Grundwortschatz-Leitfaden
Die 500 häufigsten Wörter auf Italienisch
Baue mit 500 besonders nützlichen Wörtern und Wendungen eine praktische Grundlage in Italienisch auf. Jeder Eintrag enthält eine klare deutsche Bedeutung, ein natürliches Beispiel und dessen Übersetzung.
Zuerst steht eine leicht lesbare Aussprachehilfe; die Schreibweise der Zielsprache folgt in Klammern.
500 Wörter
Wörter 1–50
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | io(io) | Sonstiges | I. Der Sprecher | io sono pronto.(Io sono pronto.) | Ich bin bereit. |
| 2 | tu(tu) | Sonstiges | Sie; unformale Singular | tu sei kui.(Tu sei qui.) | Du bist hier. |
| 3 | lui(lui) | Sonstiges | Er: Ein Mann oder ein Junge | lui e mio amiko.(Lui è mio amico.) | Er ist mein Freund. |
| 4 | lei(lei) | Sonstiges | Sie; eine Frau oder ein Mädchen | lei e a kaza.(Lei è a casa.) | Sie ist zu Hause. |
| 5 | noi(noi) | Sonstiges | Wir, der Sprecher und andere | noi sjamo in ritardo.(Noi siamo in ritardo.) | Wir sind zu spät. |
| 6 | voi(voi) | Sonstiges | Sie: Plurale oder formale | voi avete una domanda?(Voi avete una domanda?) | Haben Sie eine Frage? |
| 7 | loro(loro) | Sonstiges | Sie – diese Menschen | loro lavorano kui vitschino.(Loro lavorano qui vicino.) | Sie arbeiten hier in der Nähe. |
| 8 | kuesto(questo) | Sonstiges | Das oder diese Person | kuesto e importante.(Questo è importante.) | Das ist wichtig. |
| 9 | kuello(quello) | Sonstiges | Das oder die Person, das oder die Person | kuello kosta trōpo.(Quello costa troppo.) | Das kostet zu viel. |
| 10 | ki(chi) | Sonstiges | Wer; fragt über eine Person | ki e alla porta?(Chi è alla porta?) | Wer ist an der Tür? |
| 11 | ke(che) | Sonstiges | Was; was ist | ke koza vuoi?(Che cosa vuoi?) | Was willst du? |
| 12 | tūto(tutto) | Sonstiges | Alles – alles | tūto va bene.(Tutto va bene.) | Alles geht gut. |
| 13 | njente(niente) | Sonstiges | Nichts; nichts | non vedo njente.(Non vedo niente.) | Ich sehe nichts. |
| 14 | kualkuno(qualcuno) | Sonstiges | Person – eine unbekannte Person | kualkuno ti tscherka.(Qualcuno ti cerca.) | Jemand sucht dich. |
| 15 | nessuno(nessuno) | Sonstiges | Keiner – Keiner | nessuno sa la risposta.(Nessuno sa la risposta.) | Niemand weiß die Antwort. |
| 16 | mio(mio) | Sonstiges | Ich; gehören zu mir | kuesto e il mio libro.(Questo è il mio libro.) | Das ist mein Buch. |
| 17 | tuo(tuo) | Sonstiges | Ihr; gehört zu dir | dove il tuo telefono?(Dov'è il tuo telefono?) | Wo ist dein Telefon? |
| 18 | suo(suo) | Sonstiges | und seine oder ihr; zu dieser Person gehören | la sua mākina e nuova.(La sua macchina è nuova.) | Ihr Auto ist neu. |
| 19 | nostro(nostro) | Sonstiges | Unser; gehört zu uns | kuesta e la nostra kaza.(Questa è la nostra casa.) | Das ist unser Haus. |
| 20 | vostro(vostro) | Sonstiges | Ihr; gehören zu euch allen | il vostro tavolo e pronto.(Il vostro tavolo è pronto.) | Ihr Tisch ist bereit. |
| 21 | īl(il) | Sonstiges | Artikel: Mannesindividuelle Artikel | il kaffe e kaldo.(Il caffè è caldo.) | Der Kaffee ist heiß. |
| 22 | la(la) | Sonstiges | • Feminine Singular Artikel | la porta e aperta.(La porta è aperta.) | Die Tür ist geöffnet. |
| 23 | i(i) | Sonstiges | Artikel: Männliche Plurale | i ragātsi sono fuori.(I ragazzi sono fuori.) | Die Jungs sind draußen. |
| 24 | le(le) | Sonstiges | Artikel: Feminine Plural | le kjavi sono sul tavolo.(Le chiavi sono sul tavolo.) | Die Schlüssel sind auf dem Tisch. |
| 25 | un(un) | Sonstiges | a) männliche Singular Artikel | o un problema.(Ho un problema.) | Ich habe ein Problem. |
| 26 | una(una) | Sonstiges | a) ein singuläres weibliches Artikel | vedo una kaza bjanka.(Vedo una casa bianca.) | Ich sehe ein weißes Haus. |
| 27 | dei(dei) | Sonstiges | Artikel: Männliche Plurale | kompro dei libri.(Compro dei libri.) | Ich kaufe Bücher. |
| 28 | delle(delle) | Sonstiges | Artikel: Frauenplural | volyo delle mele.(Voglio delle mele.) | Ich will Äpfel. |
| 29 | stesso(stesso) | Adjektiv | gleiche; identische | ābjamo lo stesso insenjante.(Abbiamo lo stesso insegnante.) | Wir haben den gleichen Lehrer. |
| 30 | altro(altro) | Adjektiv | andere; zusätzliche oder andere | vorrei un altro kaffe.(Vorrei un altro caffè.) | Ich möchte noch einen Kaffee. |
| 31 | kui(qui) | Adverb | hier; an diesem Ort | vjeni kui, per favore.(Vieni qui, per favore.) | Kommt bitte hier. |
| 32 | li(lì) | Adverb | hier; an diesem Ort | il banjnjo e li.(Il bagno è lì.) | Das Bad ist da. |
| 33 | vitschino(vicino) | Adverb | in der Nähe; in kurzer Entfernung | la statsione e vitschino.(La stazione è vicino.) | Die Station ist nahe. |
| 34 | lontano(lontano) | Adverb | weit; auf einer langen Entfernung | il supermerkato e lontano.(Il supermercato è lontano.) | Der Supermarkt ist weit weg. |
| 35 | sī(sì) | Sonstiges | Ja, eine positive Antwort | sī, posso ajutarti.(Sì, posso aiutarti.) | Ja, ich kann Ihnen helfen. |
| 36 | no(no) | Sonstiges | Nein – eine negative Antwort | no, non lo so.(No, non lo so.) | Nein, ich weiß es nicht. |
| 37 | forse(forse) | Adverb | Vielleicht; möglicherweise | forse arriva pju tardi.(Forse arriva più tardi.) | Vielleicht kommt er später. |
| 38 | davvero(davvero) | Adverb | wirklich; wirklich | e davvero importante.(È davvero importante.) | Es ist wirklich wichtig. |
| 39 | bene(bene) | Adverb | gut; auf eine gute Weise | sto bene ōdschi.(Sto bene oggi.) | Ich bin heute gut. |
| 40 | male(male) | Adverb | Schlimm; in einer schlechten Weise | ōdschi dormo male.(Oggi dormo male.) | Heute schlafen wir schlecht. |
| 41 | molto(molto) | Adverb | sehr; in hohem Maße | mi pjatsche molto.(Mi piace molto.) | Ich mag es sehr. |
| 42 | poko(poco) | Adverb | Ein wenig; nicht viel | parlo poko italiano.(Parlo poco italiano.) | Ich spreche wenig italienisch. |
| 43 | ābastantsa(abbastanza) | Adverb | ausreichend; ausreichend | o ābastantsa tempo.(Ho abbastanza tempo.) | Ich habe genug Zeit. |
| 44 | trōpo(troppo) | Adverb | zu viel; zu viel | e trōpo karo.(È troppo caro.) | Es ist zu teuer. |
| 45 | sempre(sempre) | Adverb | immer; jedes Mal | lei arriva sempre presto.(Lei arriva sempre presto.) | Sie kommt immer früh. |
| 46 | maj(mai) | Adverb | nie; in keinem Zeitpunkt | non fumo maj.(Non fumo mai.) | Ich rauchte nie. |
| 47 | ōdschi(oggi) | Adverb | Heute – heute | ōdschi lavoro da kaza.(Oggi lavoro da casa.) | Heute arbeite ich von zu Hause. |
| 48 | domani(domani) | Adverb | Morgen – am nächsten Tag | tschi vedjamo domani.(Ci vediamo domani.) | Wir sehen uns morgen. |
| 49 | jeri(ieri) | Adverb | Gestern, der Tag vor heute | jeri ero stanko.(Ieri ero stanco.) | Gestern war ich müde. |
| 50 | adesso(adesso) | Adverb | jetzt; in diesem Moment | devo andare adesso.(Devo andare adesso.) | Ich muss jetzt gehen. |
Wörter 51–100
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 51 | subito(subito) | Adverb | sofort; sofort | arrivo subito.(Arrivo subito.) | Ich komme sofort an. |
| 52 | presto(presto) | Adverb | bald; in kurzer Zeit | ti kjamo presto.(Ti chiamo presto.) | Wir rufen Sie bald. |
| 53 | tardi(tardi) | Adverb | Nach der erwarteten Zeit, nach der erwarteten Zeit | e dscha tardi.(È già tardi.) | Es ist schon zu spät. |
| 54 | prima(prima) | Adverb | vor; früher | mandscha prima di uschire.(Mangia prima di uscire.) | Essen Sie vor dem Ausgang. |
| 55 | dopo(dopo) | Adverb | nach; später | parliamo dopo tschena.(Parliamo dopo cena.) | Wir reden nach dem Abendessen. |
| 56 | mātina(mattina) | Substantiv | Morgen: Der frühe Teil des Tages | la mātina bevo kaffe.(La mattina bevo caffè.) | Am Morgen trinken wir Kaffee. |
| 57 | pomerīdscho(pomeriggio) | Substantiv | Nachmittag: Zeit nach dem Mittagessen | nel pomerīdscho studio.(Nel pomeriggio studio.) | Nachmittag im Studio. |
| 58 | sera(sera) | Substantiv | Abend: Der spätere Tag | sta sera restjamo a kaza.(Stasera restiamo a casa.) | Heute Abend bleiben wir zu Hause. |
| 59 | nōte(notte) | Substantiv | Nacht, der dunkle Teil des Tages | di nōte fa frēdo.(Di notte fa freddo.) | Am Abend ist es kalt. |
| 60 | ora(ora) | Substantiv | Stunde – eine Einheit der Zeit | o unora libera.(Ho un'ora libera.) | Ich habe eine freie Stunde. |
| 61 | minuto(minuto) | Substantiv | Minute: 60 Sekunden | aspēta un minuto.(Aspetta un minuto.) | Warten Sie eine Minute. |
| 62 | dschorno(giorno) | Substantiv | Tag: 24 Stunden | e un dschorno spetschale.(È un giorno speciale.) | Es ist ein besonderer Tag. |
| 63 | sētimana(settimana) | Substantiv | Woche: 7 Tage | la prossima sētimana parto.(La prossima settimana parto.) | Die nächste Woche werde ich geboren. |
| 64 | meze(mese) | Substantiv | Monat: eines der zwölf Teile des Jahres | kuesto meze lavoro molto.(Questo mese lavoro molto.) | Dieser Monat arbeitet sehr viel. |
| 65 | anno(anno) | Substantiv | Jahr; zwölf Monate | lanno skorso ero a roma.(L'anno scorso ero a Roma.) | Im vergangenen Jahr war ich in Rom. |
| 66 | lunedi(lunedì) | Substantiv | Montag: Erster Arbeitstag der Woche | lunedi o letsione.(Lunedì ho lezione.) | Am Montag habe ich eine Lektion. |
| 67 | martedi(martedì) | Substantiv | Dienstag | martedi andjamo in tschīta.(Martedì andiamo in città.) | Am Dienstag gehen wir in die Stadt. |
| 68 | merkoledi(mercoledì) | Substantiv | Mittwoch | merkoledi non lavoro.(Mercoledì non lavoro.) | Mittwoch arbeitet ich nicht. |
| 69 | dschovedi(giovedì) | Substantiv | Donnerstag | dschovedi o una riunjone.(Giovedì ho una riunione.) | Ich habe am Donnerstag eine Sitzung. |
| 70 | venerdi(venerdì) | Substantiv | Freitag | venerdi uschamo kon amitschi.(Venerdì usciamo con amici.) | Am Freitag gehen wir mit Freunden. |
| 71 | sabato(sabato) | Substantiv | Samstag | sabato pulisko la kaza.(Sabato pulisco la casa.) | Am Samstag reinigen wir das Haus. |
| 72 | domenika(domenica) | Substantiv | Sonntag | domenika ripozo.(Domenica riposo.) | Sonntag ist Ruhe. |
| 73 | uno(uno) | Sonstiges | 1; Nummer 1 | o un solo bilyēto.(Ho un solo biglietto.) | Ich habe nur einen Ticket. |
| 74 | due(due) | Sonstiges | 2; Nummer 2 | o due fratelli.(Ho due fratelli.) | Ich habe zwei Brüder. |
| 75 | tre(tre) | Sonstiges | 3; Nummer 3 | vedo tre studenti.(Vedo tre studenti.) | Ich sehe drei Schüler. |
| 76 | kuātro(quattro) | Sonstiges | 4; Nummer 4 | la stantsa a kuātro finestre.(La stanza ha quattro finestre.) | Das Zimmer hat vier Fenster. |
| 77 | tschinkue(cinque) | Sonstiges | 5; Nummer 5 | lavoro tschinkue dschorni a sētimana.(Lavoro cinque giorni a settimana.) | Ich arbeite fünf Tage in der Woche. |
| 78 | sei(sei) | Sonstiges | 6; Nummer 6 | sjamo in sei al tavolo.(Siamo in sei al tavolo.) | Wir sind sechs auf dem Tisch. |
| 79 | sēte(sette) | Sonstiges | 7; Nummer 7 | il treno parte alle sēte.(Il treno parte alle sette.) | Der Zug fährt um die sieben Uhr. |
| 80 | ōto(otto) | Sonstiges | 8; Nummer 8 | la letsione dura ōto ore?(La lezione dura otto ore?) | Die Lektion dauert acht Stunden? |
| 81 | nove(nove) | Sonstiges | 9; Nummer 9 | o nove messādschi.(Ho nove messaggi.) | Ich habe neun Nachrichten. |
| 82 | djetschi(dieci) | Sonstiges | 10; Nummer 10 | il korso kosta djetschi euro.(Il corso costa dieci euro.) | Der Kurs kostet zehn Euro. |
| 83 | tschao(ciao) | Sonstiges | Hallo; informelle Begrüßung oder Abschied | tschao, kome staj?(Ciao, come stai?) | Hallo, wie bist du? |
| 84 | buondschorno(buongiorno) | Sonstiges | Gute Morgen oder Gute Nacht | buondschorno, sinjora.(Buongiorno, signora.) | Guten Tag Frau. |
| 85 | buonasera(buonasera) | Sonstiges | Gute Abend | buonasera a tūti.(Buonasera a tutti.) | Gute Glückwunsch an alle. |
| 86 | buonanōte(buonanotte) | Sonstiges | Gute Nacht | buonanōte, a domani.(Buonanotte, a domani.) | Gute Nacht, morgen noch. |
| 87 | arrivedertschi(arrivederci) | Sonstiges | Abschied – ein gutes Abschied | arrivedertschi e gratsje.(Arrivederci e grazie.) | Kommen Sie und danken. |
| 88 | per favore(per favore) | Sonstiges | Bitte; ein gutes Anfrage-Marker | un kaffe, per favore.(Un caffè, per favore.) | Ein Kaffee bitte. |
| 89 | gratsje(grazie) | Sonstiges | Danke; Ausdruck der Dankbarkeit | gratsje per il tuo ajuto.(Grazie per il tuo aiuto.) | Danke für deine Hilfe. |
| 90 | prego(prego) | Sonstiges | Sie sind willkommen; ehrliche Antwort | gratsje. prego.(Grazie. Prego.) | Danke, ich bitte |
| 91 | skuza(scusa) | Sonstiges | Unformelle Entschuldigung, informelle Entschuldigung | skuza per il ritardo.(Scusa per il ritardo.) | Entschuldigung für die Verzögerung. |
| 92 | mi dispiātsche(mi dispiace) | Sonstiges | Ich bedauere; Ausdruck von Lüge | mi dispiātsche per il problema.(Mi dispiace per il problema.) | Ich bedauere für das Problem. |
| 93 | kaza(casa) | Substantiv | Haus oder Haus; Ort, wo jemand lebt | la mia kaza e pīkola ma komoda.(La mia casa è piccola ma comoda.) | Mein Haus ist klein, aber bequem. |
| 94 | āpartamento(appartamento) | Substantiv | Wohnung; eine Reihe von Zimmern, in denen Sie leben können | abito in un āpartamento in tschentro.(Abito in un appartamento in centro.) | Wohnung in einer Wohnung im Zentrum. |
| 95 | stantsa(stanza) | Substantiv | Raum; Teil eines Hauses | la mia stantsa e al sekondo pjano.(La mia stanza è al secondo piano.) | Mein Zimmer ist im zweiten Stock. |
| 96 | porta(porta) | Substantiv | Tür; bewegliche Eingangspaneel | la porta e kjuza.(La porta è chiusa.) | Die Tür ist geschlossen. |
| 97 | finestra(finestra) | Substantiv | Fenster; Öffnen in einer Wand mit Glas | apri la finestra, per favore.(Apri la finestra, per favore.) | Öffnen Sie bitte das Fenster. |
| 98 | kjave(chiave) | Substantiv | Schlüssel; verwendet, um einen Lock zu öffnen | non trovo la kjave di kaza.(Non trovo la chiave di casa.) | Ich finde nicht den Schlüssel zu Hause. |
| 99 | tavolo(tavolo) | Substantiv | Tisch; Möbel mit einem flachen Top | i libri sono sul tavolo.(I libri sono sul tavolo.) | Die Bücher sind auf dem Tisch. |
| 100 | sedia(sedia) | Substantiv | Sitzplatz: Sitz für eine Person | tsche una sedia libera kui.(C'è una sedia libera qui.) | Hier gibt es einen freien Stuhl. |
Wörter 101–150
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 | divano(divano) | Substantiv | Sofa; Kussengeschäft | il gāto dorme sul divano.(Il gatto dorme sul divano.) | Die Katze schläft auf dem Sofa. |
| 102 | lēto(letto) | Substantiv | Bett; Möbel zum Schlafen | volyo andare a lēto presto.(Voglio andare a letto presto.) | Ich möchte früh ins Bett gehen. |
| 103 | banjnjo(bagno) | Substantiv | Bad; Raum mit Toilette oder Dusche | il banjnjo e in fondo al korridojo.(Il bagno è in fondo al corridoio.) | Das Bad befindet sich am Ende des Korridors. |
| 104 | dōtscha(doccia) | Substantiv | Dusche; Ort oder Akt des Waschens | fātscho una dōtscha velotsche.(Faccio una doccia veloce.) | Ich mache eine schnelle Dusche. |
| 105 | kutschina(cucina) | Substantiv | Küche; Küche für Küche | la kutschina e molto luminoza.(La cucina è molto luminosa.) | Die Küche ist sehr hell. |
| 106 | frigorifero(frigorifero) | Substantiv | Kühlschrank; Gerät, das die Nahrung kalt hält | il lāte e nel frigorifero.(Il latte è nel frigorifero.) | Milch ist im Kühlschrank. |
| 107 | forno(forno) | Substantiv | Feuern; Appliance für Baking | la pītsa e nel forno.(La pizza è nel forno.) | Die Pizza ist im Feuern. |
| 108 | pjāto(piatto) | Substantiv | Platte; Gerichte für Nahrung | il pjāto e kaldo.(Il piatto è caldo.) | Das Tisch ist heiß. |
| 109 | bīkiere(bicchiere) | Substantiv | Glas; Trinkcontainer | vorrei un bīkiere dākua.(Vorrei un bicchiere d'acqua.) | Ich will ein Glas Wasser. |
| 110 | tātsa(tazza) | Substantiv | MUG oder MUG | kuesta tātsa e per il te.(Questa tazza è per il tè.) | Diese Tasse ist für Tee. |
| 111 | kūkjaio(cucchiaio) | Substantiv | Spoon; Ausrüstung zum Essen | mi serve un kūkjaio.(Mi serve un cucchiaio.) | Ich brauche eine Tasse. |
| 112 | forkēta(forchetta) | Substantiv | Fork; Ausrüstung mit Prongs | la forkēta e sul tavolo.(La forchetta è sul tavolo.) | Die Fischerei ist auf dem Tisch. |
| 113 | koltello(coltello) | Substantiv | Messer; Schnitt aus Werkzeugen | talya il pane kon il koltello.(Taglia il pane con il coltello.) | Schneiden Sie das Brot mit dem Knie. |
| 114 | aschugamano(asciugamano) | Substantiv | Handtücher; Kleidung für Trocknen | laschugamano e in banjnjo.(L'asciugamano è in bagno.) | Die Handtuch ist im Bad. |
| 115 | sapone(sapone) | Substantiv | Sofa; für das Waschen verwendet | il sapone e finito.(Il sapone è finito.) | Die Safe ist vorbei. |
| 116 | spēkio(specchio) | Substantiv | Spiegel: Reflektive Oberfläche | mi guardo nello spēkio.(Mi guardo nello specchio.) | Ich sehe mich im Spiegel. |
| 117 | lampada(lampada) | Substantiv | Lampe; Lichtquelle | ātschendi la lampada, per favore.(Accendi la lampada, per favore.) | Lassen Sie sich bitte die Lampe auf. |
| 118 | telefono(telefono) | Substantiv | Telefon; Gerät für Anrufe | il mio telefono e sul lēto.(Il mio telefono è sul letto.) | Mein Telefon ist im Bett. |
| 119 | kompjuter(computer) | Substantiv | Computer; elektronische Geräte | uzo il kompjuter per lavorare.(Uso il computer per lavorare.) | Ich benutze den Computer, um zu arbeiten. |
| 120 | karikatore(caricatore) | Substantiv | Lade: Gerät, das eine Batterie laden kann | dove il karikatore del telefono?(Dov'è il caricatore del telefono?) | Wo ist der Telefonlader? |
| 121 | libro(libro) | Substantiv | Buch; gedruckte Arbeit zum Lesen | sto lēdschendo un libro interessante.(Sto leggendo un libro interessante.) | Ich lese ein interessantes Buch. |
| 122 | kuaderno(quaderno) | Substantiv | Notebook; Papierbuch für Schreiben | skrivo tūto nel kuaderno.(Scrivo tutto nel quaderno.) | Ich schreibe alles in den Register. |
| 123 | penna(penna) | Substantiv | Pen; Schreibwerkzeug mit Inkt | aj una penna?(Hai una penna?) | Haben Sie eine Penne? |
| 124 | matita(matita) | Substantiv | Pencil; Schreibwerkzeug mit Graphit | la matita e sul banko.(La matita è sul banco.) | Die Schlange ist auf der Bank. |
| 125 | borsa(borsa) | Substantiv | - Behälter; Behälter für die Beförderung von Gegenständen | la mia borsa e pezante.(La mia borsa è pesante.) | Meine Tasche ist schwer. |
| 126 | vestito(vestito) | Substantiv | Kleidung oder Kleidung; Kleidung | il suo vestito e elegante.(Il suo vestito è elegante.) | Seine Kleidung ist elegant. |
| 127 | malyēta(maglietta) | Substantiv | T-Shirt - Casual T-Shirt | indosso una malyēta blu.(Indosso una maglietta blu.) | Ich trage eine blaue T-Shirt. |
| 128 | pantaloni(pantaloni) | Substantiv | Kleidung - Kleidung für die Beine | kuesti pantaloni sono trōpo lunggi.(Questi pantaloni sono troppo lunghi.) | Diese Pantalone sind zu lang. |
| 129 | skarpe(scarpe) | Substantiv | Schuhe – Schuhe | le mie skarpe sono nuove.(Le mie scarpe sono nuove.) | Meine Schuhe sind neu. |
| 130 | dschāka(giacca) | Substantiv | Jacke - Outerwear | prendi la dschāka, fa frēdo.(Prendi la giacca, fa freddo.) | Nehmen Sie die Jacke, es wird kalt. |
| 131 | kamitscha(camicia) | Substantiv | T-Shirt - ein Stück Kleidung | lui porta una kamitscha bjanka.(Lui porta una camicia bianca.) | Er trägt eine weiße T-Shirt. |
| 132 | orolodscho(orologio) | Substantiv | Uhr oder Uhr | il mio orolodscho non funtsiona.(Il mio orologio non funziona.) | Meine Uhr funktioniert nicht. |
| 133 | ākua(acqua) | Substantiv | Wasser; gemeinsame Getränke | bevo molta ākua onjnji dschorno.(Bevo molta acqua ogni giorno.) | Ich trinken viel Wasser jeden Tag. |
| 134 | kaffe(caffè) | Substantiv | Kaffee; beliebte heiße Getränke | prendo un kaffe al mātino.(Prendo un caffè al mattino.) | Ich nimm morgens einen Kaffee. |
| 135 | te(tè) | Substantiv | Tee; heißes Getränk aus Blättern hergestellt | preferisko il te sentsa dzūkero.(Preferisco il tè senza zucchero.) | Ich bevorzuge Tee ohne Zucker. |
| 136 | lāte(latte) | Substantiv | Milch; Weißdrink von Tieren | il bambino beve lāte kaldo.(Il bambino beve latte caldo.) | Das Kind trinkt heiße Milch. |
| 137 | sūko(succo) | Substantiv | Süß; Fruchtdrink | vuoi del sūko darantscha?(Vuoi del succo d'arancia?) | Möchten Sie Orangesaft? |
| 138 | pane(pane) | Substantiv | Brot; gebacktes Essen | kompro il pane fresko.(Compro il pane fresco.) | Kaufen Sie frisches Brot. |
| 139 | burro(burro) | Substantiv | Butter; weiche Milchfutter | mēto un po di burro sul pane.(Metto un po' di burro sul pane.) | Ich lege ein wenig Brot auf das Brot. |
| 140 | formādscho(formaggio) | Substantiv | Käse; Milchfutter | kuesto formādscho e molto buono.(Questo formaggio è molto buono.) | Dieser Käse ist sehr gut. |
| 141 | uovo(uovo) | Substantiv | Eier: Nahrung aus einem Vogel | mandscho un uovo a kolatsione.(Mangio un uovo a colazione.) | Ich essen ein Eier zum Frühstück. |
| 142 | rizo(riso) | Substantiv | Riz; Getreide, die als Nahrung verwendet wird | il rizo e kuazi pronto.(Il riso è quasi pronto.) | Der Reis ist fast fertig. |
| 143 | pasta(pasta) | Substantiv | Pasta; italienische Gerichte aus Dough | sta sera kutschinjamo la pasta.(Stasera cuciniamo la pasta.) | Heute Abend kochen wir die Pasta. |
| 144 | pītsa(pizza) | Substantiv | Pizza; gebacktes Geschmack mit Topings | mandschamo una pītsa sta sera.(Mangiamo una pizza stasera.) | Heute Abend essen wir eine Pizza. |
| 145 | karne(carne) | Substantiv | Fleisch: Tierfleisch, das als Nahrung verwendet wird | non mandscho molta karne.(Non mangio molta carne.) | Ich essen nicht viel Fleisch. |
| 146 | pesche(pesce) | Substantiv | Fisch; Wassertieren, die als Nahrung verwendet werden | il pesche al forno e delitsjozo.(Il pesce al forno è delizioso.) | Fisch im Feuern ist lecker. |
| 147 | pollo(pollo) | Substantiv | Huhn, Vogel oder sein Fleisch | il pollo kon rizo e semplitsche.(Il pollo con riso è semplice.) | Die Kiefer mit Reis ist einfach. |
| 148 | verdura(verdura) | Substantiv | Pflanzen, die als Nahrung verwendet werden | dovresti mandschare pju verdura.(Dovresti mangiare più verdura.) | Sie sollten mehr Gemüse essen. |
| 149 | frūta(frutta) | Substantiv | Frucht; süße edible Pflanzenfutter | la frūta freska e sul tavolo.(La frutta fresca è sul tavolo.) | Frische Früchte sind auf dem Tisch. |
| 150 | mela(mela) | Substantiv | Apfel; rundes Obst | mandscho una mela dopo prangdzo.(Mangio una mela dopo pranzo.) | Ich essen eine Äpfel nach dem Mittagessen. |
Wörter 151–200
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 151 | banana(banana) | Substantiv | Banane; lange gelbe Früchte | la banana e matura.(La banana è matura.) | Die Bananen sind reif. |
| 152 | arantscha(arancia) | Substantiv | Orange; Zitrusfrüchte | spremo unarantscha onjnji mātina.(Spremo un'arancia ogni mattina.) | Ich koche jeden Morgen eine Orange. |
| 153 | sale(sale) | Substantiv | Salz; Abwärtsmineral | manka il sale nella dzūpa.(Manca il sale nella zuppa.) | Es fehlt Salz in der Suppe. |
| 154 | dzūkero(zucchero) | Substantiv | Zucker; Süßstoffe | prendo il kaffe sentsa dzūkero.(Prendo il caffè senza zucchero.) | Ich trank Kaffee ohne Zucker. |
| 155 | olio(olio) | Substantiv | Öl; Kochen Flüssige Fett | ādschundschi un po dolio.(Aggiungi un po' d'olio.) | Hinzufügen Sie ein wenig Öl. |
| 156 | kolatsione(colazione) | Substantiv | Frühstück: Erstes Mahlzeit des Tages | la kolatsione e pronta.(La colazione è pronta.) | Frühstück ist bereit. |
| 157 | prangdzo(pranzo) | Substantiv | Mittagessen - Mittagessen | prantsjamo alle doditschi.(Pranziamo alle dodici.) | Mittagessen um zwölf Uhr. |
| 158 | tschena(cena) | Substantiv | Abendessen; Abendessen | la tschena e kuazi pronta.(La cena è quasi pronta.) | Das Abendessen ist fast bereit. |
| 159 | familya(famiglia) | Substantiv | Familie; engere Verwandte | la mia familya vive in italia.(La mia famiglia vive in Italia.) | Meine Familie lebt in Italien. |
| 160 | madre(madre) | Substantiv | Mutter; weibliche Eltern | mia madre kutschina molto bene.(Mia madre cucina molto bene.) | Meine Mutter kocht sehr gut. |
| 161 | padre(padre) | Substantiv | Vater; Mann Elternteil | mio padre lēdsche il dschornale.(Mio padre legge il giornale.) | Mein Vater liest die Zeitung. |
| 162 | mamma(mamma) | Substantiv | Mutter – informelle Mutter | la mamma arriva presto.(La mamma arriva presto.) | Die Mutter kommt bald. |
| 163 | papa(papà) | Substantiv | Vater – informeller Vater | papa e in uffitscho.(Papà è in ufficio.) | Mein Vater ist im Büro. |
| 164 | filyo(figlio) | Substantiv | Sohn; Mannes Kind | il loro filyo a djetschi anni.(Il loro figlio ha dieci anni.) | Ihr Sohn ist zehn Jahre alt. |
| 165 | filya(figlia) | Substantiv | Frau; Frau Kinder | sua filya studia meditschina.(Sua figlia studia medicina.) | Seine Tochter studiert Medizin. |
| 166 | fratello(fratello) | Substantiv | Bruder, Mann Bruder | mio fratello abita a milano.(Mio fratello abita a Milano.) | Mein Bruder lebt in Milano. |
| 167 | sorella(sorella) | Substantiv | Frau, Frau und Schwester | mia sorella parla inggleze.(Mia sorella parla inglese.) | Meine Schwester spricht Englisch. |
| 168 | marito(marito) | Substantiv | Ehemann; verheiratet Mann | suo marito lavora molto.(Suo marito lavora molto.) | Sein Mann arbeitet sehr viel. |
| 169 | molye(moglie) | Substantiv | Frau; verheiratete Frau | mia molye ama vjādschare.(Mia moglie ama viaggiare.) | Meine Frau liebt Reisen. |
| 170 | bambino(bambino) | Substantiv | Kind oder Kleinkind | il bambino dorme.(Il bambino dorme.) | Das Kind schläft. |
| 171 | bambina(bambina) | Substantiv | Kleine Mädchen | la bambina dschoka in dschardino.(La bambina gioca in giardino.) | Das Mädchen spielt im Garten. |
| 172 | amiko(amico) | Substantiv | Freund; Mann Freund oder allgemeiner Freund | luka e un mio amiko.(Luca è un mio amico.) | Luca ist mein Freund. |
| 173 | amika(amica) | Substantiv | Frau Freund | sara e una mia amika.(Sara è una mia amica.) | Sara ist meine Freundin. |
| 174 | uomo(uomo) | Substantiv | Mann; Erwachsener Mann | tsche un uomo alla porta.(C'è un uomo alla porta.) | Es ist ein Mann an der Tür. |
| 175 | donna(donna) | Substantiv | Frau; Erwachsene Frau | kuella donna e dschentile.(Quella donna è gentile.) | Diese Frau ist nett. |
| 176 | ragātso(ragazzo) | Substantiv | Junge oder Junge | il ragātso aspēta lāutobus.(Il ragazzo aspetta l'autobus.) | Der Junge wartet auf den Bus. |
| 177 | ragātsa(ragazza) | Substantiv | Mädchen oder junge Frau | la ragātsa studia in biblioteka.(La ragazza studia in biblioteca.) | Die Frau studiert in der Bibliothek. |
| 178 | persona(persona) | Substantiv | Mensch; Mensch sein | e una persona trankuilla.(È una persona tranquilla.) | Er ist eine ruhige Person. |
| 179 | dschente(gente) | Substantiv | Menschen; Personen im Allgemeinen | tsche molta dschente in pjātsa.(C'è molta gente in piazza.) | Es gibt viele Leute auf der Strasse. |
| 180 | tschīta(città) | Substantiv | Stadt; große Stadt | roma e una tschīta bellissima.(Roma è una città bellissima.) | Rom ist eine schöne Stadt. |
| 181 | paeze(paese) | Substantiv | Land oder Dorf; Nation oder kleine Stadt | il mio paeze e lontano da kui.(Il mio paese è lontano da qui.) | Mein Land ist weit von hier entfernt. |
| 182 | strada(strada) | Substantiv | Straße oder Straße | la strada e banjata.(La strada è bagnata.) | Die Straße ist feucht. |
| 183 | pjātsa(piazza) | Substantiv | Platz; offener öffentlicher Raum | tschi vedjamo in pjātsa.(Ci vediamo in piazza.) | Wir sehen uns auf der Strasse. |
| 184 | negotsio(negozio) | Substantiv | Shop oder Shop | kuel negotsio kjude tardi.(Quel negozio chiude tardi.) | Der Shop schließt sich spät. |
| 185 | merkato(mercato) | Substantiv | Markt: Ort zum Kauf von Waren | il merkato apre presto.(Il mercato apre presto.) | Der Markt öffnet sich bald. |
| 186 | ristorante(ristorante) | Substantiv | Restaurant – Ort zum Essen | kuesto ristorante e molto buono.(Questo ristorante è molto buono.) | Dieses Restaurant ist sehr gut. |
| 187 | bar(bar) | Substantiv | Bar oder Café; Ort für Getränke und Snacks | tschi vedjamo al bar alle ōto.(Ci vediamo al bar alle otto.) | Wir sehen uns um 8 Uhr im Bar. |
| 188 | skuola(scuola) | Substantiv | Schule; Ort für Bildung | la skuola e vitschino a kaza.(La scuola è vicino a casa.) | Die Schule ist in der Nähe des Hauses. |
| 189 | universita(università) | Substantiv | Universität; Hochschulinstitut | lei studia alluniversita.(Lei studia all'università.) | Sie studiert an der Universität. |
| 190 | klasse(classe) | Substantiv | Klassen oder Klassen | la klasse e al primo pjano.(La classe è al primo piano.) | Die Klasse ist auf dem ersten Stock. |
| 191 | biblioteka(biblioteca) | Substantiv | Bibliothek: Platz mit Büchern | studio in biblioteka onjnji pomerīdscho.(Studio in biblioteca ogni pomeriggio.) | Studieren Sie jeden Nachmittag in der Bibliothek. |
| 192 | uffitscho(ufficio) | Substantiv | Büro; Ort für Arbeit | luffitscho apre alle nove.(L'ufficio apre alle nove.) | Das Büro öffnet um neun Uhr. |
| 193 | banka(banca) | Substantiv | Bank: Ort für Gelddienste | devo andare in banka.(Devo andare in banca.) | Ich muss in die Bank gehen. |
| 194 | ospedale(ospedale) | Substantiv | Krankenhaus; Ort für medizinische Versorgung | lospedale e dallaltra parte della tschīta.(L'ospedale è dall'altra parte della città.) | Das Krankenhaus liegt auf der anderen Seite der Stadt. |
| 195 | farmatschīa(farmacia) | Substantiv | Apotheke: Ort, wo man Medikamente kauft | la farmatschīa e aperta ōdschi?(La farmacia è aperta oggi?) | Ist die Apotheke heute geöffnet? |
| 196 | statsione(stazione) | Substantiv | Station; Ort für Züge oder Transport | la statsione e molto affollata.(La stazione è molto affollata.) | Die Station ist sehr überfüllt. |
| 197 | fermata(fermata) | Substantiv | Stopp: Ort, an dem ein Bus oder Tram stoppt | la fermata e davanti al supermerkato.(La fermata è davanti al supermercato.) | Die Stopp ist vor dem Supermarkt. |
| 198 | aeroporto(aeroporto) | Substantiv | Flughafen; Ort für Flugzeuge | andjamo allaeroporto domani.(Andiamo all'aeroporto domani.) | Wir gehen morgen zum Flughafen. |
| 199 | albergo(albergo) | Substantiv | Hotel; Ort zum Aufenthalten | lalbergo e in tschentro.(L'albergo è in centro.) | Das Hotel ist im Zentrum. |
| 200 | kamera(camera) | Substantiv | Zimmer; Hotel oder Schlafzimmer | la kamera a un balkone.(La camera ha un balcone.) | Das Zimmer hat einen Balkon. |
Wörter 201–250
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 201 | bilyēto(biglietto) | Substantiv | Ticket; Reisebericht oder Eintritt | aj dscha il bilyēto?(Hai già il biglietto?) | Haben Sie schon das Ticket? |
| 202 | treno(treno) | Substantiv | Zug; Eisenbahnverkehr | il treno arriva in ritardo.(Il treno arriva in ritardo.) | Der Zug kommt zu spät. |
| 203 | āutobus(autobus) | Substantiv | Bus; öffentliche Straßenverkehr | aspēto lāutobus kui.(Aspetto l'autobus qui.) | Ich wartet auf den Bus hier. |
| 204 | metropolitana(metropolitana) | Substantiv | Metro: Stadt-Rail-System | prendjamo la metropolitana.(Prendiamo la metropolitana.) | Wir nehmen die Metro. |
| 205 | mākina(macchina) | Substantiv | Auto – Straßenfahrzeug | la mia mākina e parkēdschata fuori.(La mia macchina è parcheggiata fuori.) | Mein Auto ist außen geparkt. |
| 206 | taksi(taxi) | Substantiv | Taxi – Miete Auto | kjamjamo un taksi.(Chiamiamo un taxi.) | Wir rufen einen Taxi. |
| 207 | bitschiklēta(bicicletta) | Substantiv | Fahrrad; zweiräufiges Fahrzeug | vado al lavoro in bitschiklēta.(Vado al lavoro in bicicletta.) | Ich gehe zum Job mit dem Fahrrad. |
| 208 | pjede(piede) | Substantiv | Fuß; Körperteil, der für den Wanderung verwendet wird | mi fa male il pjede.(Mi fa male il piede.) | Ich wehert den Bein. |
| 209 | mano(mano) | Substantiv | Hand; Körperteil am Ende des Arms | lavati le mani.(Lavati le mani.) | Waschen Sie die Hände. |
| 210 | testa(testa) | Substantiv | Kopf; oberer Körperteil | mi dschira la testa.(Mi gira la testa.) | Mein Kopf dreht sich. |
| 211 | vizo(viso) | Substantiv | Gesicht; vorder Teil des Kopfes | a il vizo stanko.(Ha il viso stanco.) | Er hat das müde Gesicht. |
| 212 | ōkio(occhio) | Substantiv | Augen; Organ für die Sehen | mi fa male un ōkio.(Mi fa male un occhio.) | Ein Auge schmerzt mir. |
| 213 | orēkio(orecchio) | Substantiv | Ohr; Organ für das Hör | o frēdo alle orēkje.(Ho freddo alle orecchie.) | Ich habe kalt in den Ohren. |
| 214 | bōka(bocca) | Substantiv | Mund; öffnen Sie das Gesicht, das für Essen und Sprechen verwendet wird | apri la bōka.(Apri la bocca.) | Öffnen Sie den Mund. |
| 215 | nazo(naso) | Substantiv | Nase; Organ für den Geruch | aj il nazo rosso.(Hai il naso rosso.) | Sie haben den roten Nase. |
| 216 | brātscho(braccio) | Substantiv | Arm: Oberer Limb | altsa il brātscho destro.(Alza il braccio destro.) | Erhebe deine rechte Arme. |
| 217 | gamba(gamba) | Substantiv | Fuß; unteren Limb | mi fa male la gamba sinistra.(Mi fa male la gamba sinistra.) | Ich weh die linken Beine. |
| 218 | kuore(cuore) | Substantiv | Herz: ein Organ, das Blut pumpt | il suo kuore bāte forte.(Il suo cuore batte forte.) | Sein Herz schlägt stark. |
| 219 | korpo(corpo) | Substantiv | Körper – die physische Person | devi askoltare il tuo korpo.(Devi ascoltare il tuo corpo.) | Du musst deinen Körper hören. |
| 220 | essere(essere) | Verb | zu sein; es gibt oder eine Qualität haben | volyo essere felitsche.(Voglio essere felice.) | Ich möchte glücklich sein. |
| 221 | avere(avere) | Verb | zu haben; Besitz | o una domanda.(Ho una domanda.) | Ich habe eine Frage. |
| 222 | fare(fare) | Verb | zu tun oder zu tun | devo fare i kompiti.(Devo fare i compiti.) | Ich muss meine Aufgaben machen. |
| 223 | andare(andare) | Verb | zu gehen; von einem Ort zu einem anderen zu bewegen | andjamo al merkato.(Andiamo al mercato.) | Wir gehen auf den Markt. |
| 224 | venire(venire) | Verb | zu kommen; zu den Sprechern zu gehen | vjeni kon noi?(Vieni con noi?) | Kommt ihr mit uns? |
| 225 | dare(dare) | Verb | etwas zu geben; etwas jemandem zu geben | puoi darmi una mano?(Puoi darmi una mano?) | Kannst du mir eine Hand geben? |
| 226 | dire(dire) | Verb | zu sagen oder zu sagen | dimmi la verita.(Dimmi la verità.) | Sagen Sie mir die Wahrheit. |
| 227 | parlare(parlare) | Verb | zu sprechen; Worte verwenden | parliamo dopo prangdzo.(Parliamo dopo pranzo.) | Wir reden nach dem Mittagessen. |
| 228 | kjedere(chiedere) | Verb | Fragen Sie; Informationen beantragen | volyo kjedere un favore.(Voglio chiedere un favore.) | Ich möchte einen Gebet bitten. |
| 229 | rispondere(rispondere) | Verb | zu beantworten; Antworten | per favore, rispondi alla domanda.(Per favore, rispondi alla domanda.) | Bitte antworten Sie auf die Frage. |
| 230 | sapere(sapere) | Verb | zu wissen; Informationen zu haben | so dove la statsione.(So dov'è la stazione.) | Ich weiß wo die Station ist. |
| 231 | konoschere(conoscere) | Verb | zu wissen; zu vertrauen mit einer Person oder Ort | konosko bene kuesta tschīta.(Conosco bene questa città.) | Ich kenne diese Stadt gut. |
| 232 | kapire(capire) | Verb | Verständnis: Verständnis verstehen | non kapisko kuesta parola.(Non capisco questa parola.) | Ich verstehe dieses Wort nicht. |
| 233 | pensare(pensare) | Verb | Denken; Verwenden Sie den Geist | penso spesso a te.(Penso spesso a te.) | Ich denke oft an dich. |
| 234 | kredere(credere) | Verb | zu glauben; wahr zu akzeptieren | kredo ke sia possibile.(Credo che sia possibile.) | Ich glaube, dass es möglich ist. |
| 235 | volere(volere) | Verb | Wünsche – Wünsche | volyo un kaffe.(Voglio un caffè.) | Ich will einen Kaffee. |
| 236 | potere(potere) | Verb | kann; kann | posso entrare?(Posso entrare?) | Kann ich eingehen? |
| 237 | dovere(dovere) | Verb | muss; muss | devo partire adesso.(Devo partire adesso.) | Ich muss jetzt gehen. |
| 238 | pjatschere(piacere) | Verb | zu mögen; zu genießen | mi pjatsche kuesta muzika.(Mi piace questa musica.) | Ich mag diese Musik. |
| 239 | amare(amare) | Verb | Liebe zu lieben; Gefühl tiefer Liebe | amo il mare destate.(Amo il mare d'estate.) | Ich liebe das Sommermeer. |
| 240 | adorare(adorare) | Verb | zu lieben; wie sehr | adoro la kutschina italiana.(Adoro la cucina italiana.) | Ich liebe die italienische Küche. |
| 241 | preferire(preferire) | Verb | zu bevorzugen; wie mehr | preferisko il te al kaffe.(Preferisco il tè al caffè.) | Ich bevorzuge Tee zum Kaffee. |
| 242 | mandschare(mangiare) | Verb | zu essen; Nahrung zu konsumieren | mandschamo alle sēte.(Mangiamo alle sette.) | Wir essen um die sieben. |
| 243 | bere(bere) | Verb | zu trinken; Trinken Flüssigkeit | bevo ākua frēda.(Bevo acqua fredda.) | Ich trink kaltes Wasser. |
| 244 | kutschinare(cucinare) | Verb | Kochen; Essen vorbereiten | mia madre sa kutschinare bene.(Mia madre sa cucinare bene.) | Meine Mutter weiß gut kochen. |
| 245 | komprare(comprare) | Verb | zu kaufen; Kauf | devo komprare il pane.(Devo comprare il pane.) | Ich muss das Brot kaufen. |
| 246 | pagare(pagare) | Verb | Geld zu bezahlen; Geld zu geben | ki paga il konto?(Chi paga il conto?) | Wer zahlt das Konto? |
| 247 | kostare(costare) | Verb | Kosten zu haben; einen Preis haben | kuanto kosta kuesto libro?(Quanto costa questo libro?) | Wie viel kostet dieses Buch? |
| 248 | prendere(prendere) | Verb | zu nehmen; aufnehmen oder fangen | prendo il treno delle ōto.(Prendo il treno delle otto.) | Ich fühle den Zug der acht. |
| 249 | portare(portare) | Verb | zu bringen oder zu tragen | porto io le validsche.(Porto io le valigie.) | Ich trage meine Taschen. |
| 250 | mētere(mettere) | Verb | zu legen; Platz irgendwo | mēti il telefono sul tavolo.(Metti il telefono sul tavolo.) | Setzen Sie das Telefon auf den Tisch. |
Wörter 251–300
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 251 | trovare(trovare) | Verb | zu finden; lokalisieren | non trovo le kjavi.(Non trovo le chiavi.) | Ich finde keine Schlüssel. |
| 252 | tscherkare(cercare) | Verb | zu suchen; Suche | sto tscherkando la farmatschīa.(Sto cercando la farmacia.) | Ich suche die Apotheke. |
| 253 | uzare(usare) | Verb | zu benutzen; zu benutzen | uzo il kompjuter onjnji dschorno.(Uso il computer ogni giorno.) | Ich benutze den Computer jeden Tag. |
| 254 | aprire(aprire) | Verb | Öffnen; nicht schließen | puoi aprire la finestra?(Puoi aprire la finestra?) | Kannst du das Fenster öffnen? |
| 255 | kjudere(chiudere) | Verb | Schließen; Schließen | kjudi la porta, per favore.(Chiudi la porta, per favore.) | Schließen Sie bitte die Tür. |
| 256 | entrare(entrare) | Verb | Eintritt – Eintritt | posso entrare adesso?(Posso entrare adesso?) | Kann ich jetzt einreisen? |
| 257 | uschire(uscire) | Verb | Auszug: einen Platz verlassen | uschamo dopo tschena.(Usciamo dopo cena.) | Wir gehen nach dem Abendessen. |
| 258 | partire(partire) | Verb | zu gehen; zu gehen | il treno parte tra djetschi minuti.(Il treno parte tra dieci minuti.) | Der Zug fährt in zehn Minuten. |
| 259 | arrivare(arrivare) | Verb | zu erreichen; zu einem Ort zu erreichen | arrivo tra poko.(Arrivo tra poco.) | Ich komme bald an. |
| 260 | restare(restare) | Verb | zu bleiben; bleiben | resto a kaza ōdschi.(Resto a casa oggi.) | Ich bin heute zu Hause. |
| 261 | tornare(tornare) | Verb | zurückkehren; zurückkehren | torno subito.(Torno subito.) | Ich komme sofort zurück. |
| 262 | initsjare(iniziare) | Verb | zu beginnen; zu beginnen | la letsione initsia alle nove.(La lezione inizia alle nove.) | Die Lektion beginnt um neun Uhr. |
| 263 | finire(finire) | Verb | zu beenden; End | il film finische tardi.(Il film finisce tardi.) | Der Film endet spät. |
| 264 | lavorare(lavorare) | Verb | Arbeit zu tun; eine Arbeit zu tun | lavoro in uffitscho.(Lavoro in ufficio.) | Ich arbeite im Büro. |
| 265 | studjare(studiare) | Verb | Studieren; Aktiv lernen | studio italiano onjnji dschorno.(Studio italiano ogni giorno.) | Italienische Studien jeden Tag. |
| 266 | imparare(imparare) | Verb | Lernen; Wissen zu erwerben | volyo imparare il frantscheze.(Voglio imparare il francese.) | Ich möchte Französisch lernen. |
| 267 | insenjare(insegnare) | Verb | zu lehren; zeigen, wie man lernen kann | lei insenjnja matematika.(Lei insegna matematica.) | Sie lehrt Mathematik. |
| 268 | skrivere(scrivere) | Verb | Schreiben; Worte auf Papier oder Bildschirm legen | skrivo una meil a luka.(Scrivo una mail a Luca.) | Ich schreibe eine E-Mail an Luca. |
| 269 | lēdschere(leggere) | Verb | Lesen; Schauen Sie sich auf geschriebene Worte | lēgo il dschornale al mātino.(Leggo il giornale al mattino.) | Ich lese die Zeitung am Morgen. |
| 270 | askoltare(ascoltare) | Verb | Lernen; Aufmerksamkeit auf den Klang | askolto muzika mentre kutschino.(Ascolto musica mentre cucino.) | Ich hörte Musik während ich kocht. |
| 271 | guardare(guardare) | Verb | zu sehen; zu sehen | guardjamo un film sta sera.(Guardiamo un film stasera.) | Wir sehen heute Abend einen Film. |
| 272 | vedere(vedere) | Verb | zu sehen; mit den Augen zu erkennen | vedo il mare dalla finestra.(Vedo il mare dalla finestra.) | Ich sehe das Meer von dem Fenster. |
| 273 | sentire(sentire) | Verb | zu fühlen oder zu hören | sento frēdo ōdschi.(Sento freddo oggi.) | Ich fühle mich heute kalt. |
| 274 | tōkare(toccare) | Verb | Kontakt zu machen; Kontakt zu machen | non tōkare il forno.(Non toccare il forno.) | Berühren Sie den Feuern nicht. |
| 275 | kamminare(camminare) | Verb | zu Fuß; zu Fuß zu Fuß | kammino al parko onjnji sera.(Cammino al parco ogni sera.) | Ich gehe jeden Abend zum Park. |
| 276 | korrere(correre) | Verb | zu laufen; schnell zu Fuß zu laufen | korro al mātino.(Corro al mattino.) | Ich laufe morgens. |
| 277 | sedere(sedere) | Verb | sitzen; sitzen | puoi sederti kui.(Puoi sederti qui.) | Sie können hier sitzen. |
| 278 | altsarsi(alzarsi) | Verb | Aufstehen; aus dem Bett oder Stuhl aufstehen | mi altso alle sēte.(Mi alzo alle sette.) | Ich bin um die sieben aufgewachsen. |
| 279 | dormire(dormire) | Verb | Schlafen; schlafen | dormo poko kuesta sētimana.(Dormo poco questa settimana.) | Ich schlafe in dieser Woche wenig. |
| 280 | zvelyarsi(svegliarsi) | Verb | aufwachen; schlafen zu lassen | mi zvelyo presto.(Mi sveglio presto.) | Ich erwache bald. |
| 281 | lavare(lavare) | Verb | Waschen; sauber mit Wasser | devo lavare i pjāti.(Devo lavare i piatti.) | Ich muss die Gerichte waschen. |
| 282 | vestirsi(vestirsi) | Verb | Kleidung zu bekommen; Kleidung aufzubauen | mi vesto in frēta.(Mi vesto in fretta.) | Ich kleide mich schnell. |
| 283 | aspētare(aspettare) | Verb | Warten; bleiben, bis jemand oder etwas kommt | aspēto lāutobus.(Aspetto l'autobus.) | Ich wartet auf den Bus. |
| 284 | ajutare(aiutare) | Verb | Hilf; Unterstützung zu geben | posso ajutarti?(Posso aiutarti?) | Kann ich Ihnen helfen? |
| 285 | kambjare(cambiare) | Verb | Veränderung; zu unterschiedlich werden | devo kambjare pjano.(Devo cambiare piano.) | Ich muss Plan ändern. |
| 286 | prendersi(prendersi) | Verb | zu nehmen; zu nehmen für sich selbst | prēnditi il tuo tempo.(Prenditi il tuo tempo.) | Nehmen Sie Ihre Zeit. |
| 287 | dschokare(giocare) | Verb | Spielen; Spaß in einem Spiel haben | i bambini dschokano fuori.(I bambini giocano fuori.) | Kinder spielen draußen. |
| 288 | nuotare(nuotare) | Verb | Schwimmen – in Wasser bewegen | mi pjatsche nuotare al mare.(Mi piace nuotare al mare.) | Ich mag schwimmen im Meer. |
| 289 | ballare(ballare) | Verb | zu tanzen; zu Musik zu gehen | vuoi ballare kon me?(Vuoi ballare con me?) | Möchtest du mit mir tanzen? |
| 290 | kantare(cantare) | Verb | Singen; Musikklang mit der Stimme produzieren | lei kanta molto bene.(Lei canta molto bene.) | Sie singen sehr gut. |
| 291 | suonare(suonare) | Verb | Spielen Sie ein Instrument oder ein Ring | lui sa suonare il pjano.(Lui sa suonare il piano.) | Er kann das Plan spielen. |
| 292 | telefonare(telefonare) | Verb | Telefonieren zu rufen | ti telefono pju tardi.(Ti telefono più tardi.) | Sie rufen später. |
| 293 | mandare(mandare) | Verb | zu senden; Dispatch | ti mando un messādscho.(Ti mando un messaggio.) | Ich sage dir eine Nachricht. |
| 294 | ritschevere(ricevere) | Verb | zu erhalten; zu bekommen | o ritschevuto la tua email.(Ho ricevuto la tua email.) | Ich habe deine E-Mail erhalten. |
| 295 | mostrare(mostrare) | Verb | zu zeigen; sichtbar zu machen | puoi mostrarmi la strada?(Puoi mostrarmi la strada?) | Kannst du mir den Weg zeigen? |
| 296 | rikordare(ricordare) | Verb | zu erinnern; denken Sie daran | rikordo il suo nome.(Ricordo il suo nome.) | Ich erinnere mich an sein Name. |
| 297 | dimentikare(dimenticare) | Verb | Vergessen; nicht erinnern | o dimentikato il portafolyo.(Ho dimenticato il portafoglio.) | Ich habe das Portfolio vergessen. |
| 298 | bizonjare(bisognare) | Verb | notwendig sein; notwendig sein | bizonjnja studjare onjnji dschorno.(Bisogna studiare ogni giorno.) | Man muss jeden Tag studieren. |
| 299 | servire(servire) | Verb | Bedürfnis oder Dienst | mi serve una penna.(Mi serve una penna.) | Ich brauche eine Penne. |
| 300 | provare(provare) | Verb | Versuchen – Versuchen | volyo provare ankora.(Voglio provare ancora.) | Ich möchte noch einmal versuchen. |
Wörter 301–350
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 301 | schelyere(scegliere) | Verb | zu wählen; wählen | e diffitschile schelyere.(È difficile scegliere.) | Es ist schwer zu wählen. |
| 302 | ordinare(ordinare) | Verb | zu bestellen; zu bestellen oder zu bitten | ordino una pītsa e unākua.(Ordino una pizza e un'acqua.) | Ich bestelle eine Pizza und ein Wasser. |
| 303 | kjamarsi(chiamarsi) | Verb | zu nennen; einen Namen haben | kome ti kjami?(Come ti chiami?) | Wie nennt ich dich? |
| 304 | vivere(vivere) | Verb | zu leben, zu leben oder zu leben | vivo a bolonjnja da due anni.(Vivo a Bologna da due anni.) | Ich lebe seit zwei Jahren in Bologna. |
| 305 | vizitare(visitare) | Verb | zu besuchen; gehen Sie einen Ort oder eine Person zu sehen | vizitjamo il muzeo domani.(Visitiamo il museo domani.) | Morgen besuchen wir das Museum. |
| 306 | vjādschare(viaggiare) | Verb | Reisen; von Ort zu Ort gehen | mi pjatsche vjādschare in treno.(Mi piace viaggiare in treno.) | Ich liebe es, mit dem Zug zu reisen. |
| 307 | guidare(guidare) | Verb | Fahren; ein Fahrzeug kontrollieren | lei guida molto bene.(Lei guida molto bene.) | Sie führt sehr gut. |
| 308 | salire(salire) | Verb | zu gehen; zu klettern oder zu gehen | saliamo al tertso pjano.(Saliamo al terzo piano.) | Wir gehen auf den dritten Stock. |
| 309 | schendere(scendere) | Verb | Absteigen oder absteigen | schendo alla prossima fermata.(Scendo alla prossima fermata.) | Ich gehe zum nächsten Stop. |
| 310 | indossare(indossare) | Verb | zu tragen; Kleidung auf | ōdschi indosso una dschāka nera.(Oggi indosso una giacca nera.) | Heute trage ich eine schwarze Jacke. |
| 311 | offrire(offrire) | Verb | zu bieten; etwas vorzustellen | ti offro un kaffe.(Ti offro un caffè.) | Ich gebe Ihnen einen Kaffee. |
| 312 | passēdschare(passeggiare) | Verb | zu wandern; laufend zu wandern | tschi pjatsche passēdschare la sera.(Ci piace passeggiare la sera.) | Ich mag Abend zu Fuß. |
| 313 | ridere(ridere) | Verb | Lachen – machen Sie ein glückliches Geräusch | ridjamo molto insieme.(Ridiamo molto insieme.) | Wir lachen sehr zusammen. |
| 314 | pjandschere(piangere) | Verb | zu weinen; zu schmücken Tränen | il bambino initsia a pjandschere.(Il bambino inizia a piangere.) | Das Kind beginnt zu weinen. |
| 315 | sorridere(sorridere) | Verb | Lächeln: Geben Sie ein glückliches Gesicht | lei sorride sempre.(Lei sorride sempre.) | Sie lächelt immer. |
| 316 | āprendere(apprendere) | Verb | Lernen – Formal lernen | si puo āprendere kon kalma.(Si può apprendere con calma.) | Man kann ruhig lernen. |
| 317 | pulire(pulire) | Verb | zu reinigen; zu reinigen | devo pulire la kutschina.(Devo pulire la cucina.) | Ich muss die Küche reinigen. |
| 318 | ripozare(riposare) | Verb | Ruhe zu machen; Entspannung | volyo ripozare un po.(Voglio riposare un po'.) | Ich möchte ein bisschen entspannen. |
| 319 | inkontrare(incontrare) | Verb | zu sehen; zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu sehen, zu | inkontro marko in tschentro.(Incontro Marco in centro.) | Marco im Zentrum. |
| 320 | kjamare(chiamare) | Verb | zu rufen; Name oder Telefon | kjamo mia madre onjnji sera.(Chiamo mia madre ogni sera.) | Ich rufe meine Mutter jeden Abend an. |
| 321 | kontrollare(controllare) | Verb | zu überprüfen; zu überprüfen | kontrollo il bilyēto prima di partire.(Controllo il biglietto prima di partire.) | Ich werde die Tickets vor der Abreise überprüfen. |
| 322 | bello(bello) | Adjektiv | schön; angenehm zu sehen | ke posto bello!(Che posto bello!) | Wie schöner Ort! |
| 323 | brūto(brutto) | Adjektiv | Schüchtern; unbehaglich zu sehen | il tempo ōdschi e brūto.(Il tempo oggi è brutto.) | Heute ist die Zeit schlecht. |
| 324 | buono(buono) | Adjektiv | gut; von hoher Qualität | il pane e buono.(Il pane è buono.) | Das Brot ist gut. |
| 325 | kātivo(cattivo) | Adjektiv | schlecht; nicht gut | e una kātiva idea.(È una cattiva idea.) | Es ist eine schlechte Idee. |
| 326 | grande(grande) | Adjektiv | Große; Große in Größe | anno una kaza grande.(Hanno una casa grande.) | Sie haben ein großes Haus. |
| 327 | pīkolo(piccolo) | Adjektiv | Kleine; kleine in Größe | vivo in un pīkolo paeze.(Vivo in un piccolo paese.) | Ich lebe in einem kleinen Land. |
| 328 | alto(alto) | Adjektiv | Hoch oder hoch | kuel palātso e molto alto.(Quel palazzo è molto alto.) | Dieser Palast ist sehr hoch. |
| 329 | basso(basso) | Adjektiv | Kurz oder niedrig | il tavolo e trōpo basso.(Il tavolo è troppo basso.) | Das Tisch ist zu niedrig. |
| 330 | lunggo(lungo) | Adjektiv | Lange; mit viel Länge | e un vjādscho lunggo.(È un viaggio lungo.) | Es ist eine lange Reise. |
| 331 | korto(corto) | Adjektiv | Kurz – nicht lange | il film e trōpo korto.(Il film è troppo corto.) | Der Film ist zu kurz. |
| 332 | nuovo(nuovo) | Adjektiv | Neues, nicht alt | o un lavoro nuovo.(Ho un lavoro nuovo.) | Ich habe einen neuen Job. |
| 333 | vēkio(vecchio) | Adjektiv | Alte, nicht neue | kuesto telefono e vēkio.(Questo telefono è vecchio.) | Der Telefon ist alt. |
| 334 | dschovane(giovane) | Adjektiv | Jugendliche, nicht alt | e ankora molto dschovane.(È ancora molto giovane.) | Er ist noch sehr jung. |
| 335 | fatschile(facile) | Adjektiv | einfach; nicht schwierig | lezertschitsio e fatschile.(L'esercizio è facile.) | Übung ist einfach. |
| 336 | diffitschile(difficile) | Adjektiv | schwierig; schwer zu tun | la grammatika non e fatschile.(La grammatica non è facile.) | Grammatik ist nicht einfach. |
| 337 | importante(importante) | Adjektiv | Wichtig; bedeutend | e una detschizione importante.(È una decisione importante.) | Es ist eine wichtige Entscheidung. |
| 338 | possibile(possibile) | Adjektiv | möglich; möglich ist es | e possibile domani.(È possibile domani.) | Es ist möglich morgen. |
| 339 | pronto(pronto) | Adjektiv | bereit – bereit | sono pronto a partire.(Sono pronto a partire.) | Ich bin bereit zu starten. |
| 340 | ōkupato(occupato) | Adjektiv | Arbeitslosigkeit; nicht frei | sono ōkupato adesso.(Sono occupato adesso.) | Ich bin jetzt beschäftigt. |
| 341 | kome ti kjami?(come ti chiami?) | Sonstiges | Was ist dein Name? | kome ti kjami?(Come ti chiami?) | Wie nennt ich dich? |
| 342 | mi kjamo...(mi chiamo...) | Sonstiges | Mein Name ist... | mi kjamo luka.(Mi chiamo Luca.) | Ich nennt mich Luca. |
| 343 | pjatschere di konoscherti(piacere di conoscerti) | Sonstiges | Schön zu treffen | pjatschere di konoscherti, anna.(Piacere di conoscerti, Anna.) | Ich freue mich, dass ich dich kenne, Anna. |
| 344 | kome staj?(come stai?) | Sonstiges | Wie bist du? | tschao, kome staj?(Ciao, come stai?) | Hallo, wie bist du? |
| 345 | sto bene(sto bene) | Sonstiges | Ich bin gut | gratsje, sto bene.(Grazie, sto bene.) | Danke, ich bin gut. |
| 346 | e tu?(e tu?) | Sonstiges | Und du ? | io sto bene, e tu?(Io sto bene, e tu?) | Ich bin gut, und du? |
| 347 | da dove vjeni?(da dove vieni?) | Sonstiges | Woher bist du von? | da dove vjeni ezātamente?(Da dove vieni esattamente?) | Woher kommt ihr genau? |
| 348 | venggo da...(vengo da...) | Sonstiges | Ich komme von... | venggo dal banggladesch.(Vengo dal Bangladesh.) | Ich komme aus Bangladesh. |
| 349 | kuanti anni aj?(quanti anni hai?) | Sonstiges | Wie alt bist du? | kuanti anni aj?(Quanti anni hai?) | Wie viele Jahre hast du? |
| 350 | o ventanni(ho vent'anni) | Sonstiges | Ich bin 20 Jahre alt | o ventanni e studio ekonomia.(Ho vent'anni e studio economia.) | Ich bin 20 Jahre alt und studiert Wirtschaft. |
Wörter 351–400
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 351 | puoi ajutarmi?(puoi aiutarmi?) | Sonstiges | Können Sie mir helfen? | skuzi, puoi ajutarmi?(Scusi, puoi aiutarmi?) | Entschuldigung, kannst du mir helfen? |
| 352 | non kapisko(non capisco) | Sonstiges | Ich verstehe nicht | mi dispiātsche, non kapisko.(Mi dispiace, non capisco.) | Sorry, ich verstehe es nicht. |
| 353 | puoi ripetere?(puoi ripetere?) | Sonstiges | Kannst du wiederholen? | parla lentamente, puoi ripetere?(Parla lentamente, puoi ripetere?) | Sprechen Sie langsam, können Sie wiederholen? |
| 354 | pju lentamente, per favore(più lentamente, per favore) | Sonstiges | Lassere, bitte | pju lentamente, per favore.(Più lentamente, per favore.) | Langsamer bitte. |
| 355 | kome si ditsche...?(come si dice...?) | Sonstiges | Wie sagt man...? | kome si ditsche kuesto in italiano?(Come si dice questo in italiano?) | Wie sagt man das in Italien? |
| 356 | koza sinjifika?(cosa significa?) | Sonstiges | Was bedeutet das? | kuesta parola: koza sinjifika?(Questa parola: cosa significa?) | Dieses Wort: Was bedeutet es? |
| 357 | puoi skriverlo?(puoi scriverlo?) | Sonstiges | Kannst du es schreiben? | non kapisko, puoi skriverlo?(Non capisco, puoi scriverlo?) | Ich verstehe es nicht, kannst du es schreiben? |
| 358 | non lo so(non lo so) | Sonstiges | Ich weiß nicht | mi dispiātsche, non lo so.(Mi dispiace, non lo so.) | Sorry, ich weiß es nicht. |
| 359 | non importa(non importa) | Sonstiges | Das ist nicht wichtig | va bene, non importa.(Va bene, non importa.) | Das ist okay, egal ist es nicht. |
| 360 | va bene(va bene) | Sonstiges | OK; alles richtig | domani alle ōto? va bene.(Domani alle otto? Va bene.) | Morgen um acht Uhr? |
| 361 | studio italiano(studio italiano) | Sonstiges | Ich studierte Italienisch | studio italiano onjnji sera.(Studio italiano ogni sera.) | Italienische Studien jeden Abend. |
| 362 | sto imparando(sto imparando) | Sonstiges | Ich bin Lernen | sto imparando molto in frēta.(Sto imparando molto in fretta.) | Ich lerne sehr schnell. |
| 363 | puoi korrēdschermi?(puoi correggermi?) | Sonstiges | Kannst du mich korrigieren? | se zbalyo, puoi korrēdschermi?(Se sbaglio, puoi correggermi?) | Wenn ich mich falsch mache, kannst du mich korrigieren? |
| 364 | kome si skrive?(come si scrive?) | Sonstiges | Wie wird es geschrieben? | kome si skrive kuesta parola?(Come si scrive questa parola?) | Wie wird dieses Wort geschrieben? |
| 365 | kome si pronuntscha?(come si pronuncia?) | Sonstiges | Wie wird es ausgedrückt? | kome si pronuntscha kuesto nome?(Come si pronuncia questo nome?) | Wie wird dieser Name ausgedrückt? |
| 366 | puoi fare un ezempio?(puoi fare un esempio?) | Sonstiges | Können Sie ein Beispiel geben? | durante la letsione o kjesto: puoi fare un ezempio semplitsche?(Durante la lezione ho chiesto: «Puoi fare un esempio semplice?») | Im Unterricht fragte ich: „Können Sie ein einfaches Beispiel geben?“ |
| 367 | ke sinjifika in inggleze?(che significa in inglese?) | Sonstiges | Was bedeutet das in Englisch? | ke sinjifika in inggleze kuesta fraze?(Che significa in inglese questa frase?) | Was bedeutet diese Satz in Englisch? |
| 368 | o una domanda(ho una domanda) | Sonstiges | Ich habe eine Frage | skuzi, o una domanda.(Scusi, ho una domanda.) | Entschuldigung, ich habe eine Frage. |
| 369 | kuale parola e korrēta?(quale parola è corretta?) | Sonstiges | Welches Wort ist richtig? | kuale parola e korrēta kui?(Quale parola è corretta qui?) | Welches Wort ist hier richtig? |
| 370 | puoi spjegare ankora?(puoi spiegare ancora?) | Sonstiges | Können Sie noch einmal erklären? | puoi spjegare ankora, per favore?(Puoi spiegare ancora, per favore?) | Kannst du noch einmal erklären, bitte? |
| 371 | dove il banjnjo?(dov'è il bagno?) | Sonstiges | Wo ist das Bad? | skuzi, dove il banjnjo?(Scusi, dov'è il bagno?) | Wo ist das Bad? |
| 372 | dove la statsione?(dov'è la stazione?) | Sonstiges | Wo ist die Station? | mi skuzi, dove la statsione?(Mi scusi, dov'è la stazione?) | Entschuldigung, wo ist die Station? |
| 373 | kome arrivo in tschentro?(come arrivo in centro?) | Sonstiges | Wie kann ich das Zentrum erreichen? | kome arrivo in tschentro da kui?(Come arrivo in centro da qui?) | Wie komme ich in der Mitte von hier? |
| 374 | e vitschino?(è vicino?) | Sonstiges | Ist es nahe? | la fermata e vitschino?(La fermata è vicino?) | Ist die Stoppung nahe? |
| 375 | e lontano?(è lontano?) | Sonstiges | Ist es weit? | il muzeo e lontano?(Il museo è lontano?) | Ist das Museum weit weg? |
| 376 | a destra(a destra) | Sonstiges | zum Rechten | dschiri a destra al semaforo.(Giri a destra al semaforo.) | Schauen Sie sich rechts zum Lampe. |
| 377 | a sinistra(a sinistra) | Sonstiges | nach links | la banka e a sinistra.(La banca è a sinistra.) | Die Bank ist links. |
| 378 | drīto(dritto) | Sonstiges | Direkt voran | vaj sempre drīto.(Vai sempre dritto.) | Gehen Sie immer recht. |
| 379 | allanggolo(all'angolo) | Sonstiges | auf dem Winkel | tsche un bar allanggolo.(C'è un bar all'angolo.) | Es gibt einen Bar im Winkel. |
| 380 | puoi mostrarmelo sulla māpa?(puoi mostrarmelo sulla mappa?) | Sonstiges | Kannst du mich auf der Karte zeigen? | puoi mostrarmelo sulla māpa, per favore?(Puoi mostrarmelo sulla mappa, per favore?) | Kannst du es auf der Karte zeigen? |
| 381 | a ke ora parte?(a che ora parte?) | Sonstiges | Welche Zeit verlässt es? | a ke ora parte il treno?(A che ora parte il treno?) | Wann geht der Zug? |
| 382 | a ke ora arriva?(a che ora arriva?) | Sonstiges | Welche Zeit kommt es? | a ke ora arriva lāutobus?(A che ora arriva l'autobus?) | Wann kommt der Bus? |
| 383 | dove posso komprare un bilyēto?(dove posso comprare un biglietto?) | Sonstiges | Wo kann ich ein Ticket kaufen? | dove posso komprare un bilyēto?(Dove posso comprare un biglietto?) | Wo kann ich ein Ticket kaufen? |
| 384 | un bilyēto, per favore(un biglietto, per favore) | Sonstiges | Ein Ticket bitte | un bilyēto per roma, per favore.(Un biglietto per Roma, per favore.) | Ein Ticket nach Rom, bitte. |
| 385 | solo andata(solo andata) | Sonstiges | Ein Weg | vorrei un bilyēto solo andata.(Vorrei un biglietto solo andata.) | Ich will nur ein Ticket gehen. |
| 386 | andata e ritorno(andata e ritorno) | Sonstiges | Rundreise | mi serve andata e ritorno.(Mi serve andata e ritorno.) | Ich brauche gehen und zurück. |
| 387 | devo kambjare kui?(devo cambiare qui?) | Sonstiges | Muss ich hier ändern? | per il tschentro devo kambjare kui?(Per il centro devo cambiare qui?) | Soll ich hier für das Zentrum wechseln? |
| 388 | kuesta e la fermata dschusta?(questa è la fermata giusta?) | Sonstiges | Ist das die richtige Stopp? | skuzi, kuesta e la fermata dschusta?(Scusi, questa è la fermata giusta?) | Sorry, ist das die richtige Stopp? |
| 389 | kuanto dura il vjādscho?(quanto dura il viaggio?) | Sonstiges | Wie lange dauert die Reise? | kuanto dura il vjādscho in treno?(Quanto dura il viaggio in treno?) | Wie lange dauert die Reise mit dem Zug? |
| 390 | mi puo kjamare un taksi?(mi può chiamare un taxi?) | Sonstiges | Kannst du mich ein Taxi nennen? | per favore, mi puo kjamare un taksi?(Per favore, mi può chiamare un taxi?) | Kann ich mich bitte ein Taxi anrufen? |
| 391 | un tavolo per due, per favore(un tavolo per due, per favore) | Sonstiges | Ein Tisch für zwei, bitte | buonasera, un tavolo per due, per favore.(Buonasera, un tavolo per due, per favore.) | Ein Tisch für zwei, bitte. |
| 392 | posso vedere il menu?(posso vedere il menù?) | Sonstiges | Kann ich das Menü sehen? | posso vedere il menu, per favore?(Posso vedere il menù, per favore?) | Kann ich das Menü sehen, bitte? |
| 393 | koza mi konsilya?(cosa mi consiglia?) | Sonstiges | Was empfiehlt ihr? | e la prima volta kui, koza mi konsilya?(È la prima volta qui, cosa mi consiglia?) | Es ist das erste Mal hier, was empfehle ich? |
| 394 | sono vedschetariano(sono vegetariano) | Sonstiges | Ich bin Vegetar | sono vedschetariano, avete kualkoza sentsa karne?(Sono vegetariano, avete qualcosa senza carne?) | Ich bin vegetarisch, hast du etwas ohne Fleisch? |
| 395 | sono allerdschiko ā...(sono allergico a...) | Sonstiges | Ich bin allergisch auf... | sono allerdschiko alle nōtscholine.(Sono allergico alle noccioline.) | Ich bin allergisch gegen Nocciole. |
| 396 | vorrei ordinare(vorrei ordinare) | Sonstiges | Ich möchte bestellen | skuzi, vorrei ordinare adesso.(Scusi, vorrei ordinare adesso.) | Sorry, ich möchte jetzt bestellen. |
| 397 | per me va bene(per me va bene) | Sonstiges | Das funktioniert für mich | la pasta del dschorno? per me va bene.(La pasta del giorno? Per me va bene.) | Die Pasta des Tages? für mich ist es gut. |
| 398 | sentsa dzūkero(senza zucchero) | Sonstiges | ohne Zucker | un te sentsa dzūkero, gratsje.(Un tè senza zucchero, grazie.) | Ein Tee ohne Zucker, danke. |
| 399 | il konto, per favore(il conto, per favore) | Sonstiges | Das Gesetz, bitte | skuzi, il konto, per favore.(Scusi, il conto, per favore.) | Entschuldigung, bitte die Rechnung. |
| 400 | posso pagare kon la karta?(posso pagare con la carta?) | Sonstiges | Kann ich mit der Karte bezahlen? | posso pagare kon la karta o solo in kontanti?(Posso pagare con la carta o solo in contanti?) | Kann ich mit der Karte oder nur in Bargeld bezahlen? |
Wörter 401–450
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 401 | kuanto kosta?(quanto costa?) | Sonstiges | Wie viel kostet es? | skuzi, kuanto kosta kuesto?(Scusi, quanto costa questo?) | Sorry, wie viel kostet das? |
| 402 | e trōpo karo(è troppo caro) | Sonstiges | Es ist zu teuer | mi pjatsche, ma e trōpo karo.(Mi piace, ma è troppo caro.) | Ich mag es, aber es ist zu teuer. |
| 403 | a kualkoza di pju ekonomiko?(ha qualcosa di più economico?) | Sonstiges | Haben Sie etwas billiger? | a kualkoza di pju ekonomiko?(Ha qualcosa di più economico?) | Hat er etwas billiger? |
| 404 | posso provarlo?(posso provarlo?) | Sonstiges | Kann ich es noch versuchen? | posso provarlo in kamerino?(Posso provarlo in camerino?) | Kann ich es im Zimmer probieren? |
| 405 | tsche la in unaltra talya?(ce l'ha in un'altra taglia?) | Sonstiges | Haben Sie es in einer anderen Größe? | tsche la in una talya pju grande?(Ce l'ha in una taglia più grande?) | Hat er sie in einer größeren Größe? |
| 406 | tsche la in un altro kolore?(ce l'ha in un altro colore?) | Sonstiges | Haben Sie es in einer anderen Farbe? | tsche la in un altro kolore?(Ce l'ha in un altro colore?) | Hat er es in einer anderen Farbe? |
| 407 | prendo kuesto(prendo questo) | Sonstiges | Ich werde das nehmen | va bene, prendo kuesto.(Va bene, prendo questo.) | Das ist okay, ich nimm das. |
| 408 | sto solo guardando(sto solo guardando) | Sonstiges | Ich schaue nur | gratsje, sto solo guardando.(Grazie, sto solo guardando.) | Danke, ich sehe nur. |
| 409 | dove la kassa?(dov'è la cassa?) | Sonstiges | Wo ist der Cashier? | skuzi, dove la kassa?(Scusi, dov'è la cassa?) | Entschuldigung, wo ist die Kasse? |
| 410 | ātschētate kontanti?(accettate contanti?) | Sonstiges | Akzeptieren Sie Geld? | ātschētate kontanti o solo karta?(Accettate contanti o solo carta?) | Akzeptieren Sie Geld oder nur Papier? |
| 411 | o una prenotatsione(ho una prenotazione) | Sonstiges | Ich habe eine Reservierung | buonasera, o una prenotatsione a nome kan.(Buonasera, ho una prenotazione a nome Khan.) | Hallo, ich habe eine Buchung namens Khan. |
| 412 | a ke ora e il tschēkīn?(a che ora è il check-in?) | Sonstiges | Wann ist der Check-in? | a ke ora e il tschēkīn?(A che ora è il check-in?) | Wann ist der Check-in? |
| 413 | a ke ora e il tschēkaut?(a che ora è il check-out?) | Sonstiges | Welche Zeit ist Check-out? | a ke ora e il tschēkaut domani?(A che ora è il check-out domani?) | Wann ist morgen die Check-out? |
| 414 | la kolatsione e inkluza?(la colazione è inclusa?) | Sonstiges | Ist Frühstück enthalten? | la kolatsione e inkluza nel prētso?(La colazione è inclusa nel prezzo?) | Ist Frühstück im Preis enthalten? |
| 415 | la kamera e pronta?(la camera è pronta?) | Sonstiges | Ist das Zimmer bereit? | skuzi, la kamera e pronta?(Scusi, la camera è pronta?) | Entschuldigung, ist die Wohnung bereit? |
| 416 | posso avere la kjave?(posso avere la chiave?) | Sonstiges | Kann ich den Schlüssel haben? | posso avere la kjave della kamera?(Posso avere la chiave della camera?) | Kann ich den Schlüssel zum Zimmer haben? |
| 417 | tsche il uaifai?(c'è il wi-fi?) | Sonstiges | Gibt es Wi-Fi? | tsche il uaifai in kamera?(C'è il wi-fi in camera?) | Gibt es Wi-Fi im Zimmer? |
| 418 | non funtsiona(non funziona) | Sonstiges | Es funktioniert nicht | la dōtscha non funtsiona.(La doccia non funziona.) | Die Dusche funktioniert nicht. |
| 419 | puo mandare kualkuno?(può mandare qualcuno?) | Sonstiges | Kannst du jemanden senden? | laria konditsjonata non va, puo mandare kualkuno?(L'aria condizionata non va, può mandare qualcuno?) | Die Klimaanlage geht nicht, kann jemand senden? |
| 420 | vorrei restare unaltra nōte(vorrei restare un'altra notte) | Sonstiges | Ich möchte noch eine Nacht bleiben | se possibile, vorrei restare unaltra nōte.(Se possibile, vorrei restare un'altra notte.) | Wenn möglich, möchte ich noch eine Nacht bleiben. |
| 421 | aj tempo?(hai tempo?) | Sonstiges | Haben Sie Zeit? | aj tempo kuesto pomerīdscho?(Hai tempo questo pomeriggio?) | Haben Sie heute Nachmittag Zeit? |
| 422 | sei libero domani?(sei libero domani?) | Sonstiges | Sind Sie morgen frei? | sei libero domani sera?(Sei libero domani sera?) | Sind Sie morgen Abend frei? |
| 423 | tschi vedjamo pju tardi(ci vediamo più tardi) | Sonstiges | Sieh dich später | va bene, tschi vedjamo pju tardi.(Va bene, ci vediamo più tardi.) | Okay, wir sehen uns später. |
| 424 | a ke ora tschi vedjamo?(a che ora ci vediamo?) | Sonstiges | In welcher Zeit werden wir uns treffen? | a ke ora tschi vedjamo domani?(A che ora ci vediamo domani?) | Zu welcher Stunde sehen wir uns morgen? |
| 425 | dove tschi inkontriamo?(dove ci incontriamo?) | Sonstiges | Wo werden wir treffen? | dove tschi inkontriamo sta sera?(Dove ci incontriamo stasera?) | Wo treffen wir uns heute Abend? |
| 426 | andjamo insieme(andiamo insieme) | Sonstiges | Lassen wir uns zusammen | se vuoi, andjamo insieme.(Se vuoi, andiamo insieme.) | Wenn Sie wollen, gehen wir zusammen. |
| 427 | ti va di uschire?(ti va di uscire?) | Sonstiges | Gefühlt es Ihnen, dass Sie draußen gehen? | ti va di uschire sta sera?(Ti va di uscire stasera?) | Sollst du heute Abend raus? |
| 428 | mi pjatscherēbe(mi piacerebbe) | Sonstiges | Ich würde das wünschen | sī, mi pjatscherēbe molto.(Sì, mi piacerebbe molto.) | Ja, ich würde es sehr mögen. |
| 429 | non posso ōdschi(non posso oggi) | Sonstiges | Ich kann heute nicht | mi dispiātsche, non posso ōdschi.(Mi dispiace, non posso oggi.) | Sorry, ich kann es heute nicht. |
| 430 | unaltra volta(un'altra volta) | Sonstiges | Eine weitere Zeit | ōdschi no, magari unaltra volta.(Oggi no, magari un'altra volta.) | Heute nicht, vielleicht noch einmal. |
| 431 | o fame(ho fame) | Sonstiges | Ich bin hungrig | dopo la letsione o fame.(Dopo la lezione ho fame.) | Nach der Lektion habe ich Hunger. |
| 432 | o sete(ho sete) | Sonstiges | Ich bin durstig | fa kaldo e o sete.(Fa caldo e ho sete.) | Es ist heiß und ich habe Husten. |
| 433 | o sonno(ho sonno) | Sonstiges | Ich bin schlafen | dopo prangdzo o sonno.(Dopo pranzo ho sonno.) | Nach dem Mittagessen schlafen wir. |
| 434 | o frēdo(ho freddo) | Sonstiges | Ich bin kalt | kjudi la finestra, o frēdo.(Chiudi la finestra, ho freddo.) | Schließen Sie das Fenster, ich habe kalt. |
| 435 | o kaldo(ho caldo) | Sonstiges | Ich bin heiß | fuori fa kaldo e io o kaldo.(Fuori fa caldo e io ho caldo.) | Außen ist es heiß und ich bin heiß. |
| 436 | o paura(ho paura) | Sonstiges | Ich habe Angst | di nōte o paura a kamminare da solo.(Di notte ho paura a camminare da solo.) | Am Abend habe ich Angst, allein zu gehen. |
| 437 | sono felitsche(sono felice) | Sonstiges | Ich bin glücklich | sono felitsche di vederti.(Sono felice di vederti.) | Ich bin froh, dich zu sehen. |
| 438 | sono stanko(sono stanco) | Sonstiges | Ich bin müde | ōdschi sono molto stanko.(Oggi sono molto stanco.) | Heute bin ich sehr müde. |
| 439 | sono malato(sono malato) | Sonstiges | Ich bin krank | non venggo, sono malato.(Non vengo, sono malato.) | Ich komme nicht, ich bin krank. |
| 440 | mi sento melyo(mi sento meglio) | Sonstiges | Ich fühle mich besser | dopo il te mi sento melyo.(Dopo il tè mi sento meglio.) | Nach dem Tee fühlte ich mich besser. |
| 441 | o bizonjnjo di un mediko(ho bisogno di un medico) | Sonstiges | Ich brauche einen Arzt | non sto bene, o bizonjnjo di un mediko.(Non sto bene, ho bisogno di un medico.) | Ich bin nicht gut, ich brauche einen Arzt. |
| 442 | mi fa male la testa(mi fa male la testa) | Sonstiges | Mein Kopf schmerzt | da stamātina mi fa male la testa.(Da stamattina mi fa male la testa.) | Seit heute Morgen habe ich Kopfschmerzen. |
| 443 | mi fa male lo stomako(mi fa male lo stomaco) | Sonstiges | Mein Magen schmerzt | kredo di aver mandschato trōpo, mi fa male lo stomako.(Credo di aver mangiato troppo, mi fa male lo stomaco.) | Ich denke, ich habe zu viel gegessen, mein Magen schmerzt. |
| 444 | o la fēbre(ho la febbre) | Sonstiges | Ich habe eine Fieber | penso di avere la fēbre.(Penso di avere la febbre.) | Ich denke, ich habe eine Fieber. |
| 445 | o bizonjnjo di meditschine(ho bisogno di medicine) | Sonstiges | Ich brauche Medizin | o bizonjnjo di meditschine per il raffrēdore.(Ho bisogno di medicine per il raffreddore.) | Ich brauche Medikamente für den Erkältung. |
| 446 | dove la farmatschīa pju vitschina?(dov'è la farmacia più vicina?) | Sonstiges | Wo ist die nächstgelegene Apotheke? | skuzi, dove la farmatschīa pju vitschina?(Scusi, dov'è la farmacia più vicina?) | Wo ist die nächste Apotheke? |
| 447 | prendo kuesto meditschinale(prendo questo medicinale) | Sonstiges | Ich nimm diese Medizin | prendo kuesto meditschinale due volte al dschorno.(Prendo questo medicinale due volte al giorno.) | Ich nimmt dieses Medikament zweimal täglich. |
| 448 | sono allerdschiko alla penitschillina(sono allergico alla penicillina) | Sonstiges | Ich bin allergisch gegen Penicillin | ātentsione, sono allerdschiko alla penitschillina.(Attenzione, sono allergico alla penicillina.) | Achtung, ich bin allergisch gegen Penicillin. |
| 449 | puo ajutarmi subito?(può aiutarmi subito?) | Sonstiges | Kannst du mir sofort helfen? | e urdschente, puo ajutarmi subito?(È urgente, può aiutarmi subito?) | Es ist dringend, kann mir sofort helfen? |
| 450 | kjamate unambulantsa(chiamate un'ambulanza) | Sonstiges | Rufen Sie eine Ambulanz | per favore, kjamate unambulantsa!(Per favore, chiamate un'ambulanza!) | Bitte rufen Sie eine Krankenwagen! |
Wörter 451–500
| Rang | Wort | Wortart | Deutsche Bedeutung | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 451 | kual e il tuo numero?(qual è il tuo numero?) | Sonstiges | Was ist dein Nummer? | kual e il tuo numero di telefono?(Qual è il tuo numero di telefono?) | Was ist dein Telefonnummer? |
| 452 | mandami un messādscho(mandami un messaggio) | Sonstiges | Senden Sie mir eine Nachricht | kuando arrivi, mandami un messādscho.(Quando arrivi, mandami un messaggio.) | Wenn Sie ankommen, senden Sie mir eine Nachricht. |
| 453 | ti kjamo dopo(ti chiamo dopo) | Sonstiges | Ich werde dich später rufen | sono in riunjone, ti kjamo dopo.(Sono in riunione, ti chiamo dopo.) | Ich bin auf der Sitzung, wir rufen Sie nach. |
| 454 | non tsche senjale(non c'è segnale) | Sonstiges | Es gibt kein Signal | kui non tsche senjale.(Qui non c'è segnale.) | Hier gibt es kein Signal. |
| 455 | la bāteria e skarika(la batteria è scarica) | Sonstiges | Die Batterie ist tot | non posso uzare il telefono, la bāteria e skarika.(Non posso usare il telefono, la batteria è scarica.) | Ich kann das Telefon nicht verwenden, die Batterie ist abgeschaltet. |
| 456 | aj il karikatore?(hai il caricatore?) | Sonstiges | Haben Sie die Ladung? | skuza, aj il karikatore?(Scusa, hai il caricatore?) | Haben Sie den Laden? |
| 457 | kual e la passuord del uaifai?(qual è la password del wi-fi?) | Sonstiges | Was ist das Wi-Fi Passwort? | skuzi, kual e la passuord del uaifai?(Scusi, qual è la password del wi-fi?) | Was ist das Passwort für Wi-Fi? |
| 458 | non riesko ad aprire il lingk(non riesco ad aprire il link) | Sonstiges | Ich kann den Link nicht öffnen | mi aj mandato il file ma non riesko ad aprire il lingk.(Mi hai mandato il file ma non riesco ad aprire il link.) | Du hast mir die Datei geschickt, aber ich kann den Link nicht öffnen. |
| 459 | puoi inviarmelo di nuovo?(puoi inviarmelo di nuovo?) | Sonstiges | Kannst du es noch einmal senden? | il messādscho non e arrivato, puoi inviarmelo di nuovo?(Il messaggio non è arrivato, puoi inviarmelo di nuovo?) | Die Nachricht ist nicht angekommen, können Sie es wieder senden? |
| 460 | sono on lain(sono online) | Sonstiges | Ich bin online | adesso sono on lain.(Adesso sono online.) | Jetzt sind sie online. |
| 461 | sono in ritardo(sono in ritardo) | Sonstiges | Ich bin zu spät | skuza, sono in ritardo di djetschi minuti.(Scusa, sono in ritardo di dieci minuti.) | Sorry, ich bin zehn Minuten zu spät. |
| 462 | arrivo tra tschinkue minuti(arrivo tra cinque minuti) | Sonstiges | Ich komme in fünf Minuten | non partire, arrivo tra tschinkue minuti.(Non partire, arrivo tra cinque minuti.) | Ich komme nicht, ich komme in fünf Minuten. |
| 463 | devo andare(devo andare) | Sonstiges | Ich muss gehen | mi dispiātsche, devo andare adesso.(Mi dispiace, devo andare adesso.) | Sorry, ich muss jetzt gehen. |
| 464 | o finito(ho finito) | Sonstiges | Ich habe fertig | aspētami, o kuazi finito.(Aspettami, ho quasi finito.) | Warten Sie auf mich, ich bin fast fertig. |
| 465 | initsjamo(iniziamo) | Sonstiges | Lass uns beginnen | se tūti sono pronti, initsjamo.(Se tutti sono pronti, iniziamo.) | Wenn alle bereit sind, beginnen wir. |
| 466 | fātschamo una pauza(facciamo una pausa) | Sonstiges | Lassen Sie uns einen Pauschal | dopo unora fātschamo una pauza.(Dopo un'ora facciamo una pausa.) | Nach einer Stunde machen wir eine Pause. |
| 467 | torno subito(torno subito) | Sonstiges | Ich werde recht zurück | vado in banjnjo e torno subito.(Vado in bagno e torno subito.) | Ich gehe zum Bad und kehrt sofort zurück. |
| 468 | tschi penso io(ci penso io) | Sonstiges | Ich werde sich um sie kümmern | non preōkuparti, tschi penso io.(Non preoccuparti, ci penso io.) | Keine Sorge, ich denke es an. |
| 469 | non tsche problema(non c'è problema) | Sonstiges | Es gibt kein Problem | puoi arrivare alle nove? non tsche problema.(Puoi arrivare alle nove? Non c'è problema.) | Kannst du um neun Uhr kommen?Es gibt kein Problem. |
| 470 | ke ore sono?(che ore sono?) | Sonstiges | Welche Zeit ist es? | skuza, ke ore sono?(Scusa, che ore sono?) | Entschuldigung, welche Stunden sind? |
| 471 | sono a kaza(sono a casa) | Sonstiges | Ich bin zu Hause | adesso sono a kaza.(Adesso sono a casa.) | Jetzt bin ich zu Hause. |
| 472 | sto tornando a kaza(sto tornando a casa) | Sonstiges | Ich gehe nach Hause | e tardi, sto tornando a kaza.(È tardi, sto tornando a casa.) | Es ist spät, ich bin nach Hause. |
| 473 | la mia familya sta bene(la mia famiglia sta bene) | Sonstiges | Meine Familie ist gut | gratsje, la mia familya sta bene.(Grazie, la mia famiglia sta bene.) | Danke, meine Familie ist gut. |
| 474 | mio fratello vive kui(mio fratello vive qui) | Sonstiges | Mein Bruder lebt hier | mio fratello vive kui da anni.(Mio fratello vive qui da anni.) | Mein Bruder lebt hier seit Jahren. |
| 475 | mia sorella lavora in banka(mia sorella lavora in banca) | Sonstiges | Meine Schwester arbeitet in einer Bank | mia sorella lavora in banka da poko.(Mia sorella lavora in banca da poco.) | Meine Schwester arbeitet in der Bank schon kurze Zeit. |
| 476 | devo kjamare mia madre(devo chiamare mia madre) | Sonstiges | Ich muss meine Mutter rufen | prima di tschena devo kjamare mia madre.(Prima di cena devo chiamare mia madre.) | Vor dem Abendessen muss ich meine Mutter rufen. |
| 477 | mio padre e in uffitscho(mio padre è in ufficio) | Sonstiges | Mein Vater ist im Büro | adesso mio padre e in uffitscho.(Adesso mio padre è in ufficio.) | Mein Vater ist jetzt im Büro. |
| 478 | i bambini dormono(i bambini dormono) | Sonstiges | Kinder schlafen | parla pjano, i bambini dormono.(Parla piano, i bambini dormono.) | Sprechen Sie Plan, Kinder schlafen. |
| 479 | sjamo a tavola(siamo a tavola) | Sonstiges | Wir sind auf dem Tisch | venite, sjamo a tavola.(Venite, siamo a tavola.) | Kommen Sie, wir sind auf dem Tisch. |
| 480 | mēti in ordine la stantsa(metti in ordine la stanza) | Sonstiges | Tadi im Raum | per favore, mēti in ordine la stantsa.(Per favore, metti in ordine la stanza.) | Bitte ordnen Sie das Zimmer. |
| 481 | ke tempo fa?(che tempo fa?) | Sonstiges | Wie ist das Wetter? | ke tempo fa ōdschi a milano?(Che tempo fa oggi a Milano?) | Wie ist die Zeit in Milano heute? |
| 482 | pjove(piove) | Sonstiges | Es regnet | prendi lombrello, pjove.(Prendi l'ombrello, piove.) | Nehmen Sie den Schirm, regnet es. |
| 483 | nevika(nevica) | Sonstiges | Es ist Schnee | in montanjnja nevika dscha.(In montagna nevica già.) | In der Bergschnee schon. |
| 484 | tsche il sole(c'è il sole) | Sonstiges | Es ist Sonnen | ōdschi tsche il sole.(Oggi c'è il sole.) | Heute ist es Sonne. |
| 485 | tsche vento(c'è vento) | Sonstiges | Es ist Windy | kjudi la finestra, tsche vento.(Chiudi la finestra, c'è vento.) | Schließen Sie das Fenster, es gibt Wind. |
| 486 | fa frēdo(fa freddo) | Sonstiges | Es ist kalt | sta sera fa frēdo.(Stasera fa freddo.) | Heute Abend ist es kalt. |
| 487 | fa kaldo(fa caldo) | Sonstiges | Es ist heiß | ad agosto fa molto kaldo.(Ad agosto fa molto caldo.) | Im August ist es sehr heiß. |
| 488 | porto lombrello(porto l'ombrello) | Sonstiges | Ich ziehe den Schatten | kredo ke pjova, porto lombrello.(Credo che piova, porto l'ombrello.) | Es regnet, ich trage den Schatten. |
| 489 | mēti il kāpōto(metti il cappotto) | Sonstiges | auf den Hut gestellt | eschi? mēti il kāpōto.(Esci? Metti il cappotto.) | Habe ich den Kaput. |
| 490 | apri la finestra(apri la finestra) | Sonstiges | Öffnen Sie das Fenster | kui fa kaldo, apri la finestra.(Qui fa caldo, apri la finestra.) | Es ist warm, öffnen Sie das Fenster. |
| 491 | tscherko un bankomat(cerco un bancomat) | Sonstiges | Ich suche einen ATM | skuzi, tscherko un bankomat.(Scusi, cerco un bancomat.) | Ich suche einen Bankomat. |
| 492 | dove il supermerkato?(dov'è il supermercato?) | Sonstiges | Wo ist der Supermarkt? | per favore, dove il supermerkato?(Per favore, dov'è il supermercato?) | Wo ist das Supermarkt? |
| 493 | tsche una farmatschīa kui vitschino?(c'è una farmacia qui vicino?) | Sonstiges | Gibt es eine Apotheke in der Nähe? | skuzi, tsche una farmatschīa kui vitschino?(Scusi, c'è una farmacia qui vicino?) | Es gibt eine Apotheke in der Nähe? |
| 494 | mi sono perso(mi sono perso) | Sonstiges | Ich bin verloren | mi skuzi, mi sono perso.(Mi scusi, mi sono perso.) | Entschuldigung, ich habe mich verloren. |
| 495 | puoi ākompanjarmi?(puoi accompagnarmi?) | Sonstiges | Kannst du mit mir gehen? | e būjo, puoi ākompanjarmi?(È buio, puoi accompagnarmi?) | Es ist dunkel, kannst du mich begleiten? |
| 496 | aspēta un ātimo(aspetta un attimo) | Sonstiges | Warten Sie einen Moment | aspēta un ātimo, arrivo.(Aspetta un attimo, arrivo.) | Warten Sie ein Augenblick, ich komme. |
| 497 | seguimi(seguimi) | Sonstiges | Folgen Sie mir | se non saj la strada, seguimi.(Se non sai la strada, seguimi.) | Wenn du den Weg nicht weißt, folge mir. |
| 498 | entra pure(entra pure) | Sonstiges | Kommen Sie in | la porta e aperta, entra pure.(La porta è aperta, entra pure.) | Die Tür ist offen, auch die Einreise. |
| 499 | fāi ātentsione(fai attenzione) | Sonstiges | Vorsicht sein | la strada e schivoloza, fāi ātentsione.(La strada è scivolosa, fai attenzione.) | Die Straße ist schmutzig, achten Sie vor. |
| 500 | a dopo(a dopo) | Sonstiges | Siehe dich später; informelle Abschied | io vado, a dopo.(Io vado, a dopo.) | Ich gehe, nachdem ich. |