a des problèmes. |
| 432 | god kkeutna-yo(곧 끝나요) | autre | Il finira bientôt | god kkeutna-yo.(곧 끝나요.) | bientôt finit. |
| 433 | jogeum neuj-eoss-eo-yo(조금 늦었어요) | autre | Je suis un peu tard | jogeum neuj-eoss-eo-yo.(조금 늦었어요.) | Un peu tard. |
| 434 | gwaenchanh-eumyeon gat-i ga-yo(괜찮으면 같이 가요) | autre | Si c'est bien, nous allons ensemble | gwaenchanh-eumyeon gat-i ga-yo.(괜찮으면 같이 가요.) | Si ça va bien, allez avec moi. |
| 435 | oneul sugo manh-ass-eo-yo(오늘 수고 많았어요) | autre | Tu travailles dur aujourd'hui | oneul sugo manh-ass-eo-yo.(오늘 수고 많았어요.) | Aujourd’hui j’ai beaucoup fait. |
| 436 | jalhaess-eo-yo(잘했어요) | autre | Tu as bien fait | jeongmal jalhaess-eo-yo.(정말 잘했어요.) | Très bien fait. |
| 437 | geogjeonghaji mase-yo(걱정하지 마세요) | autre | Ne vous inquiétez pas | geogjeonghaji mase-yo.(걱정하지 마세요.) | Ne vous inquiétez pas. |
| 438 | cheoncheonhi haedo dwae-yo(천천히 해도 돼요) | autre | Vous pouvez le faire lentement | cheoncheonhi haedo dwae-yo.(천천히 해도 돼요.) | Peut être lent. |
| 439 | dojeonhae bogo sip-eo-yo(도전해 보고 싶어요) | autre | Je veux lui donner un essai | dojeonhae bogo sip-eo-yo.(도전해 보고 싶어요.) | Je veux le défier. |
| 440 | hanbeon hae bolge-yo(한번 해 볼게요) | autre | Je vais essayer une fois | hanbeon hae bolge-yo.(한번 해 볼게요.) | Je vais essayer une fois. |
| 441 | da-eum-e tto manna-yo(다음에 또 만나요) | autre | Je te revois la prochaine fois | da-eum-e tto manna-yo.(다음에 또 만나요.) | Je me reverrai la prochaine fois. |
| 442 | ime-il-eul bonae juse-yo(이메일을 보내 주세요) | autre | S'il vous plaît envoyer un email | ime-il-eul bonae juse-yo.(이메일을 보내 주세요.) | Envoyez votre email. |
| 443 | mesijileul hwag-inhae juse-yo(메시지를 확인해 주세요) | autre | Veuillez vérifier le message | mesijileul hwag-inhae juse-yo.(메시지를 확인해 주세요.) | Vérifiez le message. |
| 444 | hoe-uisil-i eodi-ye-yo(회의실이 어디예요) | autre | Où est la salle de réunion | hoe-uisil-i eodi-ye-yo?(회의실이 어디예요?) | Où est la salle de réunion ? |
| 445 | jalyoleul gong-yuhae juse-yo(자료를 공유해 주세요) | autre | Je vous prie de partager les matériaux | jalyoleul gong-yuhae juse-yo.(자료를 공유해 주세요.) | Partagez les données. |
| 446 | jamkkan i-yagihal su iss-eo-yo(잠깐 이야기할 수 있어요) | autre | On peut parler un instant | jamkkan i-yagihal su iss-eo-yo?(잠깐 이야기할 수 있어요?) | Pouvez-vous nous parler un instant ? |
| 447 | baegopa-yo(배고파요) | autre | Je suis faim | baegopa-yo.(배고파요.) | faim ! |
| 448 | mogmalla-yo(목말라요) | autre | Je suis soif | mogmalla-yo.(목말라요.) | La soif. |
| 449 | pigonhae-yo(피곤해요) | autre | Je suis fatigué | oneul neomu pigonhae-yo.(오늘 너무 피곤해요.) | Aujourd’hui je suis fatiguée. |
| 450 | apa-yo(아파요) | autre | Il fait mal, je suis malade | meoliga apa-yo.(머리가 아파요.) | La tête a mal. |
Mots 451–500
| Rang | Mot | Nature | Sens en français | Exemple | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|
| 451 | gibun-i joh-a-yo(기분이 좋아요) | autre | Je me sens bien | oneul gibun-i joh-a-yo.(오늘 기분이 좋아요.) | Je me sens bien aujourd’hui. |
| 452 | gibun-i an joh-a-yo(기분이 안 좋아요) | autre | Je ne me sens pas bien | oneul gibun-i an joh-a-yo.(오늘 기분이 안 좋아요.) | Je ne me sens pas bien aujourd'hui. |
| 453 | jogeum swigo sip-eo-yo(조금 쉬고 싶어요) | autre | Je veux reposer un peu | jogeum swigo sip-eo-yo.(조금 쉬고 싶어요.) | Je veux un peu reposer. |
| 454 | do-um-i pil-yohae-yo(도움이 필요해요) | autre | J’ai besoin d’aide | do-um-i pil-yohae-yo.(도움이 필요해요.) | besoin d’aide . |
| 455 | mul-eul masigo sip-eo-yo(물을 마시고 싶어요) | autre | Je veux boire de l'eau | mul-eul masigo sip-eo-yo.(물을 마시고 싶어요.) | Je veux boire de l’eau. |
| 456 | hwajangsil-e gago sip-eo-yo(화장실에 가고 싶어요) | autre | Je veux aller au bain | hwajangsil-e gago sip-eo-yo.(화장실에 가고 싶어요.) | Je veux aller au toilette. |
| 457 | jib-e gago sip-eo-yo(집에 가고 싶어요) | autre | Je veux rentrer chez moi | jib-e gago sip-eo-yo.(집에 가고 싶어요.) | Je veux rentrer chez moi. |
| 458 | changmun-eul yeol-eo juse-yo(창문을 열어 주세요) | autre | S'il vous plaît ouvrir la fenêtre | changmun-eul yeol-eo juse-yo.(창문을 열어 주세요.) | Ouvrez la fenêtre. |
| 459 | mun-eul dad-a juse-yo(문을 닫아 주세요) | autre | S'il vous plaît fermez la porte | mun-eul dad-a juse-yo.(문을 닫아 주세요.) | Fermez la porte. |
| 460 | jo-yonghi hae juse-yo(조용히 해 주세요) | autre | S'il vous plaît être calme | jo-yonghi hae juse-yo.(조용히 해 주세요.) | S’il vous plaît calmer. |
| 461 | jogeum deo keuge malhae juse-yo(조금 더 크게 말해 주세요) | autre | Je vous prie de parler un peu plus fort | jogeum deo keuge malhae juse-yo.(조금 더 크게 말해 주세요.) | Je vous le dis un peu plus fort. |
| 462 | jogeum deo cheoncheonhi hae juse-yo(조금 더 천천히 해 주세요) | autre | Faites-le un peu plus lentement | jogeum deo cheoncheonhi hae juse-yo.(조금 더 천천히 해 주세요.) | Faites un peu plus lentement. |
| 463 | dasi hanbeon bo-yeo juse-yo(다시 한번 보여 주세요) | autre | Je vous prie de me montrer une fois de plus | dasi hanbeon bo-yeo juse-yo.(다시 한번 보여 주세요.) | Je vous le montre encore une fois. |
| 464 | han beonman deo malhae juse-yo(한 번만 더 말해 주세요) | autre | Je vous prie de le dire une fois de plus | han beonman deo malhae juse-yo.(한 번만 더 말해 주세요.) | Je vous le dis une fois de plus. |
| 465 | jega halge-yo(제가 할게요) | autre | Je le ferai | jega halge-yo.(제가 할게요.) | Je le ferai. |
| 466 | hamkke halkka-yo(함께 할까요) | autre | Nous le ferons ensemble | hamkke halkka-yo?(함께 할까요?) | Nous ensemble ? |
| 467 | jamkkanman gidalyeo juse-yo(잠깐만 기다려 주세요) | autre | Veuillez attendre un moment | jamkkanman gidalyeo juse-yo.(잠깐만 기다려 주세요.) | Veuillez attendre un moment. |
| 468 | gwaenchanh-euse-yo(괜찮으세요) | autre | Tu es ok | gwaenchanh-euse-yo?(괜찮으세요?) | Tout va bien ? |
| 469 | ne gwaenchanh-a-yo(네 괜찮아요) | autre | Oui je suis ok | ne, gwaenchanh-a-yo.(네, 괜찮아요.) | Oui, ça va bien. |
| 470 | josimhase-yo(조심하세요) | autre | S'il vous plaît soyez prudent | gyedan-eseo josimhase-yo.(계단에서 조심하세요.) | Attention aux escaliers. |
| 471 | gwaenchanh-eul geo-ye-yo(괜찮을 거예요) | autre | Il va être ok | gwaenchanh-eul geo-ye-yo.(괜찮을 거예요.) | Ça va bien. |
| 472 | jeongmal jalhago iss-eo-yo(정말 잘하고 있어요) | autre | Vous faites vraiment bien | jeongmal jalhago iss-eo-yo.(정말 잘하고 있어요.) | Il fait très bien. |
| 473 | pogihaji mase-yo(포기하지 마세요) | autre | Ne pas céder | pogihaji mase-yo.(포기하지 마세요.) | Ne renoncie pas. |
| 474 | jogeumman deo hae bwa-yo(조금만 더 해 봐요) | autre | Faisons un peu plus | jogeumman deo hae bwa-yo.(조금만 더 해 봐요.) | Faites un peu plus. |
| 475 | saenggaghal sigan-i pil-yohae-yo(생각할 시간이 필요해요) | autre | J'ai besoin de temps pour réfléchir | saenggaghal sigan-i pil-yohae-yo.(생각할 시간이 필요해요.) | Il faut du temps pour penser. |
| 476 | da-eum-e gyeoljeonghalge-yo(다음에 결정할게요) | autre | Je déciderai la prochaine fois | da-eum-e gyeoljeonghalge-yo.(다음에 결정할게요.) | Je déciderai la prochaine fois. |
| 477 | do-wajuse-yo gyeongchal-eul bulleo juse-yo(도와주세요 경찰을 불러 주세요) | autre | Aidez-moi, veuillez appeler la police | do-wajuse-yo, gyeongchal-eul bulleo juse-yo.(도와주세요, 경찰을 불러 주세요.) | Aide, appelle la police. |
| 478 | gugeubchaleul bulleo juse-yo(구급차를 불러 주세요) | autre | Veuillez appeler une ambulance | gugeubchaleul bulleo juse-yo.(구급차를 불러 주세요.) | Appelez l’ambulance ! |
| 479 | byeong-won-e ga-ya hae-yo(병원에 가야 해요) | autre | Je dois aller à l'hôpital | byeong-won-e ga-ya hae-yo.(병원에 가야 해요.) | Il faut aller à l’hôpital. |
| 480 | yaggug-i eodi-ye-yo(약국이 어디예요) | autre | Où est la pharmacie | yaggug-i eodi-ye-yo?(약국이 어디예요?) | Où est la pharmacie ? |
| 481 | gil-eul ilh-eobeolin geos gat-a-yo(길을 잃어버린 것 같아요) | autre | Je pense que je suis perdu | gil-eul ilh-eobeolin geos gat-a-yo.(길을 잃어버린 것 같아요.) | Je pense que j’ai perdu la route. |
| 482 | hyudaepon-eul ilh-eobeolyeoss-eo-yo(휴대폰을 잃어버렸어요) | autre | J’ai perdu mon téléphone | hyudaepon-eul ilh-eobeolyeoss-eo-yo.(휴대폰을 잃어버렸어요.) | J’ai perdu mon téléphone. |
| 483 | jigab-eul ilh-eobeolyeoss-eo-yo(지갑을 잃어버렸어요) | autre | J’ai perdu mon portefeuille | jigab-eul ilh-eobeolyeoss-eo-yo.(지갑을 잃어버렸어요.) | J’ai perdu ma portefeuille. |
| 484 | munjega iss-eo-yo(문제가 있어요) | autre | Il y a un problème | munjega iss-eo-yo.(문제가 있어요.) | Il y a problème. |
| 485 | jigeum balo pil-yohae-yo(지금 바로 필요해요) | autre | Je l'ai besoin maintenant | jigeum balo pil-yohae-yo.(지금 바로 필요해요.) | Il faut maintenant. |
| 486 | gingeubhan il-i-e-yo(긴급한 일이에요) | autre | Il est urgent | gingeubhan il-i-e-yo.(긴급한 일이에요.) | C’est urgent. |
| 487 | ihaehae jusyeoseo gamsahabnida(이해해 주셔서 감사합니다) | autre | Merci pour la compréhension | ihaehae jusyeoseo gamsahabnida.(이해해 주셔서 감사합니다.) | Merci de comprendre. |
| 488 | gidalyeo jusyeoseo gamsahabnida(기다려 주셔서 감사합니다) | autre | Merci pour l’attente | gidalyeo jusyeoseo gamsahabnida.(기다려 주셔서 감사합니다.) | Merci de vous attendre. |
| 489 | da-eum-e dasi olge-yo(다음에 다시 올게요) | autre | Je reviendrai la prochaine fois | da-eum-e dasi olge-yo.(다음에 다시 올게요.) | Je reviendrai la prochaine fois. |
| 490 | tto yeonlaghalge-yo(또 연락할게요) | autre | Je vous contacterai à nouveau | tto yeonlaghalge-yo.(또 연락할게요.) | Je vous contacterai à nouveau. |
| 491 | ij-ji mase-yo(잊지 마세요) | autre | S'il vous plaît ne pas oublier | ij-ji mase-yo.(잊지 마세요.) | N’oubliez pas. |
| 492 | josimhaeseo gase-yo(조심해서 가세요) | autre | Veuillez aller en toute sécurité | josimhaeseo gase-yo.(조심해서 가세요.) | Soyez prudent. |
| 493 | jeongmal daedanhae-yo(정말 대단해요) | autre | C’est incroyable | jeongmal daedanhae-yo.(정말 대단해요.) | Très merveilleux ! |
| 494 | himdeulgess-eo-yo(힘들겠어요) | autre | Il faut que ce soit dur | jeongmal himdeulgess-eo-yo.(정말 힘들겠어요.) | Très difficile. |
| 495 | god dochaghae-yo(곧 도착해요) | autre | Je vais bientôt arriver | god dochaghae-yo.(곧 도착해요.) | Bientôt arriver. |
| 496 | yeogi-eseo gidalilge-yo(여기에서 기다릴게요) | autre | Je vais attendre ici | yeogi-eseo gidalilge-yo.(여기에서 기다릴게요.) | Je vais attendre ici. |
| 497 | jigeum hwag-inhalge-yo(지금 확인할게요) | autre | Je vais vérifier maintenant | jigeum hwag-inhalge-yo.(지금 확인할게요.) | Je vais vérifier maintenant. |
| 498 | jeodo dong-uihae-yo(저도 동의해요) | autre | Je suis d'accord aussi | jeodo dong-uihae-yo.(저도 동의해요.) | Moi aussi je suis d'accord. |
| 499 | joh-eun halu bonaese-yo(좋은 하루 보내세요) | autre | Avoir une belle journée | joh-eun halu bonaese-yo.(좋은 하루 보내세요.) | Passez un bon jour. |
| 500 | tto bwa-yo(또 봐요) | autre | Je te vois à nouveau | tto bwa-yo.(또 봐요.) | Regardez encore. |