Guide de vocabulaire essentiel

Les 500 mots les plus courants en japonais

Construisez des bases pratiques en japonais grâce à 500 mots et expressions très utiles. Chaque entrée comprend un sens clair en français, un exemple naturel en japonais et sa traduction.

Une prononciation adaptée au lecteur apparaît d’abord ; l’orthographe de la langue cible est entre parenthèses.

500 mots

Mots 1–50

Mots en japonais classés de 1 à 50
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
1watashi()autreJe ; moiwatashi ha gakusei desu.(私は学生です。)Je suis étudiant.
2boku()autreI ; moi ; masculine casualbokuha maiasa koohii wo nomi masu.(僕は毎朝コーヒーを飲みます。)Je bois un café chaque matin.
3anata(あなた)autreVousanataha sensei desuka.(あなたは先生ですか。)Vous êtes professeur ?
4kun()autreVous ; Casualkun hadou omou?(君はどう思う?)Que pensez-vous de vous ?
5kare()autreIl ; ilkareha ima ie niimasu.(彼は今家にいます。)Il est à la maison maintenant.
6kanojo(彼女)autreElle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, ellekanojo hatotemo shinsetsu desu.(彼女はとても親切です。)Elle est très gentille.
7kore(これ)autreCecikoreha watashi no hon desu.(これは私の本です。)C’est mon livre.
8sore(それ)autreEt à proximité de l’écouteursoreha benri desune.(それは便利ですね。)C’est utile, non ?
9are(あれ)autreCe qui sur ceareha watashitachi no gakkou desu.(あれは私たちの学校です。)C’est notre école.
10koko(ここ)autreicikokoni suwatsu tekudasai.(ここに座ってください。)S'il vous plaît vous asseoir ici.
11soko(そこ)autreLà-bassokoha sukoshi abunai desu.(そこは少し危ないです。)C’est un peu dangereux là.
12asoko(あそこ)autresur làasokoni eki gaarimasu.(あそこに駅があります。)Il y a une gare là.
13doko(どこ)autretoire hadokodesuka.(トイレはどこですか。)Où est le toilette ?
14dare(だれ)autreQui quiano nin hadaredesuka.(あの人はだれですか。)Qui est lui ?
15nani()autreQuoikoreha nande suka.(これは何ですか。)C’est quoi ceci ?
16dore(どれ)autreQuelle unedorega ichibansuki desuka.(どれが一番好きですか。)Quel est le plus aimé ?
17itsu(いつ)autreQuandkaigi haitsudesuka.(会議はいつですか。)Quand est-ce que la réunion ?
18naze(なぜ)autrePourquoinaze okure tanodesuka.(なぜ遅れたのですか。)Pourquoi est-ce que vous êtes en retard ?
19dou(どう)autreCommentkonnichiha kibun gadoudesuka.(今日は気分がどうですか。)Comment vous sentez-vous aujourd’hui ?
20ikutsu(いくつ)autreCombien de personnes ; combien de personnesringohaikutsuarimasuka.(りんごはいくつありますか。)Combien de pommes il y a ?
21ikura(いくら)autreCombienkorehaikuradesuka.(これはいくらですか。)Combien c’est ça ?
22kyou(今日)nomAujourd’huikonnichiha tenki gaiidesu.(今日は天気がいいです。)Le temps est bon aujourd'hui.
23kinou(昨日)nomHierkinou hatotemo isogashika ttadesu.(昨日はとても忙しかったです。)Hier, j’étais très occupée.
24ashita(明日)nomDemainashita mata kima su.(明日また来ます。)Je reviendrai demain.
25ima()adverbemaintenantima ha sukoshi isogashii desu.(今は少し忙しいです。)Je suis un peu occupé maintenant.
26asa()nommatinéeasa ha pan wo tabe masu.(朝はパンを食べます。)Je mange du pain le matin.
27hiru()nomMidi : le jourhiru ni tomo dachito ai masu.(昼に友だちと会います。)Je rencontre des amis le lendemain.
28yoru()nomnuit ; soiréeyoru ha ie de yasumi masu.(夜は家で休みます。)Je me reposerai la nuit à la maison.
29mainichi(毎日)adverbeChaque jourwatashi ha mainichi nihongo wo benkyou shimasu.(私は毎日日本語を勉強します。)Je suis en train d’apprendre le japonais tous les jours.
30maishuu(毎週)adverbeChaque semainemaishuukinyoubi ni undou shimasu.(毎週金曜日に運動します。)Je fais des exercices tous les vendredi.
31maitsuki(毎月)adverbeChaque moismaitsuki atarashii hon wo kai masu.(毎月新しい本を買います。)Je achète un nouveau livre chaque mois.
32nen()nomannéekonnen ha isogashii nen desu.(今年は忙しい年です。)Cette année est une année très occupée.
33gatsu()nomLe mois ; la luneraigetsu ryokou ni iki masu.(来月旅行に行きます。)Je vais en voyage le mois prochain.
34shuu()nomsemainekonshuu ha yotei ga ooi desu.(今週は予定が多いです。)Cette semaine, il y a beaucoup de projets.
35nichi()nomLe jour ; le soleilii nichi ninarimasuyouni.(いい日になりますように。)Que ce soit un bon jour.
36jikan(時間)nomtemps ; heurejikan gaarimasuka.(時間がありますか。)Vous avez du temps ?
37fun()nomminuteato gobu matsu tekudasai.(あと五分待ってください。)Veuillez attendre cinq minutes.
38konnen(今年)nomcette annéekonnen ha atarashii shigoto wo hajime mashita.(今年は新しい仕事を始めました。)Cette année, nous avons commencé un nouveau travail.
39rainen(来年)noml'année prochainerainen nippon he iki taidesu.(来年日本へ行きたいです。)Je vais au Japon l'année prochaine.
40kyonen(去年)noml'année dernièrekyonen ha toukyou ni sun deimashita.(去年は東京に住んでいました。)J’étais en Tokyo l’an dernier.
41ue()nomEn haut ; en hauthon ha tsukue no ueni arimasu.(本は机の上にあります。)Le livre est sur la table.
42shita()nomEn bas ; en basneko gaisuno shitani imasu.(猫がいすの下にいます。)Le chat est sous le dos.
43naka()nomà l’intérieur ; au milieukabanno nakani saifu gaarimasu.(かばんの中に財布があります。)Il y a un portefeuille dans le sac.
44soto()nomà l'extérieurkonnichiha soto de tabe mashou.(今日は外で食べましょう。)Nous allons manger dehors aujourd’hui.
45mae()nomavant ; avanteki no mae de ai mashou.(駅の前で会いましょう。)On se retrouve devant la gare.
46ushiro(後ろ)nomRetour : derrièreushiro wo mite kudasai.(後ろを見てください。)Regardez le dos.
47hidari()nomLe gauchetsugino kaku wo hidari ni magatsu tekudasai.(次の角を左に曲がってください。)Veuillez tourner le prochain coin à gauche.
48migi()nomdroitginkou ha migi niarimasu.(銀行は右にあります。)La banque est à droite.
49chikaku(近く)nomProchechikaku ni konbini gaarimasu.(近くにコンビニがあります。)Il y a des magasins à proximité.
50tooku(遠く)nomloingakkou hakokokara tooku naidesu.(学校はここから遠くないです。)L’école n’est pas loin.

Mots 51–100

Mots en japonais classés de 51 à 100
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
51ha()autreThème Particulewatashi ha kaishain desu.(私は会社員です。)Je suis membre de la société.
52ga()autreSubjects particulesneko ga suki desu.(猫が好きです。)J’aime les chats.
53wo()autreObjet Particulemaiasa shinbun wo yomi masu.(毎朝新聞を読みます。)Je lis le journal chaque matin.
54ni()autreà ; à ; à ; àshichiji ni oki masu.(七時に起きます。)Je me réveille à 7h.
55de()autreà ; par ; avecdensha de iki masu.(電車で行きます。)Je vais en train.
56to()autreet ; avectomo dachito hanashi mashita.(友だちと話しました。)Je parlais avec mes amis.
57mo()autreaussi ; aussiwatashi mo iki taidesu.(私も行きたいです。)Je veux aussi aller.
58no()autreLes particules possessiveskoreha chichi no kuruma desu.(これは父の車です。)C’est la voiture de mon père.
59kara(から)autredeie kara eki made aruki masu.(家から駅まで歩きます。)Je marche de la maison à la gare.
60made(まで)autreJusqu’à ; jusqu’àkokokarasokomade tooi desu.(ここからそこまで遠いです。)C'est tellement loin de là.
61yo()autreParticule de fin de sentencehontou nioishiidesuyo.(本当においしいですよ。)C’est vraiment délicieux.
62ne()autreLa sentence-finale pour un accordkonnichiha samui desune.(今日は寒いですね。)Aujourd’hui c’est froid, non ?
63ka()autreQuestions particulesjunbi haiidesuka.(準備はいいですか。)Est-ce que vous êtes prêt ?
64aru(ある)verbeExister ; avoir pour les chosestsukue no ueni hon gaarimasu.(机の上に本があります。)Il y a un livre sur la table.
65iru(いる)verbeêtre pour les humains ou les animauxheya ni inu gaimasu.(部屋に犬がいます。)Il y a un chien dans la chambre.
66suru(する)verbePour faireimaka ra shukudai woshimasu.(今から宿題をします。)Je fais des tâches de maison dès maintenant.
67naru(なる)verbePour devenirisha ninaritaidesu.(医者になりたいです。)Je veux devenir médecin.
68iku(行く)verbepour allerashita gakkou he iki masu.(明日学校へ行きます。)Je vais à l’école demain.
69kuru(来る)verbepour venirtomo dachiga ie ni kima su.(友だちが家に来ます。)Un ami arrive à la maison.
70kaeru(帰る)verbePour rentrer chez soikonnichiha hayaku kaeri masu.(今日は早く帰ります。)Aujourd’hui je rentre tôt.
71tabe ru(食べる)verbeà mangerasagohan wo tabe mashita.(朝ごはんを食べました。)J’ai mangé le petit déjeuner.
72nomu(飲む)verbeà boiremizu womotto non dekudasai.(水をもっと飲んでください。)Boire plus d’eau.
73miru(見る)verbevoir ; voir ; voiryoru ni eiga wo mima su.(夜に映画を見ます。)Je regarde le film la nuit.
74kiku(聞く)verbeà entendre ; à demandersensei ni shitsumon wo kiki mashita.(先生に質問を聞きました。)J’ai posé des questions à mon professeur.
75hanasu(話す)verbeParler ; parlernihongo de hanashi taidesu.(日本語で話したいです。)Je veux parler en japonais.
76yomu(読む)verbePour liremaiban hon wo yomi masu.(毎晩本を読みます。)Je lis un livre chaque soir.
77kaku(書く)verbePour écrirenooto ni namae wo kai tekudasai.(ノートに名前を書いてください。)S'il vous plaît insérer votre nom sur la note.
78kau(買う)verbeà achetersuupaa de gyuunyuu wo kai mashita.(スーパーで牛乳を買いました。)Je l’ai acheté au supermarché.
79uru(売る)verbeà vendresono mise ha kudamono wo utsu teimasu.(その店は果物を売っています。)Le magasin vend des fruits.
80matsu(待つ)verbeà attendrekokode sukoshi matsu tekudasai.(ここで少し待ってください。)Veuillez attendre un peu ici.
81tsukau(使う)verbeà utiliserkono pen wo tsukatte moiidesu.(このペンを使ってもいいです。)Vous pouvez utiliser cette pensée.
82tsukuru(作る)verbePour fairehaha ha yuushoku wo tsukutsu teimasu.(母は夕食を作っています。)Ma mère fait le dîner.
83shiru(知る)verbePour savoirsono kotae wo shitte imasu.(その答えを知っています。)Je connais la réponse.
84wakaru(わかる)verbePour comprendrekono bun no imi gawakarimasu.(この文の意味がわかります。)Je comprends le sens de cette phrase.
85omou(思う)verbePour pensersorehaii kangae dato omoi masu.(それはいい考えだと思います。)Je pense que c'est une bonne idée.
86kanji ru(感じる)verbePour sentirkonnichiha sukoshi tsukare wo kanji masu.(今日は少し疲れを感じます。)Aujourd’hui, je me sens un peu fatiguée.
87suki(好き)adjectifAimer ; Aimerwatashi ha ongaku ga suki desu.(私は音楽が好きです。)Je suis amoureux de la musique.
88kirai(嫌い)adjectifà détesterwatashi ha nattou ga kirai desu.(私は納豆が嫌いです。)Je déteste Nato.
89daisuki(大好き)adjectifAimer beaucoupwatashi ha neko ga daisuki desu.(私は猫が大好きです。)Je suis amoureux des chats.
90hitsuyou(必要)adjectifnécessairepasupooto ga hitsuyou desu.(パスポートが必要です。)Il faut un passeport.
91taisetsu(大切)adjectifImportant ; précieuxkazoku ha watashi nitotte taisetsu desu.(家族は私にとって大切です。)La famille est importante pour moi.
92kantan(簡単)adjectifsimple ; simplekono mondai ha kantan desu.(この問題は簡単です。)Ce problème est simple.
93muzukashii(難しい)adjectifDifficilenihongo no kanji ha tokidoki muzukashii desu.(日本語の漢字は時々難しいです。)Le canadien japonais est parfois difficile.
94ooi(多い)adjectifBeaucoup ; beaucoupkonnichiha nin ga ooi desu.(今日は人が多いです。)Aujourd’hui, il y a beaucoup de gens.
95sukunai(少ない)adjectifpeu ; peukono machi ha kuruma ga sukunai desu.(この町は車が少ないです。)La ville a peu de voitures.
96yoi(良い)adjectifBonnesoreha yoi kangae desu.(それは良い考えです。)C’est une bonne idée.
97warui(悪い)adjectifmauvaiskonnichiha kibun ga warui desu.(今日は気分が悪いです。)Aujourd’hui je me sens mal.
98ookii(大きい)adjectifgrandkono heya ha ookii desu.(この部屋は大きいです。)Cette chambre est grande.
99chiisai(小さい)adjectifPetitchiisai inu ga kouen niimasu.(小さい犬が公園にいます。)Un petit chien est dans le parc.
100atarashii(新しい)adjectifNouveauatarashii kutsu wo kai mashita.(新しい靴を買いました。)Je viens d'acheter de nouveaux chaussures.

Mots 101–150

Mots en japonais classés de 101 à 150
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
101furui(古い)adjectifvieuxkoreha furui shashin desu.(これは古い写真です。)C’est une vieille photo.
102takai(高い)adjectifhaute ; coûteusekonokabanha takai desu.(このかばんは高いです。)Ce sac est très cher.
103yasui(安い)adjectifbon marchéano mise ha yasai ga yasui desu.(あの店は野菜が安いです。)Le magasin est très bon marché avec les légumes.
104hayai(早い)adjectifPrécédent : Rapidekareha aruku noga hayai desu.(彼は歩くのが早いです。)Il est vite à marcher.
105osoi(遅い)adjectifLentement ; Lentementkonnichiha basu ga osoi desu.(今日はバスが遅いです。)Le bus est trop tard aujourd'hui.
106atsui(暑い)adjectifMétéo chaudkonnichiha totemo atsui desu.(今日はとても暑いです。)Aujourd’hui c’est très chaud.
107samui(寒い)adjectifMétéo froidasa ha samuka ttadesu.(朝は寒かったです。)Le matin était froid.
108isogashii(忙しい)adjectifoccupékonshuu hatotemo isogashii desu.(今週はとても忙しいです。)Cette semaine, je suis très occupée.
109hima()adjectifGratuit, pas occupénichiyoubi ha sukoshi hima desu.(日曜日は少し暇です。)Le dimanche est un peu libre.
110genki(元気)adjectifBien ; énergétiquekonnichiha genki desuka.(今日は元気ですか。)Vous êtes en bonne santé aujourd’hui ?
111yuumei(有名)adjectifcélèbressono mise ha yuumei desu.(その店は有名です。)Le magasin est célèbre.
112konnichiha(こんにちは)autreBonjour, Bon après-midikonnichiha. konnichiha doudesuka.(こんにちは。今日はどうですか。)Bonjour, et comment ça se passe aujourd’hui ?
113konbanha(こんばんは)autreBonne soiréekonbanha. konnichiha o tsukare samadeshita.(こんばんは。今日はお疲れさまでした。)Bonjour, je suis bienvenue aujourd’hui.
114ohayou(おはよう)autreBonne matinée : Casualohayou. yoku nemure ta?(おはよう。よく眠れた?)Bonjour, vous avez bien dormi ?
115ohayougozaimasu(おはようございます)autreBonne matinée : Bonnesensei, ohayougozaimasu.(先生、おはようございます。)Monsieur le professeur, bon matin.
116oyasumi(おやすみ)autreBonne nuit : Casualoyasumi. mata ashita.(おやすみ。また明日。)Bonjour, je vais demain encore.
117oyasuminasai(おやすみなさい)autreBonne nuit, bonheuroyasuminasai. ii yume wo.(おやすみなさい。いい夢を。)Bonjour, Bonne journée, Bonne journée.
118sayounara(さようなら)autreAdieusayounara. mata raishuu.(さようなら。また来週。)Bonjour, je reviens la semaine prochaine.
119matane(またね)autreJe te vois plus tardmatane. kiwo tsukete.(またね。気をつけて。)Et encore une fois, attention !
120mata ashita(また明日)autreJe te vois demainmata ashita. gakkou de ai mashou.(また明日。学校で会いましょう。)Nous nous rencontrerons demain à l’école.
121jaane(じゃあね)autreBonjour, le cassejaane. sakini kaeru ne.(じゃあね。先に帰るね。)Oui, je vais rentrer avant.
122arigatou(ありがとう)autreMerci à voustasuke tekuretearigatou.(助けてくれてありがとう。)Merci de m’aider.
123arigatougozaimasu(ありがとうございます)autreMerci beaucoup ; gentilhontou niarigatougozaimasu.(本当にありがとうございます。)Merci vraiment.
124douitashimashite(どういたしまして)autreVous êtes bienvenusdouitashimashite.(どういたしまして。)Comment ça se passe.
125sumimasen(すみません)autreJe vous excuse, je vous excusesumimasen, michi wo oshie tekudasai.(すみません、道を教えてください。)Désolé, je vous donne le chemin.
126gomen(ごめん)autreDésolé : Casualgomen, sukoshi okure ta.(ごめん、少し遅れた。)Désolé, je suis un peu retardée.
127gomennasai(ごめんなさい)autreJe suis désoléehontou nigomennasai.(本当にごめんなさい。)Je suis vraiment désolé.
128o negai shimasu(お願いします)autreJe vous le demande, je vous le demandeyoroshikuo negai shimasu.(よろしくお願いします。)Bienvenue je vous prie.
129yoroshikuo negai shimasu(よろしくお願いします)autreBonne rencontre, merci de me traiter bienkorekarayoroshikuo negai shimasu.(これからよろしくお願いします。)Je vous prie demain.
130hajimemashite(はじめまして)autreBon pour te rencontrerhajimemashite. watashi ha amin desu.(はじめまして。私はアミンです。)Je suis amie, je suis amie.
131kochirakoso(こちらこそ)autreC’est ici aussikochirakoso, yoroshikuo negai shimasu.(こちらこそ、よろしくお願いします。)C’est là, je vous prie.
132omedetou(おめでとう)autreFélicitationsgoukaku omedetou.(合格おめでとう。)Félicitations pour le bonheur.
133o tanjoubi omedetou(お誕生日おめでとう)autreBon anniversaireo tanjoubi omedetou. suteki na tsuitachi wo.(お誕生日おめでとう。素敵な一日を。)Bon anniversaire, une belle journée !
134akemashiteomedetou(あけましておめでとう)autreBonne nouvelle annéeakemashiteomedetou. konnen moyoroshiku.(あけましておめでとう。今年もよろしく。)Bonne journée, bonjour cette année aussi !
135ittekimasu(いってきます)autreJe quitte et je reviendraiittekimasu. gakkou he iki masu.(いってきます。学校へ行きます。)Je vais, je vais à l’école.
136itterasshai(いってらっしゃい)autre- Que tu sois en train de le faire ; dit à unitterasshai. kiwo tsuketene.(いってらっしゃい。気をつけてね。)Venez, soyez attentifs !
137tadaima(ただいま)autreJe suis à la maisontadaima. ima kaeri mashita.(ただいま。今帰りました。)Je suis là, je suis rentré.
138okaeri(おかえり)autreBienvenue à nouveauokaeri. tsukare tadeshou.(おかえり。疲れたでしょう。)Bonjour, vous serez fatigué.
139itadakimasu(いただきます)autredit avant de mangeritadakimasu. totemooishisoudesu.(いただきます。とてもおいしそうです。)Je vous le demande. ça semble très savoureux.
140gochisousamadeshita(ごちそうさまでした)autredit après avoir mangégochisousamadeshita. totemooishikattadesu.(ごちそうさまでした。とてもおいしかったです。)J’ai mangé, c’était très savoureux.
141kanpai(乾杯)autreLes joiesminnade kanpai shimashou.(みんなで乾杯しましょう。)Nous allons tous faire un verre.
142kiwo tsukete(気をつけて)autrePrendre soinkiwo tsukete kaetsu tekudasai.(気をつけて帰ってください。)Attention, vous revenez à la maison.
143daijoubu(大丈夫)adjectifOK, tout est bienmou daijoubu desu.(もう大丈夫です。)Il est bien maintenant.
144mochiron(もちろん)adverbeBien sûrmochiron tetsudai masu.(もちろん手伝います。)Bien sûr, je vous aiderais.
145tabun(たぶん)adverbeProbablementtabun ashita ha ame desu.(たぶん明日は雨です。)Il va peut-être pleuvoir demain.
146zehi(ぜひ)adverbepar tous les moyenszehi asobi ni kite kudasai.(ぜひ遊びに来てください。)Venez bien voir le jeu.
147hontou ni(本当に)adverbeEn réalitéhontou niureshiidesu.(本当にうれしいです。)Je suis vraiment heureux.
148totemo(とても)adverbetrèskono keeki hatotemooishiidesu.(このケーキはとてもおいしいです。)Ce gâteau est très savoureux.
149sukoshi(少し)adverbeUn peunihongo wo sukoshi hanase masu.(日本語を少し話せます。)Je peux parler un peu japonais.
150mou(もう)adverbedéjà ; plusshukudai hamou owari mashita.(宿題はもう終わりました。)Les tâches de maison sont terminées.

Mots 151–200

Mots en japonais classés de 151 à 200
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
151mada(まだ)adverbeencore ; pas encorewatashi hamada hiru gohanwo tabete imasen.(私はまだ昼ごはんを食べていません。)Je ne mange pas encore le déjeuner.
152itsumo(いつも)adverbetoujourskareha itsumo shinsetsu desu.(彼はいつも親切です。)Il est toujours gentil.
153yoku(よく)adverbesouvent ; bienwatashi hasono mise niyoku iki masu.(私はその店によく行きます。)Je vais souvent dans ce magasin.
154tamani(たまに)adverbeParfoisshuumatsu hatamani eiga wo mima su.(週末はたまに映画を見ます。)Je regarde des films parfois le week-end.
155sugu(すぐ)adverbebientôt ; bientôtsugu iki masu.(すぐ行きます。)Je vais immédiatement.
156atode(あとで)adverbeplus tardatode denwa shimasu.(あとで電話します。)Je vous appelle plus tard.
157isshoni(一緒に)adverbeEnsembleisshoni benkyou shimashou.(一緒に勉強しましょう。)Nous étudierons ensemble.
158yukkuri(ゆっくり)adverbelentementyukkuri hanashi tekudasai.(ゆっくり話してください。)Parlez lentement.
159mou ichido(もう一度)adverbeUne fois de plusmou ichido itte kudasai.(もう一度言ってください。)Je vous le dis encore une fois.
160takusan(たくさん)adverbeBeaucoup ; beaucoupkonnichiha takusan aruki mashita.(今日はたくさん歩きました。)Aujourd’hui, je suis allé beaucoup.
161zenzen(全然)adverbepas du toutsono kotoba ha zenzen wakarimasen.(その言葉は全然わかりません。)Je ne comprends pas le mot en tout cas.
162taitei(たいてい)adverbegénéralementwatashi hataitei roku tokini oki masu.(私はたいてい六時に起きます。)Je me réveille généralement à 6h.
163ichiban(一番)adverbeLe plus grand : numéro 1korega ichibansuki desu.(これが一番好きです。)C’est ce que j’aime le plus.
164tashikani(たしかに)adverbeEt bien sûr, en faittashikanisoreha muzukashii desu.(たしかにそれは難しいです。)Et c’est peut-être difficile.
165moshimoshi(もしもし)autreBonjour au téléphonemoshimoshi, ima hanase masuka.(もしもし、今話せますか。)Si vous pouviez parler maintenant ?
166waka rimashita(分かりました)autreComprendrehai, waka rimashita.(はい、分かりました。)Oui, je comprends ça.
167waka rimasen(分かりません)autreJe ne comprends passumimasen, yoku waka rimasen.(すみません、よく分かりません。)Désolé, je ne sais pas bien.
168shiri masen(知りません)autreJe ne sais passono namae ha shiri masen.(その名前は知りません。)Je ne sais pas le nom.
169mondai arimasen(問題ありません)autrePas de problèmemondai arimasen. sugudekimasu.(問題ありません。すぐできます。)Pas de problème, je peux le faire immédiatement.
170iidesune(いいですね)autreÇa sonne biensono keikaku, iidesune.(その計画、いいですね。)Le plan, c’est bien.
171soudesune(そうですね)autreJe vais voir, c’est justesoudesune, kangae temimasu.(そうですね、考えてみます。)Oui, je vais réfléchir.
172soudesu(そうです)autreC’est justehai, soudesu.(はい、そうです。)Oui oui oui oui.
173chigai masu(違います)autreCe n’est pas justeiie, chigai masu.(いいえ、違います。)Non non non non non.
174kini shinaide(気にしないで)autreNe vous inquiétez pas pour celakini shinaide. daijoubu desu.(気にしないで。大丈夫です。)Ne vous inquiétez pas, ça va bien.
175ganbatsu te(頑張って)autreFaites votre meilleurshiken, ganbatsu te.(試験、頑張って。)Examen, faites le bon.
176o tsukare sama(お疲れさま)autreBon travail ; merci pour votre effortkonnichiha o tsukare sama.(今日はお疲れさま。)Bonjour à vous aujourd’hui.
177o genki desuka(お元気ですか)autreComment est vouso genki desuka.(お元気ですか。)Vous êtes en bonne santé ?
178genki desu(元気です)autreJe suis bienhai, genki desu.(はい、元気です。)Oui, je suis bien.
179douzo(どうぞ)autreVous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes ici, vous êtes icidouzo, o iri kudasai.(どうぞ、お入りください。)Veuillez entrer.
180doushimashitaka(どうしましたか)autreCe qui s'est passédoushimashitaka. kaoiro ga warui desu.(どうしましたか。顔色が悪いです。)Qu’est-ce que tu as ? c’est une mauvaise couleur.
181tasuke tekudasai(助けてください)autreJe vous prie d'aidersumimasen, tasuke tekudasai.(すみません、助けてください。)Désolé, je vous ai aidé.
182shizuka nishitekudasai(静かにしてください)autreS'il vous plaît être calmetoshokan deha shizuka nishitekudasai.(図書館では静かにしてください。)Restez calme dans la bibliothèque.
183mou sukoshi(もう少し)adverbeUn peu plusmou sukoshi matsu tekudasai.(もう少し待ってください。)Veuillez attendre un peu plus.
184iie(いいえ)autrepasiie, madadesu.(いいえ、まだです。)Non, il n’y a pas encore.
185hai(はい)autreOuihai, dekimasu.(はい、できます。)Oui, je peux le faire.
186hontou desuka(本当ですか)autreEn réalité ?hontou desuka. sugoidesune.(本当ですか。すごいですね。)Est-ce vrai ? c’est super ?
187yokatta(よかった)autreMerci de la bonté, grandbuji deyokatta.(無事でよかった。)Heureusement que vous êtes en sécurité.
188zannen desu(残念です)autreC’est malheureuxsoreha zannen desu.(それは残念です。)C’est dommage.
189o sakini shitsurei shimasu(お先に失礼します)autreJe m'excuse pour le départ d'abordo sakini shitsurei shimasu.(お先に失礼します。)D’abord je vous excuse.
190shitsurei shimasu(失礼します)autreJe vous prie, avec votre démissionshitsurei shimasu. itsutsu temoiidesuka.(失礼します。入ってもいいですか。)Je suis désolé, je peux y entrer.
191o mata seshimashita(お待たせしました)autreDésolé de vous tenir à l'attenteo mata seshimashita. kochirahedouzo.(お待たせしました。こちらへどうぞ。)Je vous ai laissé attendre, venez ici.
192shoushou o machi kudasai(少々お待ちください)autreVeuillez attendre un moment ; bonheurshoushou o machi kudasai. kakuninshi masu.(少々お待ちください。確認します。)Veuillez attendre un peu, je vais vous confirmer.
193o negai shimasuka(お願いしますか)autreVous pouvez vous plairemou ichido o negai shimasuka.(もう一度お願いしますか。)Je vous prie encore une fois ?
194nin()nomPersonnalitéano nin ha sensei desu.(あの人は先生です。)Il est un professeur.
195otoko()nomhommeano otoko ha watashi no ani desu.(あの男は私の兄です。)Ce gars est mon frère.
196onna()nomfemmesono onnanohito ha isha desu.(その女の人は医者です。)Cette femme est médecin.
197kodomo(子ども)nomenfantkouen de kodomo ga asonde imasu.(公園で子どもが遊んでいます。)Les enfants jouent dans le parc.
198tomo dachi(友だち)nomamitomo dachito eiga wo mima shita.(友だちと映画を見ました。)J’ai vu le film avec mes amis.
199kazoku(家族)nomLa famillekazoku to yuushoku wo tabe masu.(家族と夕食を食べます。)Je mange avec ma famille.
200chichi()nomPèrechichi ha kaisha de hatarai teimasu.(父は会社で働いています。)Mon père travaille dans une entreprise.

Mots 201–250

Mots en japonais classés de 201 à 250
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
201haha()nomMèrehaha ha ryouri ga jouzu desu.(母は料理が上手です。)Ma mère a bien cuit.
202ani()nomfrère plus âgéani ha daigakusei desu.(兄は大学生です。)Mon frère est étudiant universitaire.
203ane()nomSœur plus âgéeane ha toukyou ni sun deimasu.(姉は東京に住んでいます。)Sa sœur vit à Tokyo.
204otouto()nomfrère plus jeuneotouto ha sakkaa ga suki desu.(弟はサッカーが好きです。)Mon frère aime le football.
205imouto()nomLa plus jeune sœurimouto hamada shougakusei desu.(妹はまだ小学生です。)Sa sœur est toujours étudiante.
206otto()nommariotto ha imaide chou naka desu.(夫は今出張中です。)Mon mari est en voyage.
207tsuma()nomLa femmetsuma ha eki de watashi wo matsu teimasu.(妻は駅で私を待っています。)Ma femme m’attend à la gare.
208sensei(先生)nomprofesseursensei ni shitsumon gaarimasu.(先生に質問があります。)Le professeur a des questions.
209gakusei(学生)nométudiantwatashi ha nihongo no gakusei desu.(私は日本語の学生です。)Je suis étudiant en japonais.
210kaishain(会社員)nomLe travailleur de bureaukareha kaishain desu.(彼は会社員です。)Il est un employé d’entreprise.
211isha(医者)nomDocteurisha ni mite moraimashita.(医者に診てもらいました。)Je l’ai vu par le médecin.
212kango shi(看護師)nomInfermièrekango shi ga heya ni kima shita.(看護師が部屋に来ました。)L’infirmière est arrivée dans la chambre.
213ten'in(店員)nomBoutique Clerkten'in niosusumewo kiki mashita.(店員におすすめを聞きました。)J’ai demandé des recommandations à la boutique.
214keisatsu(警察)nomLa policekomatsu tara keisatsu ni renraku shitekudasai.(困ったら警察に連絡してください。)Si vous avez des problèmes, contactez la police.
215eki()nomStationeki haasokodesu.(駅はあそこです。)La gare est là.
216kuukou(空港)nomAéroportkuukou made basu de iki masu.(空港までバスで行きます。)Nous allons en bus à l'aéroport.
217gakkou(学校)nomécolegakkou ha hachi tokini hajimari masu.(学校は八時に始まります。)L’école commence à 8h.
218daigaku(大学)nomUniversitéani ha daigaku de benkyou shiteimasu.(兄は大学で勉強しています。)Mon frère étudie à l'université.
219kaisha(会社)nomSociétékanojo ha ookii kaisha de hatarai teimasu.(彼女は大きい会社で働いています。)Elle travaille dans une grande entreprise.
220mise()nomBoutique ; Boutiqueano mise ha yasui desu.(あの店は安いです。)Ce magasin est bon marché.
221resutoran(レストラン)nomRestauranteki no chikaku no resutoran de tabe mashita.(駅の近くのレストランで食べました。)Nous avons mangé dans un restaurant près de la gare.
222hoteru(ホテル)nomHôtelkonya hakono hoteru ni tomari masu.(今夜はこのホテルに泊まります。)Je vais rester dans cet hôtel ce soir.
223ie()nomMaison ; Maisonkonnichiha ie de yasumi masu.(今日は家で休みます。)Aujourd’hui, je me reposerai à la maison.
224heya(部屋)nomChambreheya wokireinishimashita.(部屋をきれいにしました。)Nous avons nettoyé la chambre.
225doa(ドア)nomPortedoa wo shime tekudasai.(ドアを閉めてください。)S'il vous plaît fermer la porte.
226mado()nomfenêtremado wo hirake mashou.(窓を開けましょう。)Ouvrez la fenêtre.
227tsukue()nomDesquellestsukue no ueni pasokon gaarimasu.(机の上にパソコンがあります。)Il y a un ordinateur sur la table.
228isu(いす)nomCadeauxkokoniisuga hitotsu arimasu.(ここにいすが一つあります。)Il y a ici un.
229beddo(ベッド)nomLe litmou beddo ni iri masu.(もうベッドに入ります。)Je vais maintenant dans le lit.
230kagi()nomClékagi wo wasure mashita.(鍵を忘れました。)J’ai oublié la clé.
231kaban(かばん)nomBaguekabanno nakani saifu gaarimasu.(かばんの中に財布があります。)Il y a un portefeuille dans le sac.
232saifu(財布)nomportefeuillesaifu wo ie ni wasure mashita.(財布を家に忘れました。)J’ai oublié mon portefeuille à la maison.
233kasa()nomLes parapluiesame nanode kasa wo motsu teikimasu.(雨なので傘を持っていきます。)En raison de la pluie, je porte un parapluie.
234keitai(携帯)nomtéléphone mobilekeitai ni messeeji ga kima shita.(携帯にメッセージが来ました。)Un message est arrivé sur le téléphone.
235pasokon(パソコン)nomCompteurpasokon de shigoto woshiteimasu.(パソコンで仕事をしています。)Je travaille sur un ordinateur.
236juudenki(充電器)nomChargerjuudenki wo kashi tekudasai.(充電器を貸してください。)Demandez un charger.
237hon()nomLe livrekono hon hatotemo omoshiroi desu.(この本はとても面白いです。)Ce livre est très intéressant.
238nooto(ノート)nomLe note-notesnooto ni atarashii tango wo kaki masu.(ノートに新しい単語を書きます。)Je vais écrire un nouveau mot sur la note.
239kami()nompapierkami wo ichimai kudasai.(紙を一枚ください。)Demandez un papier.
240pen(ペン)nomPénonaoi pen gaarimasuka.(青いペンがありますか。)Vous avez une peinture bleue ?
241namae(名前)nomNomanatano namae ha nande suka.(あなたの名前は何ですか。)Quel est ton nom ?
242juusho(住所)nomAdressejuusho wo kai tekudasai.(住所を書いてください。)S'il vous plaît écrivez votre adresse.
243denwabangou(電話番号)nomNuméro de téléphonedenwabangou wo oshie tekudasai.(電話番号を教えてください。)Je vous prie de me donner le numéro de téléphone.
244meeru(メール)nomEmailatode meeru wo okuri masu.(後でメールを送ります。)Je vous enverrai un mail plus tard.
245shashin(写真)nomphotokono shashin wo mite kudasai.(この写真を見てください。)Regardez cette photo.
246o kin(お金)nomL’argentima o kin gaamariarimasen.(今お金があまりありません。)Je n'ai pas beaucoup d'argent maintenant.
247kaado(カード)nomCartekaado de harae masuka.(カードで払えますか。)Peut-on payer par carte ?
248kippu(切符)nomBilleteki de kippu wo kai mashita.(駅で切符を買いました。)Je viens de acheter un billet à la gare.
249chizu(地図)nomMAPEchizu wo mina gara aruki masu.(地図を見ながら歩きます。)Je marche en regardant la carte.
250michi()nomLa route ; la routekono michi womassugu itte kudasai.(この道をまっすぐ行ってください。)Allez sur cette voie, bien entendu.

Mots 251–300

Mots en japonais classés de 251 à 300
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
251densha(電車)nomLe traindensha ga sukoshi okure teimasu.(電車が少し遅れています。)Le train est un peu retardé.
252basu(バス)nombusbasu de gakkou he iki masu.(バスで学校へ行きます。)Je vais à l’école en bus.
253takushii(タクシー)nomTaxiisoi deirunode takushii ni nori masu.(急いでいるのでタクシーに乗ります。)Je suis vite, je vais en taxi.
254jitensha(自転車)nomBicyclettejitensha de kouen he iki mashita.(自転車で公園へ行きました。)Je suis allé au parc en vélo.
255kuruma()nomCarnetchichi ha atarashii kuruma wo kai mashita.(父は新しい車を買いました。)Mon père a acheté une nouvelle voiture.
256hikouki(飛行機)nomAéroporthikouki ha gogo sanji ni tsuki masu.(飛行機は午後三時に着きます。)L’avion arrive à 3 heures du matin.
257fune()nomLe bateau ; le bateaushima he fune de iki masu.(島へ船で行きます。)Nous allons sur l’île en bateau.
258ekimae(駅前)nomdevant la gareekimae de tomo dachiwo machi masu.(駅前で友だちを待ちます。)Je vous attend devant la gare.
259kouen(公園)nomParckouen de sanpo shimashita.(公園で散歩しました。)Nous avons marché dans le parc.
260byouin(病院)nomHôpitalbyouin he itta hougaiidesu.(病院へ行ったほうがいいです。)Il vaut mieux aller à l’hôpital.
261yakkyoku(薬局)nompharmacieyakkyoku de kusuri wo kai masu.(薬局で薬を買います。)Je vais acheter des médicaments dans la pharmacie.
262ginkou(銀行)nomBanqueginkou ha kuji ni hiraki masu.(銀行は九時に開きます。)La banque ouvre à 9h.
263yuubinkyoku(郵便局)nomPost Officeyuubinkyoku de tegami wo dashi mashita.(郵便局で手紙を出しました。)J’ai reçu une lettre dans le bureau.
264toshokan(図書館)nomBibliothèquetoshokan de benkyou shimasu.(図書館で勉強します。)Je étudie dans la bibliothèque.
265toire(トイレ)nomRésumétoire ha nikai niarimasu.(トイレは二階にあります。)Le toilette est au sommet.
266mizu()nomeaumizu wo ippai kudasai.(水を一杯ください。)Demandez un verre d’eau.
267o cha(お茶)nomLe thégogo nio cha wo nomi masu.(午後にお茶を飲みます。)Je bois du thé le soir.
268koohii(コーヒー)nomLe caféasa ha koohii wo nomi masu.(朝はコーヒーを飲みます。)Je bois du café le matin.
269gyuunyuu(牛乳)nomLe laitkodomo ga gyuunyuu wo non deimasu.(子どもが牛乳を飲んでいます。)Les enfants boivent du lait.
270pan(パン)nomLe painasagohan ni pan wo tabe masu.(朝ごはんにパンを食べます。)Je mange du pain pour le petit déjeuner.
271go meshi(ご飯)nomLe riz cuit ; repasgo meshi womou sukoshi tabe masu.(ご飯をもう少し食べます。)Je mange un peu plus.
272asagohan(朝ごはん)nomPetit déjeunerasagohan ha naniwo tabe mashitaka.(朝ごはんは何を食べましたか。)Qu’avez-vous mangé le petit déjeuner ?
273hiru gohan(昼ごはん)nomdéjeunerhiru gohanha raamen deshita.(昼ごはんはラーメンでした。)Le déjeuner était à Ramadan.
274yuushoku(夕食)nomDînerkazoku to yuushoku wo tabe mashita.(家族と夕食を食べました。)Nous avons mangé avec la famille.
275kudamono(果物)nomLes fruitskudamono wo mainichi tabe masu.(果物を毎日食べます。)Je mange des fruits tous les jours.
276yasai(野菜)nomLes légumesyasai womotto tabeta hougaiidesu.(野菜をもっと食べたほうがいいです。)Il vaut mieux manger plus de légumes.
277niku()nomLa viandewatashi ha niku yori sakana ga suki desu.(私は肉より魚が好きです。)Je préfère le poisson que la viande.
278sakana()nompoissonkono mise no sakana ha shinsen desu.(この店の魚は新鮮です。)Le poisson de ce magasin est frais.
279tamago()nomEautamago wo futatsu kudasai.(卵を二つください。)Faites deux œufs.
280shio()nomSalatshio wo sukoshi ire tekudasai.(塩を少し入れてください。)Entrez un peu de sel.
281satou(砂糖)nomLe sucrekoohii ni satou wo ire masuka.(コーヒーに砂糖を入れますか。)Est-ce que je peux ajouter du sucre au café ?
282inu()nomchiensono inu hatotemo genki desu.(その犬はとても元気です。)Le chien est très bien.
283neko()nomCatneko ga sofaa de nete imasu.(猫がソファーで寝ています。)Le chat dort sur le canapé.
284tori()nomoiseauxasa, tori no koe ga kiko emashita.(朝、鳥の声が聞こえました。)Le matin, j’entendis la voix des oiseaux.
285hana()nomfleurniwa nikireina hana gaarimasu.(庭にきれいな花があります。)Il y a de belles fleurs dans le jardin.
286ki()nomArbreooki na kinoshita de yasumi mashita.(大きな木の下で休みました。)On se détend sous un grand arbre.
287yama()nommontagnenatsu ni yama he iki taidesu.(夏に山へ行きたいです。)Je veux aller à la montagne en été.
288kawa()nomRivièrekawa no chikaku wo aruki mashita.(川の近くを歩きました。)Nous avons marché près du fleuve.
289umi()nomLa merumi de oyogu noga suki desu.(海で泳ぐのが好きです。)J’aime nager dans la mer.
290sora()nomLe cielkonnichiha sora ga aoi desu.(今日は空が青いです。)Le ciel est bleu aujourd'hui.
291ame()nomLa pluiegogo kara ame ga ori masu.(午後から雨が降ります。)Il pleut dès le lendemain du soir.
292yuki()nomNeigefuyu ninaruto yuki ga ori masu.(冬になると雪が降ります。)En hiver, la neige tombe.
293kaze()nomVendreurkonnichiha kaze ga tsuyoi desu.(今日は風が強いです。)Aujourd’hui, le vent est fort.
294tenki(天気)nomMétéoashita no tenki hadoudesuka.(明日の天気はどうですか。)Comment va le temps de demain ?
295haru()nomprintempsharu ha hana gatakusan saki masu.(春は花がたくさん咲きます。)Au printemps, beaucoup de fleurs fleurissent.
296natsu()nométénatsu hatotemo atsui desu.(夏はとても暑いです。)L’été est très chaud.
297aki()nomAutouraki ha sanpo niii kisetsu desu.(秋は散歩にいい季節です。)L'automne est une bonne saison pour marcher.
298fuyu()nomHiverfuyu ha nichi ga mijikai desu.(冬は日が短いです。)En hiver, le jour est court.
299oki ru(起きる)verbePour se réveillermaiasa roku tokini oki masu.(毎朝六時に起きます。)Je me réveille tous les matins à 6 heures.
300neru(寝る)verbeDormir ; aller au litsakuya ha hayaku nema shita.(昨夜は早く寝ました。)Je dormais tôt hier soir.

Mots 301–350

Mots en japonais classés de 301 à 350
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
301yasumu(休む)verbePour se reposer, pour prendre une pausekonnichiha ie de yasumi masu.(今日は家で休みます。)Aujourd’hui, je me reposerai à la maison.
302hataraku(働く)verbepour travaillerchichi ha ginkou de hatarai teimasu.(父は銀行で働いています。)Mon père travaille dans une banque.
303benkyou suru(勉強する)verbePour étudiermaiban ichijikan benkyou shimasu.(毎晩一時間勉強します。)Je prends une heure d’études chaque soir.
304oshie ru(教える)verbePour enseignersensei ga nihongo wo oshie teimasu.(先生が日本語を教えています。)Le professeur enseigne le japonais.
305narau(習う)verbeApprendre à quelqu'unwatashi ha piano wo naratsu teimasu.(私はピアノを習っています。)Je suis en train d’apprendre le piano.
306oboe ru(覚える)verbepour se souvenir ; se souveniratarashii tango wo oboe mashita.(新しい単語を覚えました。)Je me souviens de nouveaux mots.
307wasure ru(忘れる)verbePour oublierkabanwo densha ni wasure mashita.(かばんを電車に忘れました。)Je oublie ma valise dans le train.
308renshuu suru(練習する)verbeà pratiquermainichi hatsuon wo renshuu shimasu.(毎日発音を練習します。)Je pratique l’expression tous les jours.
309tetsudau(手伝う)verbePour aiderhaha no ryouri wo tetsudai mashita.(母の料理を手伝いました。)J’ai aidé ma mère à cuisiner.
310hajime ru(始める)verbePour commencerraigetsu atarashii shigoto wo hajime masu.(来月新しい仕事を始めます。)Je commence un nouveau travail le mois prochain.
311owa ru(終わる)verbePour finir ; pour finirjugyou ha sanji ni owari masu.(授業は三時に終わります。)Les cours se terminent à 3 heures.
312hirake ru(開ける)verbeouvrirmado wo hirake tekudasai.(窓を開けてください。)Ouvrez la fenêtre.
313shime ru(閉める)verbePour fermerdoa wo shime tekudasai.(ドアを閉めてください。)S'il vous plaît fermer la porte.
314iru(入る)verbepour entrerheya ni itsutsu tekudasai.(部屋に入ってください。)Entrez dans la chambre.
315deru(出る)verbePour sortir ; pour partirshichiji ni ie wo dema su.(七時に家を出ます。)Nous sortions de la maison à 7h.
316suwaru(座る)verbepour s’asseoirkochirani suwatsu tekudasai.(こちらに座ってください。)S'il vous plaît vous asseoir ici.
317tatsu(立つ)verbepour se tenirsensei ga kyoushitsu ni tatsu teimasu.(先生が教室に立っています。)Le professeur est en classe.
318aruku(歩く)verbepour marchereki made aruki masu.(駅まで歩きます。)Nous marchons jusqu’à la gare.
319hashiru(走る)verbepour courirasa, kouen de hashiri masu.(朝、公園で走ります。)Je cours le matin dans le parc.
320noru(乗る)verbeRéservez : bordtsugino eki de densha ni nori masu.(次の駅で電車に乗ります。)Nous allons en train à la prochaine gare.
321ori ru(降りる)verbePour sortir ; descendretsugi de basu wo ori masu.(次でバスを降ります。)Puis nous descendons de l’autobus.
322wataru(渡る)verbeà croiseroudanhodou wo watatsu tekudasai.(横断歩道を渡ってください。)Passez la voie de passage.
323magaru(曲がる)verbePour tournertsugino kaku wo migi ni magatsu tekudasai.(次の角を右に曲がってください。)Tournez le prochain coin à droite.
324toma ru(止まる)verbepour arrêterkono densha ha shinjuku ni domari masu.(この電車は新宿に止まります。)Le train s'arrête à Shinjuku.
325okuru(送る)verbepour envoyeratode shiryou wo okuri masu.(後で資料を送ります。)Je vous enverrai les documents plus tard.
326morau(もらう)verbePour recevoirtomo dachini purezento womoraimashita.(友だちにプレゼントをもらいました。)J’ai reçu un cadeau à mes amis.
327ageru(あげる)verbepour donnerimouto ni hon woagemashita.(妹に本をあげました。)Je lui ai donné un livre à ma soeur.
328kasu(貸す)verbePour emprunterpen wo kashi tekudasai.(ペンを貸してください。)Je vous prends un pen.
329kari ru(借りる)verbeà empruntertoshokan de hon wo kari mashita.(図書館で本を借りました。)Je prends un livre à la bibliothèque.
330harau(払う)verbepour payerkaado de harai mashita.(カードで払いました。)Je l’ai payé par carte.
331oku(置く)verbepour mettrekabanwokokoni oi tekudasai.(かばんをここに置いてください。)Laissez votre sac ici.
332motsu(持つ)verbeà tenir ; à avoirkonnichiha kasa wo motsu teimasu.(今日は傘を持っています。)Aujourd’hui, je possède un parapluie.
333kiru(着る)verbeà porterkonnichiha kooto wo kite imasu.(今日はコートを着ています。)Aujourd’hui je porte une manteau.
334nugu(脱ぐ)verbepour retirer les vêtementsie ni itsutsu te kutsu wo nugi masu.(家に入って靴を脱ぎます。)Je vais chez moi et j’enlève les chaussures.
335haku(履く)verbePour porter sur les piedsatarashii kutsu wo haki mashita.(新しい靴を履きました。)Je porte de nouveaux chaussures.
336au(会う)verbePour rencontrereki de tomo dachini ai masu.(駅で友だちに会います。)Je rencontre des amis à la gare.
337wakare ru(別れる)verbePartie : séparationeki de kare to wakare mashita.(駅で彼と別れました。)Nous nous sommes séparés à la gare.
338sumu(住む)verbeVivre ; résiderwatashi ha dakka ni sun deimasu.(私はダッカに住んでいます。)Je vis à Dakar.
339toma ru(泊まる)verbePour rester au-delà de la nuithoteru ni ippaku shimasu.(ホテルに一泊します。)Une nuit à l’hôtel.
340hataraki hajime ru(働き始める)verbePour commencer à travaillerraishuu karakokode hataraki hajime masu.(来週からここで働き始めます。)Je commence à travailler ici la semaine prochaine.
341denwa suru(電話する)verbepour appeler par téléphoneatode haha ni denwa shimasu.(後で母に電話します。)Je vais téléphoner à ma mère plus tard.
342renraku suru(連絡する)verbepour contactertsui tara renraku shitekudasai.(着いたら連絡してください。)Contactez-nous quand vous arrivez.
343shitsumon suru(質問する)verbePour poser une questionjugyou noatode shitsumon shimasu.(授業のあとで質問します。)Je pose des questions après les cours.
344kotae ru(答える)verbepour répondresensei no shitsumon ni kotae mashita.(先生の質問に答えました。)Je réponds à la question du professeur.
345setsumeisu ru(説明する)verbePour expliqueratode kuwashiku setsumeishi masu.(後で詳しく説明します。)Je vous expliquerai plus tard.
346shoukai suru(紹介する)verbePour introduiretomo dachiwo kazoku ni shoukai shimashita.(友だちを家族に紹介しました。)Je présentais mes amis à ma famille.
347annai suru(案内する)verbePour guidereki made annai shimasu.(駅まで案内します。)Je vous conduis jusqu'à la gare.
348sagasu(探す)verbeà cherchersaifu wo sagashi teimasu.(財布を探しています。)Je cherche mon portefeuille.
349mitsu keru(見つける)verbepour trouveryatto kagi wo mitsu kemashita.(やっと鍵を見つけました。)J’ai enfin trouvé la clé.
350ushinau(失う)verbepour perdretaisetsu na deeta wo ushinai mashita.(大切なデータを失いました。)J’ai perdu des données importantes.

Mots 351–400

Mots en japonais classés de 351 à 400
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
351erabu(選ぶ)verbePour choisirsuki na iro wo eran dekudasai.(好きな色を選んでください。)Choisissez votre couleur préférée.
352kime ru(決める)verbePour déciderashita madeni kime masu.(明日までに決めます。)Je déciderai jusqu’à demain.
353kae ru(変える)verbepour changeryotei wo sukoshi kae mashita.(予定を少し変えました。)J’ai un peu changé le plan.
354naosu(直す)verbeRéparer ; corrigerkono bun wo naoshi tekudasai.(この文を直してください。)Rédiger cette phrase.
355arau(洗う)verbepour se laverkaetsu tara te wo arai masu.(帰ったら手を洗います。)Quand je rentre, je lave les mains.
356souji suru(掃除する)verbepour nettoyermaishuudoyoubi ni heya wo souji shimasu.(毎週土曜日に部屋を掃除します。)Nous nettoyons nos chambres tous les samedi.
357ryouri suru(料理する)verbeà cuireshuumatsu niyoku ryouri shimasu.(週末によく料理します。)On cuit souvent le week-end.
358kiru(切る)verbepour couperpan wo hanbun ni kitsu tekudasai.(パンを半分に切ってください。)Couper le pain à moitié.
359atatame ru(温める)verbeà chaud ; chaudsuupu wo atatame masu.(スープを温めます。)chauffer la soupe.
360hiyasu(冷やす)verbepour le coolnomimono wo hiyashi tekudasai.(飲み物を冷やしてください。)Réservez la boisson à froid.
361hakobu(運ぶ)verbepour porterkono hako wo hakon dekudasai.(この箱を運んでください。)Veuillez envoyer cette boîte.
362atsume ru(集める)verbepour collecterkitte wo atsume teimasu.(切手を集めています。)Je prends les chèques.
363narabu(並ぶ)verbePour la ligneminnaga mise no mae ni naran deimasu.(みんなが店の前に並んでいます。)Tout le monde est devant la boutique.
364isogu(急ぐ)verbeà hurlerisoga naito densha ni maniai masen.(急がないと電車に間に合いません。)Si vous n’avez pas hâte, vous ne pouvez pas aller au train à temps.
365maniau(間に合う)verbeÊtre en tempshashire ba maniai masu.(走れば間に合います。)Je courirai à temps.
366okure ru(遅れる)verbePour être tardkaigi ni sukoshi okure mashita.(会議に少し遅れました。)Un peu retardé à la réunion.
367yoyaku suru(予約する)verbePour réserverresutoran wo yoyaku shimashita.(レストランを予約しました。)Nous avons réservé un restaurant.
368chuumon suru(注文する)verbeà ordonnerraamen wo chuumon shimashita.(ラーメンを注文しました。)J’ai commandé Raman.
369kaesu(返す)verbePour retourner quelque choseashita hon wo kaeshi masu.(明日本を返します。)Je retourne le Japon.
370osowa ru(教わる)verbePour être enseignésensei ni kanji wo osowa rimashita.(先生に漢字を教わりました。)Je lui ai enseigné le canadien.
371home ru(褒める)verbePour louersensei ga watashi wo home tekuremashita.(先生が私を褒めてくれました。)Le professeur m’a fait honneur.
372shikaru(叱る)verbepour écouterchichi ni shikara remashita.(父に叱られました。)Je suis battu par mon père.
373warau(笑う)verbepour rirekano hanashi wo kii te warai mashita.(彼の話を聞いて笑いました。)Je risais quand j'ai entendu sa histoire.
374naku(泣く)verbepour pleurereiga wo mite naki mashita.(映画を見て泣きました。)Je pleurais en regardant le film.
375ikaru(怒る)verbePour se faire fâchersonnakotode ikara naidekudasai.(そんなことで怒らないでください。)Ne vous enrayez pas de ça.
376yorokobu(喜ぶ)verbeêtre heureux ; être heureuxhaha gatotemo yorokobi mashita.(母がとても喜びました。)Ma mère était très heureuse.
377komaru(困る)verbeêtre troublésaifu wonakushite komatsu teimasu.(財布をなくして困っています。)Je me sens mal à perdre mon portefeuille.
378tsukare ru(疲れる)verbePour être fatiguékonnichiha takusan arui te tsukare mashita.(今日はたくさん歩いて疲れました。)Aujourd’hui, je suis fatiguée de marcher.
379anshinsu ru(安心する)verbePour se sentir soulevéanataga buji de anshinshi mashita.(あなたが無事で安心しました。)Vous êtes en sécurité et en sécurité.
380shinpai suru(心配する)verbeà s’inquiéterhaha ha watashi nokotowo shinpai shiteimasu.(母は私のことを心配しています。)Ma mère s’inquiète de moi.
381shinji ru(信じる)verbePour croirewatashi haanatawo shinji masu.(私はあなたを信じます。)Je crois en toi.
382hitsuyou tosuru(必要とする)verbeà avoir besoinkono shigoto ha jikan wo hitsuyou toshimasu.(この仕事は時間を必要とします。)Ce travail prend du temps.
383motsu te iku(持って行く)verbePour prendre quelque chose aveckasa wo motsu te itte kudasai.(傘を持って行ってください。)Veuillez prendre votre parapluie.
384motsu te kuru(持って来る)verbepour apporterashita sono hon wo motsu te kima su.(明日その本を持って来ます。)Je vais vous apporter ce livre demain.
385tamesu(試す)verbeà essayeratarashii houhou wo tameshi mashou.(新しい方法を試しましょう。)Essayons une nouvelle méthode.
386tsuzuke ru(続ける)verbePour continuermainichi renshuu wo tsuzuke tekudasai.(毎日練習を続けてください。)Continuez à pratiquer chaque jour.
387yameru(止める)verbePour arrêter quelque chosekokode kuruma wo tome tekudasai.(ここで車を止めてください。)Arrêtez la voiture ici.
388hajima ru(始まる)verbePour commencereiga ha shichiji ni hajimari masu.(映画は七時に始まります。)Le film commence à 7h.
389shuppatsu suru(出発する)verbepour partirbasu ha hachi tokini shuppatsu shimasu.(バスは八時に出発します。)Le bus part à 8h.
390touchaku suru(到着する)verbepour arriverhikouki hamousugu touchaku shimasu.(飛行機はもうすぐ到着します。)L’avion arrive bientôt.
391manabu(学ぶ)verbePour apprendreatarashii bunka wo manabu noha tanoshii desu.(新しい文化を学ぶのは楽しいです。)C’est un plaisir d’apprendre une nouvelle culture.
392kurabe ru(比べる)verbePour comparerfutatsu no shouhin wo kurabe mashita.(二つの商品を比べました。)J’ai comparé deux produits.
393shirabe ru(調べる)verbePour vérifier ; pour enquêterimi wo jisho de shirabe mashita.(意味を辞書で調べました。)Je cherche le sens dans le dictionnaire.
394keikaku suru(計画する)verbeà planifierraigetsu no ryokou wo keikaku shiteimasu.(来月の旅行を計画しています。)Je prévois un voyage pour le mois prochain.
395junbi suru(準備する)verbePour préparershiken no junbi woshiteimasu.(試験の準備をしています。)Nous sommes prêts à l’examen.
396katazu keru(片づける)verbePour se leverheya wo katazu ketekudasai.(部屋を片づけてください。)Nettoyez votre chambre.
397osu(押す)verbePour pousserkono botan wo oshi tekudasai.(このボタンを押してください。)Appuyez sur ce bouton.
398hiku(引く)verbepour pousserdoa wo hii tekudasai.(ドアを引いてください。)Demandez à la porte.
399omoshiroi(面白い)adjectifInteressant ; amusantkono hon hatotemo omoshiroi desu.(この本はとても面白いです。)Ce livre est très intéressant.
400tsumaranai(つまらない)adjectifEnnuyeuxsono eiga ha sukoshi tsumaranakattadesu.(その映画は少しつまらなかったです。)Le film était un peu fatigué.

Mots 401–450

Mots en japonais classés de 401 à 450
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
401tanoshii(楽しい)adjectifamusant ; agréablekinou no paateii ha tanoshika ttadesu.(昨日のパーティーは楽しかったです。)La fête d'hier était amusante.
402ureshii(嬉しい)adjectifheureux ; heureuxanatani ae te ureshii desu.(あなたに会えて嬉しいです。)Je suis heureux de te voir.
403kanashii(悲しい)adjectiftristesono hanashi wo kii te kanashiku narimashita.(その話を聞いて悲しくなりました。)Je suis triste de l'avoir entendu.
404sabishii(寂しい)adjectifsolitairehitori dato sukoshi sabishii desu.(一人だと少し寂しいです。)Je me manque un peu de moi seul.
405itai(痛い)adjectifdouloureuxatama ga itai desu.(頭が痛いです。)La tête a mal.
406nemui(眠い)adjectifDormirkonnichiha totemo nemui desu.(今日はとても眠いです。)Aujourd’hui je suis très somnolente.
407omoi(重い)adjectifHeureuxkono hako ha omoi desu.(この箱は重いです。)Cette boîte est lourde.
408karui(軽い)adjectifLeur poidskonokabanha karui desu.(このかばんは軽いです。)Ce sac est légère.
409nagai(長い)adjectiflongkonnichiha nagai tsuitachi deshita.(今日は長い一日でした。)Aujourd’hui, c’était un long jour.
410mijikai(短い)adjectifcourtekono sukaato ha sukoshi mijikai desu.(このスカートは少し短いです。)Cette chaussure est un peu courte.
411hiroi(広い)adjectiflarge ; spatialkono kouen ha hiroi desu.(この公園は広いです。)Le parc est vaste.
412semai(狭い)adjectifépaisse ; crampékono michi ha semai desu.(この道は狭いです。)Ce chemin est limité.
413tsuyoi(強い)adjectiffortkonnichiha kaze ga tsuyoi desu.(今日は風が強いです。)Aujourd’hui, le vent est fort.
414yowai(弱い)adjectiffaiblewatashi ha tsurai tabemono ni yowai desu.(私は辛い食べ物に弱いです。)Je suis faible à la nourriture dure.
415akarui(明るい)adjectifLe bonheur ; le bonheurkono heya ha akarui desu.(この部屋は明るいです。)Cette chambre est lumineuse.
416kurai(暗い)adjectifLes ténèbressoto hamou kurai desu.(外はもう暗いです。)L’extérieur est déjà sombre.
417amai(甘い)adjectifdouxkonoo kashi ha amai desu.(このお菓子は甘いです。)Ce gâteau est doux.
418tsurai(辛い)adjectifSpicekono karee ha sukoshi tsurai desu.(このカレーは少し辛いです。)Ce curry est un peu difficile.
419nigai(苦い)adjectifBitterekono kusuri ha nigai desu.(この薬は苦いです。)Ce médicament est douloureux.
420atsui(熱い)adjectifLe chaud au toucherkono suupu hamada atsui desu.(このスープはまだ熱いです。)La soupe est encore chaude.
421tsumetai(冷たい)adjectiffroid au touchertsumetai mizu wokudasai.(冷たい水をください。)Veuillez boire de l’eau froide.
422suzushii(涼しい)adjectiffroid ; réfrigérantkonnichiha suzushii desune.(今日は涼しいですね。)Aujourd’hui c’est froid, non ?
423atatakai(温かい)adjectifchaudatatakai o cha wo nomi taidesu.(温かいお茶を飲みたいです。)Je veux boire du thé chaud.
424utsukushii(美しい)adjectifBelleumi no keshiki ga utsukushii desu.(海の景色が美しいです。)La vue sur la mer est belle.
425kirei(きれい)adjectifBonne et propreheya gakireidesune.(部屋がきれいですね。)La chambre est bien propre, non ?
426kitanai(汚い)adjectifLa salekono tsukue ha sukoshi kitanai desu.(この机は少し汚いです。)La table est un peu sale.
427shinsetsu(親切)adjectifJ’aiano nin hatotemo shinsetsu desu.(あの人はとても親切です。)Il est très gentil.
428ikameshii(厳しい)adjectifStrict ; dursensei ha sukoshi ikameshii desu.(先生は少し厳しいです。)Le professeur est un peu dur.
429shizuka(静か)adjectifsilencekono toshokan hatotemo shizuka desu.(この図書館はとても静かです。)La bibliothèque est très calme.
430nigiyaka(にぎやか)adjectifvivantshuumatsu no shijou hanigiyakadesu.(週末の市場はにぎやかです。)Le marché du week-end est très chaud.
431benri(便利)adjectifConfortablekono apuri hatotemo benri desu.(このアプリはとても便利です。)Cette application est très utile.
432fuben(不便)adjectifinconvénientskokoha koutsuu ga fuben desu.(ここは交通が不便です。)Le trafic est désagréable ici.
433abunai(危ない)adjectifdangereuxyoru ni hitori de iku noha abunai desu.(夜に一人で行くのは危ないです。)Il est dangereux de se rendre seul la nuit.
434anzen(安全)adjectifSécuritékono machi ha anzen desu.(この町は安全です。)La ville est sûre.
435tokubetsu(特別)adjectifspécialkonnichiha tokubetsu na nichi desu.(今日は特別な日です。)Aujourd’hui est un jour spécial.
436futsuu(普通)adjectifNormal : normalkonnichiha futsuu no nichi desu.(今日は普通の日です。)Aujourd’hui est un jour normal.
437daijoubu da(大丈夫だ)adjectifpour être okkitto daijoubu dato omoi masu.(きっと大丈夫だと思います。)Je pense que ça va bien.
438subarashii(すばらしい)adjectifmerveilleuxsubarashii aidea desune.(すばらしいアイデアですね。)Une très belle idée, non ?
439juuyou(重要)adjectifImportantkoreha juuyouna mondai desu.(これは重要な問題です。)C’est un problème important.
440juubun(十分)adjectifsuffisant ; suffisantjikan ha juubun arimasu.(時間は十分あります。)Il y a assez de temps.
441onaji(同じ)adjectifmêmewatashitachi ha onaji kurasu desu.(私たちは同じクラスです。)Nous sommes dans la même classe.
442chigau(違う)adjectifDifférentskotae ga sukoshi chigai masu.(答えが少し違います。)La réponse est un peu différente.
443honki(本気)adjectifsérieuxkareha honki de benkyou shiteimasu.(彼は本気で勉強しています。)Il est sérieusement en train d’étudier.
444jiyuu(自由)adjectiflibre ; libre dekonnichiha gogo ga jiyuu desu.(今日は午後が自由です。)Le soir est libre.
445tokuni(特に)adverbeEn particulierwatashi ha tokuni fuyu ga suki desu.(私は特に冬が好きです。)Je préfère surtout l’hiver.
446kanari(かなり)adverbeEn tout cas ; justekonnichiha kanari atsui desu.(今日はかなり暑いです。)Aujourd’hui c’est assez chaud.
447hotondo(ほとんど)adverbePratiquement, la plupartshukudai hahotondo owari mashita.(宿題はほとんど終わりました。)Les tâches de maison sont presque terminées.
448yatto(やっと)adverbeEnfinyatto eki ni tsuki mashita.(やっと駅に着きました。)Nous sommes enfin arrivés à la gare.
449massugudesu(まっすぐです)autreIl est juste en avanteki hakono michi womassugudesu.(駅はこの道をまっすぐです。)La gare est à l'écart de cette route.
450chikai desu(近いです)autreIl est prochegakkou hakokokara chikai desu.(学校はここから近いです。)L’école est proche de là.

Mots 451–500

Mots en japonais classés de 451 à 500
RangMotNatureSens en françaisExempleTraduction française
451tooi desu(遠いです)autreIl est loinkuukou hakokokara tooi desu.(空港はここから遠いです。)L’aéroport est loin de là.
452machigae mashita(間違えました)autreJ'ai fait une erreursumimasen, machigae mashita.(すみません、間違えました。)Désolé, je me suis trompée.
453mou owari mashita(もう終わりました)autreIl est déjà terminéshukudai hamou owari mashita.(宿題はもう終わりました。)Les tâches de maison sont terminées.
454mada owa tteimasen(まだ終わっていません)autreIl n'est pas encore terminéshigoto hamada owa tteimasen.(仕事はまだ終わっていません。)Le travail n’est pas encore terminé.
455junbi dekimashita(準備できました)autreJe suis prêthai, junbi dekimashita.(はい、準備できました。)Oui, je suis prêt.
456junbi dekiteimasen(準備できていません)autreJe ne suis pas prêtmada junbi dekiteimasen.(まだ準備できていません。)Je ne suis pas encore prêt.
457atode iki masu(あとで行きます)autreJe vais plus tardima ha isogashii node, atode iki masu.(今は忙しいので、あとで行きます。)Je suis très occupée, je vais plus tard.
458ima iki masu(今行きます)autreJe viens maintenanthai, ima iki masu.(はい、今行きます。)Oui, je vais maintenant.
459ima kaeri masu(今帰ります)autreJe vais à la maison maintenantshigoto ga owa ttanode, ima kaeri masu.(仕事が終わったので、今帰ります。)Le travail est terminé, je rentre maintenant.
460sukoshi tsukare mashita(少し疲れました)autreJe suis un peu fatiguékonnichiha sukoshi tsukare mashita.(今日は少し疲れました。)Aujourd’hui, je suis un peu fatiguée.
461o hara gasukimashita(お腹がすきました)autreJe suis faimo hara gasukimashita. nanika tabe mashou.(お腹がすきました。何か食べましょう。)Je suis faim, je mange quelque chose.
462nodoga kawaki mashita(のどが渇きました)autreJe suis soifnodoga kawaki mashita. mizu wo nomi taidesu.(のどが渇きました。水を飲みたいです。)Je suis soif, je veux boire de l’eau.
463nemuku narimashita(眠くなりました)autreJ’ai dormiyoru ninaruto nemuku narimashita.(夜になると眠くなりました。)Je me suis endormie la nuit.
464samusu gimasu(寒すぎます)autreIl est trop froidkonnichiha samusu gimasu.(今日は寒すぎます。)Aujourd’hui, il est trop froid.
465atsusu gimasu(暑すぎます)autreIl est trop chaudkono heya ha atsusu gimasu.(この部屋は暑すぎます。)Cette chambre est trop chaude.
466choudoiidesu(ちょうどいいです)autreC’est juste justekono ondo hachoudoiidesu.(この温度はちょうどいいです。)Cette température est juste bonne.
467sukoshi takai desu(少し高いです)autreC’est un peu coûteuxkonokabanha sukoshi takai desu.(このかばんは少し高いです。)Ce sac est un peu cher.
468mou sukoshi yasui desuka(もう少し安いですか)autreC'est un peu moins chermou sukoshi yasui desuka.(もう少し安いですか。)Un peu moins cher ?
469waribiki haarimasuka(割引はありますか)autreIl y a un rabaisgakuseiwaribiki haarimasuka.(学生割引はありますか。)Y a-t-il des réductions pour les étudiants ?
470ryoushuusho wokudasai(領収書をください)autreJe vous prie de me donner un réceptionryoushuusho wokudasai.(領収書をください。)Veuillez recevoir le dossier.
471otsuriwokudasai(おつりをください)autreJe vous prie de me donner mon changementotsuriwokudasai.(おつりをください。)Je vous prie de vous faire.
472yoyaku shiteimasu(予約しています)autreJ'ai une réserveshichiji ni yoyaku shiteimasu.(七時に予約しています。)Nous prenons la réservation à 7h.
473namae hakoredesu(名前はこれです)autreC’est le nomyoyaku no namae hakoredesu.(予約の名前はこれです。)C’est le nom de la réservation.
474hitori desu(一人です)autrePour une personneresutoran desuka. hitori desu.(レストランですか。一人です。)Le restaurant est seul.
475futari desu(二人です)autrePour deux personnesyoyaku ha futari desu.(予約は二人です。)Les réservations sont à deux.
476kokoni sun deimasu(ここに住んでいます)autreJe vis iciwatashi hakono chikaku ni sun deimasu.(私はこの近くに住んでいます。)Je suis vivant à proximité.
477ryokou de kima shita(旅行で来ました)autreJe suis venu pour voyagernippon niha ryokou de kima shita.(日本には旅行で来ました。)Je suis venu en voyage en Japon.
478shigoto de kima shita(仕事で来ました)autreJe suis venu pour le travailtoukyou niha shigoto de kima shita.(東京には仕事で来ました。)Je suis arrivé à Tokyo pour travailler.
479benkyou notameni kima shita(勉強のために来ました)autreJe suis venu étudiernihongo wo benkyou surutameni kima shita.(日本語を勉強するために来ました。)Je suis venu étudier le japonais.
480shashin wo tori mashou(写真を撮りましょう)autrePrenons une photokokode shashin wo tori mashou.(ここで写真を撮りましょう。)Faisons des photos ici.
481sukoshi yasumi mashou(少し休みましょう)autreRéservez un peutsukare tanode sukoshi yasumi mashou.(疲れたので少し休みましょう。)Je suis fatiguée, je vais me reposer un peu.
482isshoni iki mashou(一緒に行きましょう)autreNous allons ensembleeki made isshoni iki mashou.(駅まで一緒に行きましょう。)Nous allons jusqu’à la gare.
483mata kima su(また来ます)autreJe reviendraikono mise nimata kima su.(この店にまた来ます。)Je reviens dans ce magasin.
484mata denwa shimasu(また電話します)autreJe vous appellerai à nouveauatodemata denwa shimasu.(あとでまた電話します。)Je vous appelle plus tard.
485renraku shitekudasai(連絡してください)autreVeuillez me contactertsui tara renraku shitekudasai.(着いたら連絡してください。)Contactez-nous quand vous arrivez.
486mukae ni iki masu(迎えに行きます)autreJe vais te prendreeki made mukae ni iki masu.(駅まで迎えに行きます。)Je vais vous accueillir jusqu'à la gare.
487mukae ni kite kudasai(迎えに来てください)autreVeuillez me prendrekuukou ni mukae ni kite kudasai.(空港に迎えに来てください。)Venez vous accueillir à l'aéroport.
488wasure naidekudasai(忘れないでください)autreS'il vous plaît ne pas oublierpasupooto wo wasure naidekudasai.(パスポートを忘れないでください。)N’oubliez pas votre passeport.
489kiwo tsukemasu(気をつけます)autreJe serai prudenthai, kiwo tsukemasu.(はい、気をつけます。)Oui, je vais être prudent.
490taihen desune(大変ですね)autreC’est durmainichi zangyou desuka. taihen desune.(毎日残業ですか。大変ですね。)Vous êtes en train de travailler tous les jours, c’est difficile.
491sugoidesune(すごいですね)autreC’est incroyablenihongo ga jouzu desune. sugoidesune.(日本語が上手ですね。すごいですね。)Le japonais est très bien, c'est super !
492sumimasen, okure masu(すみません、遅れます)autreDésolé, je serai tardsumimasen, densha ga okure teite okure masu.(すみません、電車が遅れていて遅れます。)Désolé, le train est retardé et il est retardé.
493ima muka tteimasu(今向かっています)autreJe suis sur mon chemin maintenantima muka tteimasu. ato juubun desu.(今向かっています。あと十分です。)Je suis en route, il suffit.
494watashimosou omoi masu(わたしもそう思います)autreJe pense aussihai, watashimosou omoi masu.(はい、わたしもそう思います。)Oui, je pense aussi.
495sorehaii kangae desu(それはいい考えです)autreC’est une bonne idéesorehaii kangae desu. yarimashou.(それはいい考えです。やりましょう。)C’est une bonne idée, faisons ça.
496chotto matsu tekudasai(ちょっと待ってください)autreVeuillez attendre une secondechotto matsu tekudasai. ima kakuninshi masu.(ちょっと待ってください。今確認します。)Attendez un peu, je vais le vérifier.
497daijoubu desuka(大丈夫ですか)autreTu es okdaijoubu desuka. kaoiro ga warui desu.(大丈夫ですか。顔色が悪いです。)Est-ce que tu as une mauvaise couleur de visage ?
498daijoubu desu(大丈夫です)autreJe suis OKshinpai shinaidekudasai. daijoubu desu.(心配しないでください。大丈夫です。)Ne vous inquiétez pas, ça va bien.
499sukoshi kangae masu(少し考えます)autreJe pense un peusukoshi kangae masu. atode henji shimasu.(少し考えます。あとで返事します。)Je pense un peu, je réponds plus tard.
500matao ai shimashou(またお会いしましょう)autreNous nous rencontrons à nouveaumatao ai shimashou.(またお会いしましょう。)Nous vous rencontrerons à nouveau.