Guia de vocabulário essencial
As 500 palavras mais comuns em alemão
Crie uma base prática em alemão com 500 palavras e expressões muito úteis. Cada item traz um significado claro em português, um exemplo natural em alemão e sua tradução.
Primeiro aparece uma pronúncia adaptada ao leitor; a grafia do idioma-alvo fica entre parênteses.
500 palavras
Palavras 1–50
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ihy(ich) | outro | I – O falante | ihy bin hīr.(Ich bin hier.) | Eu estou aqui. |
| 2 | dū(du) | outro | Você; uma pessoa informalmente | dū bist barait.(Du bist bereit.) | Você está pronto. |
| 3 | zī(Sie) | outro | • O que é singular ou plural | zī zint zēr froöntlihy.(Sie sind sehr freundlich.) | Eles são muito amigáveis. |
| 4 | īr(ihr) | outro | • Plural informal | īr zait hoöta frǖ hīr.(Ihr seid heute früh hier.) | Você está aqui esta manhã. |
| 5 | er(er) | outro | Ele; um homem ou menino | er vōnt in berlīn.(Er wohnt in Berlin.) | Ele mora em Berlim. |
| 6 | zī(sie) | outro | Ele ou ela, dependendo do contexto | zī lernt xnel.(Sie lernt schnell.) | Ela aprende rapidamente. |
| 7 | es(es) | outro | uma coisa, uma ideia ou uma situação | esist kalt drausan.(Es ist kalt draußen.) | É frio lá fora. |
| 8 | vīr(wir) | outro | O discurso, o discurso e outros | vīr gēan tsūzaman.(Wir gehen zusammen.) | Vamos juntos. |
| 9 | mihy(mich) | outro | O objeto, a forma de | kanst dū mihy hȫran?(Kannst du mich hören?) | Você pode ouvir? |
| 10 | dihy(dich) | outro | O objeto, a forma de | ihy zēa dihy dort.(Ich sehe dich dort.) | Eu te vejo lá. |
| 11 | iā(ja) | outro | Sim; resposta positiva | iā, ihy ferxtēa.(Ja, ich verstehe.) | Sim, eu entendo. |
| 12 | nain(nein) | outro | Não; resposta negativa | nain, hoöta nihyt.(Nein, heute nicht.) | Não, não hoje não. |
| 13 | bita(bitte) | outro | Por favor; marcador de solicitação | kom bita herain.(Komm bitte herein.) | Por favor, vá para dentro. |
| 14 | dangka(danke) | outro | Obrigado; expressão de gratidão | dangka fǖr daina hilfa.(Danke für deine Hilfe.) | Obrigado pela sua ajuda. |
| 15 | dangka xȫn(danke schön) | outro | Muito obrigado | dangka xȫn fǖr alas.(Danke schön für alles.) | Muito obrigado por tudo. |
| 16 | entchuldigung(entschuldigung) | outro | Desculpe ou desculpe | entchuldigung, ihy bin xpēt.(Entschuldigung, ich bin spät.) | Desculpe, estou tarde. |
| 17 | halō(hallo) | outro | Olá, saudações | halō, vī gēt es dīr?(Hallo, wie geht es dir?) | Olá, como está você? |
| 18 | hai(hi) | outro | Saudação informal | hai, langa nihyt gazēan.(Hi, lange nicht gesehen.) | Olá, não foi visto há muito tempo. |
| 19 | gūtan morgan(guten Morgen) | outro | Boa manhã | gūtan morgan, vī vār dain xlāf?(Guten Morgen, wie war dein Schlaf?) | Bom dia, como foi o seu sono? |
| 20 | gūtan tāk(guten Tag) | outro | Boa noite, boas-vindas | gūtan tāk, vī kan ihy helfan?(Guten Tag, wie kann ich helfen?) | Bom dia, como posso ajudar? |
| 21 | gūtan ābant(guten Abend) | outro | Boa noite | gūtan ābant, vilkoman bai uns.(Guten Abend, willkommen bei uns.) | Boa noite, bem-vindo a nós. |
| 22 | gūta nakht(gute Nacht) | outro | Boa noite | gūta nakht unt xlāf gūt.(Gute Nacht und schlaf gut.) | Boa noite e dormir bem. |
| 23 | tchüs(tschüss) | outro | Adeus: Adeus informal | tchüs, bis xpēter.(Tschüss, bis später.) | Parabéns até mais tarde. |
| 24 | auf vīderzēan(auf Wiedersehen) | outro | Adeus: Adeus formal | auf vīderzēan unt bis balt.(Auf Wiedersehen und bis bald.) | Olá e até breve. |
| 25 | bis xpēter(bis später) | outro | Vê-lo mais tarde | bis xpēter im kafē.(Bis später im Café.) | Até depois no café. |
| 26 | bis morgan(bis morgen) | outro | Vê-lo amanhã | bis morgan in der xūla.(Bis morgen in der Schule.) | Até amanhã na escola. |
| 27 | vārum(warum) | outro | Por que; perguntar por uma razão | vārum bist dū mǖda?(Warum bist du müde?) | Por que você está cansado? |
| 28 | vail(weil) | outro | porque; dando uma razão | ihy blaiba tsū hauza, vail es regnat.(Ich bleibe zu Hause, weil es regnet.) | Estou em casa porque chove. |
| 29 | velhyer(welcher) | outro | Que; pedir para escolher | velhyer bus fērt ins tsentrum?(Welcher Bus fährt ins Zentrum?) | Qual o ônibus que vai para o centro? |
| 30 | vēr(wer) | outro | Quem; perguntando sobre uma pessoa | vēr ist dain lērer?(Wer ist dein Lehrer?) | Quem é o seu professor? |
| 31 | vō(wo) | outro | onde; perguntando sobre o lugar | vō ist dī tōīleta?(Wo ist die Toilette?) | Onde está o banheiro? |
| 32 | van(wann) | outro | Quando; perguntando sobre o tempo | van bagint der kūrs?(Wann beginnt der Kurs?) | Quando começa o curso? |
| 33 | vī(wie) | outro | Como; perguntando sobre o modo ou o estado | vī fǖlst dū dihy hoöta?(Wie fühlst du dich heute?) | Como você se sente hoje? |
| 34 | ietst(jetzt) | advérbio | Agora; neste momento | ihy mus ietst gēan.(Ich muss jetzt gehen.) | Eu tenho que ir agora. |
| 35 | xpēter(später) | advérbio | Mais tarde; depois | vīr rēdan xpēter dārǖber.(Wir reden später darüber.) | Vamos falar sobre isso mais tarde. |
| 36 | fōrhēr(vorher) | advérbio | antes; antes | ihy hāba īn fōrhēr gazēan.(Ich habe ihn vorher gesehen.) | Eu o vi antes. |
| 37 | hoöta(heute) | advérbio | Hoje, neste dia | hoöta hāba ihy tsait.(Heute habe ich Zeit.) | Hoje tenho tempo. |
| 38 | morgan(morgen) | advérbio | Amanhã; o dia seguinte | morgan fāran vīr lōs.(Morgen fahren wir los.) | Amanhã vamos embora. |
| 39 | gestern(gestern) | advérbio | ontem; o dia antes de hoje | gestern vār ihy krangk.(Gestern war ich krank.) | Ontem eu estava doente. |
| 40 | imer(immer) | advérbio | Sempre; sempre | er komt imer püngktlihy.(Er kommt immer pünktlich.) | Ele sempre vem a tempo. |
| 41 | nī(nie) | advérbio | Nunca; em nenhum momento | ihy fergasē das nī.(Ich vergesse das nie.) | Eu nunca esquecerei isso. |
| 42 | manhymāl(manchmal) | advérbio | Às vezes, em algumas ocasiões | manhymāl esa ihy xpēt.(Manchmal esse ich spät.) | Às vezes eu come tarde. |
| 43 | oft(oft) | advérbio | muitas vezes; muitas vezes | vīr zēan uns oft.(Wir sehen uns oft.) | Nós nos vemos muitas vezes. |
| 44 | xōn(schon) | advérbio | Já; antes de agora | ihy hāba xōn gagesan.(Ich habe schon gegessen.) | Já comi. |
| 45 | nokh(noch) | advérbio | ainda ou ainda; até agora | zī arbaitat nokh im bǖrō.(Sie arbeitet noch im Büro.) | Ela ainda trabalha no escritório. |
| 46 | filaihyt(vielleicht) | advérbio | Talvez; possivelmente | filaihyt koma ihy morgan.(Vielleicht komme ich morgen.) | Talvez eu venha amanhã. |
| 47 | zēr(sehr) | advérbio | muito; a um alto grau | das vaser ist zēr kalt.(Das Wasser ist sehr kalt.) | A água é muito fria. |
| 48 | ain bishyan(ein bisschen) | advérbio | Um pouco; uma pequena quantidade | ihy xprehya ain bishyan doötch.(Ich spreche ein bisschen Deutsch.) | Eu falo um pouco alemão. |
| 49 | mēr(mehr) | advérbio | Mais; mais uma quantidade | ihy braukha mēr tsait.(Ich brauche mehr Zeit.) | Preciso de mais tempo. |
| 50 | vēniger(weniger) | advérbio | Menos; uma quantidade menor | hoöta hāba ihy vēniger arbait.(Heute habe ich weniger Arbeit.) | Hoje tenho menos trabalho. |
Palavras 51–100
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 51 | perzōn(Person) | substantivo | pessoa; um ser humano | zī ist aina rūiga perzōn.(Sie ist eine ruhige Person.) | Ela é uma pessoa tranquila. |
| 52 | man(Mann) | substantivo | homem; um homem adulto | der man vartat drausan.(Der Mann wartet draußen.) | O homem espera lá fora. |
| 53 | frau(Frau) | substantivo | Mulher, mulher adulta ou mulher. | dī frau arbaitat hīr.(Die Frau arbeitet hier.) | A mulher trabalha aqui. |
| 54 | iunga(Junge) | substantivo | Menino; um menino | der iunga xpīlt im gartan.(Der Junge spielt im Garten.) | O menino joga no jardim. |
| 55 | mēdhyan(Mädchen) | substantivo | Mulher: uma criança | das mēdhyan līst ain būkh.(Das Mädchen liest ein Buch.) | A garota lê um livro. |
| 56 | froönt(Freund) | substantivo | Um amigo; um amigo | er ist main bester froönt.(Er ist mein bester Freund.) | Ele é meu melhor amigo. |
| 57 | froöndin(Freundin) | substantivo | Amigo: uma namorada ou namorada | maina froöndin vōnt in hambuak.(Meine Freundin wohnt in Hamburg.) | Minha amiga vive em Hamburgo. |
| 58 | famīlia(Familie) | substantivo | família; pais, filhos e parentes | maina famīlia ist grōs.(Meine Familie ist groß.) | Minha família é grande. |
| 59 | muter(Mutter) | substantivo | Mãe; mãe feminina | maina muter kokht zēr gūt.(Meine Mutter kocht sehr gut.) | Minha mãe cozinha muito bem. |
| 60 | fāter(Vater) | substantivo | Pai; pai do homem | main fāter komt xpēt nākh hauza.(Mein Vater kommt spät nach Hause.) | Meu pai chega tarde em casa. |
| 61 | zōn(Sohn) | substantivo | Filho; Filho do Homem | īr zōn xtūdīrt mēdītsīn.(Ihr Sohn studiert Medizin.) | Seu filho está estudando medicina. |
| 62 | tokhter(Tochter) | substantivo | Filho; Filho feminino | zaina tokhter xpīlt klavīr.(Seine Tochter spielt Klavier.) | Sua filha joga piano. |
| 63 | brūder(Bruder) | substantivo | irmão; irmão masculino | main brūder fērt gern rāt.(Mein Bruder fährt gern Rad.) | Meu irmão gosta de andar de bicicleta. |
| 64 | xvester(Schwester) | substantivo | Irmã; irmã feminina | maina xvester līst fīl.(Meine Schwester liest viel.) | Minha irmã lê muito. |
| 65 | ēēman(Ehemann) | substantivo | Homem: um homem casado | īr ēēman arbaitat im krankanhaus.(Ihr Ehemann arbeitet im Krankenhaus.) | Seu marido trabalha no hospital. |
| 66 | ēefrau(Ehefrau) | substantivo | mulher; mulher casada | zaina ēefrau xprihyt englix.(Seine Ehefrau spricht Englisch.) | Sua esposa fala inglês. |
| 67 | pār(Paar) | substantivo | 2 – Duas pessoas em um relacionamento | das pār vōnt nēbanan.(Das Paar wohnt nebenan.) | O casal vive ao lado. |
| 68 | beibi(Baby) | substantivo | Bebê: uma criança muito jovem | das beibi xleft tīf.(Das Baby schläft tief.) | O bebê dorme profundamente. |
| 69 | kint(Kind) | substantivo | criança; uma pessoa jovem | das kint māllt am tix.(Das Kind malt am Tisch.) | A criança pintou na mesa. |
| 70 | ervakhzaner(Erwachsener) | substantivo | Adulto – uma pessoa adulta | iēder ervakhzana braukht rūa.(Jeder Erwachsene braucht Ruhe.) | Cada adulto precisa de descanso. |
| 71 | nākhbār(Nachbar) | substantivo | vizinho; pessoa que vive perto | main nākhbār ist froöntlihy.(Mein Nachbar ist freundlich.) | Meu vizinho é amigável. |
| 72 | kolēga(Kollege) | substantivo | Covardeiro; Covardeiro masculino | main kolēga hilft mīr oft.(Mein Kollege hilft mir oft.) | Meu colega me ajuda muitas vezes. |
| 73 | kolēgin(Kollegin) | substantivo | Covarde; Covarde feminino | dī kolēgin xraipt dī ē meil.(Die Kollegin schreibt die E Mail.) | A colega escreve o e-mail. |
| 74 | xef(Chef) | substantivo | • Diretor; pessoa responsável no trabalho | main xef ist hoöta im mēting.(Mein Chef ist heute im Meeting.) | O chefe está na reunião hoje. |
| 75 | kunda(Kunde) | substantivo | Cliente: a pessoa que compra algo | der kunda vartat an der kasa.(Der Kunde wartet an der Kasse.) | O cliente espera na caixa. |
| 76 | kundin(Kundin) | substantivo | Comprador: Comprador feminino | dī kundin frākt nākh dēm prais.(Die Kundin fragt nach dem Preis.) | O cliente pergunta sobre o preço. |
| 77 | lērer(Lehrer) | substantivo | Mestre; Mestre do Homem | der lērer erklert dī aufgāba.(Der Lehrer erklärt die Aufgabe.) | O professor explica a tarefa. |
| 78 | lērarin(Lehrerin) | substantivo | Professora; professora feminina | dī lērarin korigīrt dī tests.(Die Lehrerin korrigiert die Tests.) | A professora corrigirá os testes. |
| 79 | xǖler(Schüler) | substantivo | estudante; estudante masculino | der xǖler xtelt aina frāga.(Der Schüler stellt eine Frage.) | O aluno faz uma pergunta. |
| 80 | xǖlarin(Schülerin) | substantivo | Estudante; estudante feminino | dī xǖlarin antvortat rihytihy.(Die Schülerin antwortet richtig.) | A estudante respondeu corretamente. |
| 81 | xtūdent(Student) | substantivo | estudante; estudante universitário masculino | der xtūdent lernt in der bibliōtēk.(Der Student lernt in der Bibliothek.) | O aluno aprende na biblioteca. |
| 82 | xtūdantin(Studentin) | substantivo | Estudante; estudante feminino | dī xtūdantin vōnt im vōnhaim.(Die Studentin wohnt im Wohnheim.) | A estudante mora em casa. |
| 83 | artst(Arzt) | substantivo | Médico; Profissionais Médicos | der artst bagint um akht ūr.(Der Arzt beginnt um acht Uhr.) | O médico começa às 8h. |
| 84 | ertstin(Ärztin) | substantivo | Médico: Profissionais Médicos Feminino | dī ertstin unterzūkht dēn patsientan.(Die Ärztin untersucht den Patienten.) | O médico examina o paciente. |
| 85 | krankanpflēger(Krankenpfleger) | substantivo | Médico - Médico - Médico - Médico - Médico | der krankanpflēger bringt vaser.(Der Krankenpfleger bringt Wasser.) | O enfermeiro traz água. |
| 86 | krankenxvaster(Krankenschwester) | substantivo | Médico: Médico feminino | dī krankenxvaster hilft xnel.(Die Krankenschwester hilft schnell.) | A enfermeira ajuda rapidamente. |
| 87 | pōlītsist(Polizist) | substantivo | Policial de Estado; Homem | der pōlītsist tsaikt dēn vēk.(Der Polizist zeigt den Weg.) | O policial mostra o caminho. |
| 88 | pōlītsistin(Polizistin) | substantivo | Polícia Militar; Mulher | dī pōlītsistin xprihyt mit dēm fārer.(Die Polizistin spricht mit dem Fahrer.) | A polícia fala com o motorista. |
| 89 | fārer(Fahrer) | substantivo | - Conductor: o homem que conduz | der fārer helt for dēm hōtal.(Der Fahrer hält vor dem Hotel.) | O motorista fica na frente do hotel. |
| 90 | ferkoöfer(Verkäufer) | substantivo | Venda: Soldado masculino | der ferkoöfer tsaikt ain andaras mōdel.(Der Verkäufer zeigt ein anderes Modell.) | O vendedor mostra um modelo diferente. |
| 91 | ferkoöfarin(Verkäuferin) | substantivo | Soldado: Soldado feminino | dī ferkoöfarin lehyalt froöntlihy.(Die Verkäuferin lächelt freundlich.) | A vendedora sorriu gentilmente. |
| 92 | kelner(Kellner) | substantivo | O homem que serve comida | der kelner bringt dī xpaizēkarta.(Der Kellner bringt die Speisekarte.) | O servidor traz o cartão de comida. |
| 93 | kelnarin(Kellnerin) | substantivo | A mulher que serve comida | dī kelnarin ist zēr net.(Die Kellnerin ist sehr nett.) | A servidora é muito bonita. |
| 94 | froöndxaft(Freundschaft) | substantivo | Amizade; Relações estreitas | froöndxaft braukht fertrauan.(Freundschaft braucht Vertrauen.) | A amizade precisa de confiança. |
| 95 | lība(Liebe) | substantivo | Amor, profunda afeição | lība makht das lēban xȫn.(Liebe macht das Leben schön.) | O amor faz a vida bela. |
| 96 | loöta(Leute) | substantivo | pessoas; pessoas em geral | hīr zint fīla loöta.(Hier sind viele Leute.) | Aqui estão muitas pessoas. |
| 97 | grupa(Gruppe) | substantivo | Grupo: várias pessoas juntos | unzra grupa bagint ietst.(Unsere Gruppe beginnt jetzt.) | O nosso grupo começa agora. |
| 98 | tīm(Team) | substantivo | Grupo: pessoas que trabalham juntos | das tīm plant ain noöas prōiekt.(Das Team plant ein neues Projekt.) | A equipe está planejando um novo projeto. |
| 99 | gast(Gast) | substantivo | convidado; convidado convidado | der gast komt aus vīn.(Der Gast kommt aus Wien.) | O convidado vem de Viena. |
| 100 | tūrist(Tourist) | substantivo | turista; viajante visitando um lugar | der tūrist makht fīla fōtōs.(Der Tourist macht viele Fotos.) | O turista faz muitas fotos. |
Palavras 101–150
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 | nāma(Name) | substantivo | Nome: O que alguém chama | vī ist dain nāma?(Wie ist dein Name?) | Como é o seu nome? |
| 102 | fornāma(Vorname) | substantivo | Primeiro nome; nome dado | main fornāma ist iōnās.(Mein Vorname ist Jonas.) | Meu nome é Jonas. |
| 103 | nakhnāma(Nachname) | substantivo | Nome final; Nome familiar | īr nakhnāma ist maier.(Ihr Nachname ist Meyer.) | Seu nome é Meyer. |
| 104 | alter(Alter) | substantivo | Idade: o número de anos vividos | main alter xtēt im formūlār.(Mein Alter steht im Formular.) | A minha idade está no formulário. |
| 105 | gabuatstāk(Geburtstag) | substantivo | aniversário; dia de nascimento | main gabuatstāk ist im iūlī.(Mein Geburtstag ist im Juli.) | Meu aniversário é em julho. |
| 106 | arbait(Arbeit) | substantivo | trabalho; trabalho ou tarefa | hoöta hāba ihy fīl arbait.(Heute habe ich viel Arbeit.) | Hoje tenho muito trabalho. |
| 107 | barūf(Beruf) | substantivo | Profissão: Tipo de trabalho | vas ist dain barūf?(Was ist dein Beruf?) | Qual é a sua profissão? |
| 108 | bǖrō(Büro) | substantivo | Escritório; local para trabalho de escritório | das bǖrō ist im dritan xtok.(Das Büro ist im dritten Stock.) | O escritório está no terceiro andar. |
| 109 | firmā(Firma) | substantivo | Empresa; organização de negócios | dī firmā vekst xnel.(Die Firma wächst schnell.) | A empresa está crescendo rapidamente. |
| 110 | gaxeft(Geschäft) | substantivo | Comércio ou negócio | das gaxeft xlīst um zeks.(Das Geschäft schließt um sechs.) | A loja fecha às seis. |
| 111 | xūla(Schule) | substantivo | escola; lugar para a educação | dī xūla bagint frǖ.(Die Schule beginnt früh.) | A escola começa cedo. |
| 112 | ūnīverzītēt(Universität) | substantivo | Universidade; Instituição de Educação Superior | dī ūnīverzītēt ist zēr alt.(Die Universität ist sehr alt.) | A universidade é muito velha. |
| 113 | klasa(Klasse) | substantivo | classe; grupo de alunos ou lição | unzra klasa hat tsvantsihy xǖler.(Unsere Klasse hat zwanzig Schüler.) | A nossa classe tem vinte alunos. |
| 114 | kūrs(Kurs) | substantivo | Curso: uma série de lições | der kūrs dauert tsēn vokhan.(Der Kurs dauert zehn Wochen.) | O curso dura dez semanas. |
| 115 | prǖfung(Prüfung) | substantivo | Exame; teste de conhecimento | dī prǖfung ist am fraitāk.(Die Prüfung ist am Freitag.) | O exame é sexta-feira. |
| 116 | frāga(Frage) | substantivo | pergunta; algo que se pergunta | ihy hāba aina frāga.(Ich habe eine Frage.) | Tenho uma pergunta. |
| 117 | antvort(Antwort) | substantivo | Resposta: Resposta a uma pergunta | dī antvort ist rihytihy.(Die Antwort ist richtig.) | A resposta é correta. |
| 118 | aufgāba(Aufgabe) | substantivo | Tarefa ou exercício | dī aufgāba ist nihyt xvēr.(Die Aufgabe ist nicht schwer.) | A tarefa não é difícil. |
| 119 | prōblēm(Problem) | substantivo | Problema: algo difícil | vīr hāban ain klainas prōblēm.(Wir haben ein kleines Problem.) | Temos um pequeno problema. |
| 120 | īdē(Idee) | substantivo | Ideia; pensamento ou plano | das ist aina gūta īdē.(Das ist eine gute Idee.) | É uma boa ideia. |
| 121 | plān(Plan) | substantivo | Plano de ação; curso de ação | vas ist dain plān fǖr morgan?(Was ist dein Plan für morgen?) | Qual o seu plano para amanhã? |
| 122 | termīn(Termin) | substantivo | Apresentação: Tempo Planejado | ihy hāba um noön ainan termīn.(Ich habe um neun einen Termin.) | Tenho uma data às nove. |
| 123 | trefan(Treffen) | substantivo | Reunião; Reunião Planejada | das trefan bagint püngktlihy.(Das Treffen beginnt pünktlich.) | A reunião começa a tempo. |
| 124 | nakhrihyt(Nachricht) | substantivo | Mensagem; Pedação de Comunicação | ihy zenda dīr aina nakhrihyt.(Ich sende dir eine Nachricht.) | Eu vou lhe enviar uma mensagem. |
| 125 | brīf(Brief) | substantivo | Carta; correio escrito | der brīf līkt auf dēm tix.(Der Brief liegt auf dem Tisch.) | A carta está na mesa. |
| 126 | ē meil(E Mail) | substantivo | E-mail e mensagem eletrônica | ihy xraiba aina ē meil an dēn xef.(Ich schreibe eine E Mail an den Chef.) | Eu vou enviar um e-mail ao chefe. |
| 127 | anrūf(Anruf) | substantivo | Conversação; Conversação por telefone | ihy bakoma ainan vihytigan anrūf.(Ich bekomme einen wichtigen Anruf.) | Eu recebo uma chamada importante. |
| 128 | hendī(Handy) | substantivo | Telefone móvel; Telefone móvel | main hendī ist im autō.(Mein Handy ist im Auto.) | O celular está no carro. |
| 129 | tēlēfōn(Telefon) | substantivo | Telefone; dispositivo de telefone | das tēlēfōn klingalt laut.(Das Telefon klingelt laut.) | O telefone soa em voz alta. |
| 130 | kompiūter(Computer) | substantivo | computador; máquina eletrônica | der kompiūter ist zēr langzām.(Der Computer ist sehr langsam.) | O computador é muito lento. |
| 131 | laptop(Laptop) | substantivo | Computador portátil; laptop | main laptop braukht xtrōm.(Mein Laptop braucht Strom.) | O laptop precisa de energia. |
| 132 | biltchirm(Bildschirm) | substantivo | Exposição: Exposição de superfície | der biltchirm ist tsū dunkal.(Der Bildschirm ist zu dunkel.) | A tela é muito escura. |
| 133 | tastatūr(Tastatur) | substantivo | teclado; dispositivo de tipagem | dī tastatūr ist noö.(Die Tastatur ist neu.) | O teclado é novo. |
| 134 | internet(Internet) | substantivo | Internet; Rede Global | ōna internet kan ihy nihyt arbaitan.(Ohne Internet kann ich nicht arbeiten.) | Sem internet não posso trabalhar. |
| 135 | pasvort(Passwort) | substantivo | Password: palavra de login | main pasvort ist zihyer.(Mein Passwort ist sicher.) | Minha senha é segura. |
| 136 | kontō(Konto) | substantivo | Conta de usuário ou conta bancária | ihy prǖfa main kontō onlain.(Ich prüfe mein Konto online.) | Eu faço uma verificação da minha conta online. |
| 137 | gelt(Geld) | substantivo | Dinheiro; Mídia de Pagamento | ihy hāba kain gelt dābai.(Ich habe kein Geld dabei.) | Não tenho dinheiro com isso. |
| 138 | prais(Preis) | substantivo | Preço: o custo de algo | der prais ist tsū hōkh.(Der Preis ist zu hoch.) | O preço é muito alto. |
| 139 | rabat(Rabatt) | substantivo | Desconto; preço reduzido | hoöta gīpt es tsēn prōtsent rabat.(Heute gibt es zehn Prozent Rabatt.) | Hoje há dez por cento de desconto. |
| 140 | rehynung(Rechnung) | substantivo | Faturamento ou conta | kan ihy dī rehynung bakoman?(Kann ich die Rechnung bekommen?) | Posso receber a fatura? |
| 141 | karta(Karte) | substantivo | Cartão ou Mapa | ihy tsāla mit karta.(Ich zahle mit Karte.) | Eu pago com cartão. |
| 142 | bargelt(Bargeld) | substantivo | dinheiro; dinheiro em moedas e notas | ihy hāba nūr bargelt.(Ich habe nur Bargeld.) | Eu tenho apenas dinheiro. |
| 143 | markt(Markt) | substantivo | Mercado: lugar para comprar bens | vīr kaufan gamǖza auf dēm markt.(Wir kaufen Gemüse auf dem Markt.) | Compramos vegetais no mercado. |
| 144 | zūpermarkt(Supermarkt) | substantivo | Supermercado: grande loja de alimentos | der zūpermarkt ist nokh ofan.(Der Supermarkt ist noch offen.) | O supermercado ainda está aberto. |
| 145 | restōran(Restaurant) | substantivo | Restaurante: lugar para comer | das restōran ist zēr balīpt.(Das Restaurant ist sehr beliebt.) | O restaurante é muito popular. |
| 146 | kafē(Café) | substantivo | Café – Café da Loja | vīr trefan uns im kafē.(Wir treffen uns im Café.) | Nos encontramos no café. |
| 147 | hōtal(Hotel) | substantivo | Hotel: lugar para ficar | das hōtal līkt im tsentrum.(Das Hotel liegt im Zentrum.) | O hotel está no centro. |
| 148 | haus(Haus) | substantivo | Casa; edifício para viver | das haus hat ainan gartan.(Das Haus hat einen Garten.) | A casa tem um jardim. |
| 149 | vōnung(Wohnung) | substantivo | Apartamento: lugar para viver | maina vōnung ist klain, āber hel.(Meine Wohnung ist klein, aber hell.) | Meu apartamento é pequeno, mas brilhante. |
| 150 | tsimer(Zimmer) | substantivo | Espaço: espaço dentro de um edifício | main tsimer ist ōban.(Mein Zimmer ist oben.) | Minha sala está acima. |
Palavras 151–200
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 151 | kühya(Küche) | substantivo | Cozinha: espaço para cozinhar | dī kühya rīhyt nākh kafē.(Die Küche riecht nach Kaffee.) | A cozinha cheira o café. |
| 152 | bāt(Bad) | substantivo | banho; quarto com banho ou banho | das bāt ist lingks.(Das Bad ist links.) | O banho está à esquerda. |
| 153 | xlaftsimer(Schlafzimmer) | substantivo | Cama de cama; espaço para dormir | im xlaftsimer ist es rūihy.(Im Schlafzimmer ist es ruhig.) | No quarto é calmo. |
| 154 | vōntsimer(Wohnzimmer) | substantivo | Quarto de estar; espaço para relaxar | vīr zitsan im vōntsimer.(Wir sitzen im Wohnzimmer.) | Estamos sentados no salão. |
| 155 | tǖr(Tür) | substantivo | Portas; painel de entrada móvel | bita xlīs dī tǖr.(Bitte schließ die Tür.) | Por favor feche a porta. |
| 156 | fenster(Fenster) | substantivo | janela; abertura com vidro | das fenster ist ofan.(Das Fenster ist offen.) | A janela está aberta. |
| 157 | xlüsal(Schlüssel) | substantivo | Key: ferramenta para abrir uma locação | vō ist main xlüsal?(Wo ist mein Schlüssel?) | Onde está a minha chave? |
| 158 | tix(Tisch) | substantivo | Mesa: um pedaço de móveis | das būkh līkt auf dēm tix.(Das Buch liegt auf dem Tisch.) | O livro está na mesa. |
| 159 | xtūl(Stuhl) | substantivo | Cadeira: Sede para uma pessoa | nim bita ainan xtūl.(Nimm bitte einen Stuhl.) | Por favor, tome uma cadeira. |
| 160 | bet(Bett) | substantivo | Cama; móveis para dormir | das bet ist zēr bakvēm.(Das Bett ist sehr bequem.) | A cama é muito confortável. |
| 161 | zōfā(Sofa) | substantivo | Cama de cama; longas cadeiras | dī katsa xleft auf dēm zōfā.(Die Katze schläft auf dem Sofa.) | O gato dorme no sofá. |
| 162 | lampa(Lampe) | substantivo | Lâmpada: fonte de luz | dī lampa ist kaput.(Die Lampe ist kaputt.) | A lâmpada está quebrada. |
| 163 | lihyt(Licht) | substantivo | luz; luz ou luz de luz | makh bita das lihyt an.(Mach bitte das Licht an.) | Por favor, faça a luz. |
| 164 | vant(Wand) | substantivo | parede; lado de uma sala | das bilt hengt an der vant.(Das Bild hängt an der Wand.) | A imagem está ligada à parede. |
| 165 | bōdan(Boden) | substantivo | - Área: superfície inferior de uma sala | dī taxa līkt auf dēm bōdan.(Die Tasche liegt auf dem Boden.) | A bolsa está no chão. |
| 166 | deka(Decke) | substantivo | Cadeira ou Cadeira | dī deka ist vais.(Die Decke ist weiß.) | O telhado é branco. |
| 167 | trepa(Treppe) | substantivo | Escadas: passos entre pisos | dī trepa ist xtail.(Die Treppe ist steil.) | As escadas são estancadas. |
| 168 | auftsūk(Aufzug) | substantivo | Elevatório - Elevatório | der auftsūk ist garāda fol.(Der Aufzug ist gerade voll.) | O elevador está cheio. |
| 169 | xtrāsa(Straße) | substantivo | Rua: Estrada em uma cidade | dī xtrāsa ist zēr laut.(Die Straße ist sehr laut.) | A rua é muito ruído. |
| 170 | vēk(Weg) | substantivo | Caminho ou caminho | kenst dū dēn vēk tsum bānhōf?(Kennst du den Weg zum Bahnhof?) | Você conhece o caminho para a estação? |
| 171 | plats(Platz) | substantivo | Praça, Sede ou Lugar | hīr ist nokh ain plats frai.(Hier ist noch ein Platz frei.) | Aqui ainda há um lugar livre. |
| 172 | xtat(Stadt) | substantivo | Cidade; Cidade Grande | berlīn ist aina grōsa xtat.(Berlin ist eine große Stadt.) | Berlim é uma grande cidade. |
| 173 | dorf(Dorf) | substantivo | Cidade: pequena localização | maina grōseltern lēban in ainam dorf.(Meine Großeltern leben in einem Dorf.) | Meus avós vivem em um vilarejo. |
| 174 | lant(Land) | substantivo | País; nação ou campo | doötchlant ist ain intaresantas lant.(Deutschland ist ein interessantes Land.) | A Alemanha é um país interessante. |
| 175 | tsentrum(Zentrum) | substantivo | Centro; Área Central | das tsentrum ist nihyt vait.(Das Zentrum ist nicht weit.) | O centro não é muito longe. |
| 176 | bānhōf(Bahnhof) | substantivo | Estação de trem | der bānhōf ist ǖberfült.(Der Bahnhof ist überfüllt.) | A estação está cheia. |
| 177 | haltextela(Haltestelle) | substantivo | Parada: lugar onde os ônibus param | dī haltextela ist for dēm mūzēum.(Die Haltestelle ist vor dem Museum.) | A parada está diante do museu. |
| 178 | flūghāfan(Flughafen) | substantivo | Aeroporto: local de voos | vīr fāran frǖ tsum flūghāfan.(Wir fahren früh zum Flughafen.) | Vamos cedo para o aeroporto. |
| 179 | flūgtsoök(Flugzeug) | substantivo | Avião; veículo voador | das flūgtsoök landat püngktlihy.(Das Flugzeug landet pünktlich.) | O avião atingiu a hora. |
| 180 | tsūk(Zug) | substantivo | Trens; veículos de ferro | der tsūk hat ferxpētung.(Der Zug hat Verspätung.) | O trem tem atraso. |
| 181 | bus(Bus) | substantivo | | der bus komt in fünf mīnūtan.(Der Bus kommt in fünf Minuten.) | O ônibus chega em cinco minutos. |
| 182 | ū bān(U Bahn) | substantivo | Submarino: trem subterrâneo | vīr nēman dī ū bān ins tsentrum.(Wir nehmen die U Bahn ins Zentrum.) | Vamos levar o U trem para o centro. |
| 183 | taksī(Taxi) | substantivo | Taxi: carro alugado | das taksī vartat drausan.(Das Taxi wartet draußen.) | O táxi está esperando lá fora. |
| 184 | fārāt(Fahrrad) | substantivo | Bicicleta: dois veículos de rodas | main fārāt ist noö.(Mein Fahrrad ist neu.) | Minha bicicleta é nova. |
| 185 | autō(Auto) | substantivo | Carro; veículo de motor | das autō xtēt for dēm haus.(Das Auto steht vor dem Haus.) | O carro está diante da casa. |
| 186 | ampal(Ampel) | substantivo | Iluminação de trânsito | dī ampal ist garāda rōt.(Die Ampel ist gerade rot.) | A lâmpada está vermelha. |
| 187 | brüka(Brücke) | substantivo | ponte; estrutura sobre água ou estrada | dī brüka ist zēr alt.(Die Brücke ist sehr alt.) | O ponte é muito velho. |
| 188 | park(Park) | substantivo | Parque: Área Verde Pública | dī kinder xpīlan im park.(Die Kinder spielen im Park.) | As crianças brincam no parque. |
| 189 | gartan(Garten) | substantivo | Jardim; área de arredores plantada | im gartan vakhzan tōmātan.(Im Garten wachsen Tomaten.) | No jardim crescem tomates. |
| 190 | baum(Baum) | substantivo | árvore; planta alta com trunk | der baum ist zēr hōkh.(Der Baum ist sehr hoch.) | A árvore é muito alta. |
| 191 | bluma(Blume) | substantivo | Flores; planta floral | dīza bluma rīhyt gūt.(Diese Blume riecht gut.) | Esta flor cheira muito bem. |
| 192 | flus(Fluss) | substantivo | Rio: grande fluxo natural | der flus flīst duahy dī xtat.(Der Fluss fließt durch die Stadt.) | O rio flui pela cidade. |
| 193 | zē(See) | substantivo | Água; Água interior | der zē ist im zomer xȫn.(Der See ist im Sommer schön.) | O lago é lindo no verão. |
| 194 | mēr(Meer) | substantivo | mar; grande corpo de água salgada | das mēr ist hoöta rūihy.(Das Meer ist heute ruhig.) | Hoje o mar está calmo. |
| 195 | berk(Berg) | substantivo | Montanha: uma montanha muito alta | der berk ist im vinter vais.(Der Berg ist im Winter weiß.) | A montanha é branca no inverno. |
| 196 | xtrant(Strand) | substantivo | Praia: Praia de Sandy | am xtrant ist es varm.(Am Strand ist es warm.) | Na praia é quente. |
| 197 | veter(Wetter) | substantivo | Tempo: condições externas | das veter ist hoöta gūt.(Das Wetter ist heute gut.) | O tempo hoje é bom. |
| 198 | zona(Sonne) | substantivo | Sol: estrela que dá luz | dī zona xaint xtark.(Die Sonne scheint stark.) | O sol parece forte. |
| 199 | rēgan(Regen) | substantivo | chuva; água do céu | der rēgan hört balt auf.(Der Regen hört bald auf.) | A chuva vai parar em breve. |
| 200 | xnē(Schnee) | substantivo | neve; precipitação branca congelada | der xnē līkt auf dēm dakh.(Der Schnee liegt auf dem Dach.) | A neve está no telhado. |
Palavras 201–250
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 201 | vint(Wind) | substantivo | Vento; ar movido | der vint ist kalt.(Der Wind ist kalt.) | O vento é frio. |
| 202 | volka(Wolke) | substantivo | Nuvem; massa visível no céu | aina dungkla volka komt nēer.(Eine dunkle Wolke kommt näher.) | Uma nuvem escura se aproxima. |
| 203 | himal(Himmel) | substantivo | O céu, o espaço acima da Terra | der himal ist blau.(Der Himmel ist blau.) | O céu é azul. |
| 204 | tempēratūr(Temperatur) | substantivo | temperatura; medida de calor ou frio | dī tempēratūr felt nakhts.(Die Temperatur fällt nachts.) | A temperatura cai à noite. |
| 205 | zomer(Sommer) | substantivo | Verão: Temporada quente | im zomer raizan fīla menxan.(Im Sommer reisen viele Menschen.) | No verão, muitas pessoas viajam. |
| 206 | vinter(Winter) | substantivo | Inverno: Temporada fria | im vinter tringka ihy tē.(Im Winter trinke ich Tee.) | No inverno eu bebi chá. |
| 207 | frǖling(Frühling) | substantivo | Primavera; temporada após o inverno | im frǖling blǖan dī boöma.(Im Frühling blühen die Bäume.) | Na primavera, as árvores florescem. |
| 208 | herpst(Herbst) | substantivo | Outono; temporada após verão | im herpst falan dī bleter.(Im Herbst fallen die Blätter.) | No outono, as folhas caem. |
| 209 | tāk(Tag) | substantivo | Dia: 24 horas | der tāk bagint frǖ.(Der Tag beginnt früh.) | O dia começa cedo. |
| 210 | vokha(Woche) | substantivo | Semana: período de sete dias | dīza vokha ist xtresihy.(Diese Woche ist stressig.) | Esta semana é estressante. |
| 211 | mōnāt(Monat) | substantivo | mês; um dos doze períodos anuais | der mōnāt endat balt.(Der Monat endet bald.) | O mês acaba em breve. |
| 212 | iār(Jahr) | substantivo | ano; período de doze meses | nehystas iār raiza ihy mēr.(Nächstes Jahr reise ich mehr.) | No ano que vem vou viajar mais. |
| 213 | ūr(Uhr) | substantivo | Relógio ou relógio | maina ūr gēt rihytihy.(Meine Uhr geht richtig.) | O relógio está bem. |
| 214 | mīnūta(Minute) | substantivo | Minuto: 60 segundos | varta bita aina mīnūta.(Warte bitte eine Minute.) | Por favor, espere um minuto. |
| 215 | xtunda(Stunde) | substantivo | Hora: 60 minutos | der film dauert tsvai xtundan.(Der Film dauert zwei Stunden.) | O filme dura duas horas. |
| 216 | tsait(Zeit) | substantivo | tempo; duração medida | hoöta hāba ihy kaina tsait.(Heute habe ich keine Zeit.) | Hoje não tenho tempo. |
| 217 | morgan frǖ(Morgen früh) | outro | Amanhã de manhã cedo | morgan frǖ fāra ihy lōs.(Morgen früh fahre ich los.) | Amanhã de manhã eu vou embora. |
| 218 | hoöta ābant(heute Abend) | outro | Esta noite | hoöta ābant blaiban vīr tsū hauza.(Heute Abend bleiben wir zu Hause.) | Hoje à noite ficamos em casa. |
| 219 | letsta vokha(letzte Woche) | outro | Semana passada | letsta vokha vār ihy in köln.(Letzte Woche war ich in Köln.) | Na semana passada fui em Colônia. |
| 220 | nehystan mōnāt(nächsten Monat) | outro | No próximo mês | nehystan mōnāt bagina ihy dēn kūrs.(Nächsten Monat beginne ich den Kurs.) | No próximo mês, comecei o curso. |
| 221 | frǖxtük(Frühstück) | substantivo | Café da manhã: primeira refeição do dia | tsum frǖxtük esa ihy brōt.(Zum Frühstück esse ich Brot.) | Para o café da manhã eu comi pão. |
| 222 | mitagesan(Mittagessen) | substantivo | Almoço; almoço | das mitagesan ist um ains.(Das Mittagessen ist um eins.) | O almoço é um. |
| 223 | ābandesan(Abendessen) | substantivo | Jantar; jantar de jantar | vīr kokhan hoöta ābandesan tsūzaman.(Wir kochen heute Abendessen zusammen.) | Hoje vamos cozinhar jantar juntos. |
| 224 | esan(Essen) | substantivo | Alimentos: o que você come | das esan ist frix unt leker.(Das Essen ist frisch und lecker.) | A comida é fresca e deliciosa. |
| 225 | gatrengk(Getränk) | substantivo | beber; algo que você bebe | velhyas gatrengk möhytast dū?(Welches Getränk möchtest du?) | Que bebida você quer? |
| 226 | vaser(Wasser) | substantivo | água; líquido limpo para beber | ihy tringka fīl vaser.(Ich trinke viel Wasser.) | Eu bebi muita água. |
| 227 | kafē(Kaffee) | substantivo | Café: bebida quente escura | am morgan braukha ihy kafē.(Am Morgen brauche ich Kaffee.) | Na manhã, eu preciso de café. |
| 228 | tē(Tee) | substantivo | chá; bebida quente de folhas | im vinter tringka ihy oft tē.(Im Winter trinke ich oft Tee.) | No inverno, eu bebi muito chá. |
| 229 | milhy(Milch) | substantivo | Leite: bebida de leite branco | dī milhy ist im kǖlxrangk.(Die Milch ist im Kühlschrank.) | O leite está no refrigerador. |
| 230 | zaft(Saft) | substantivo | Água: Água de fruta | der zaft ist ōna tsuker.(Der Saft ist ohne Zucker.) | O suco é sem açúcar. |
| 231 | brōt(Brot) | substantivo | Pão; alimentos comidas | das brōt ist nokh varm.(Das Brot ist noch warm.) | O pão ainda é quente. |
| 232 | brȫthyan(Brötchen) | substantivo | Pão de pão; pequeno pão | tsum frǖxtük esa ihy ain brȫthyan.(Zum Frühstück esse ich ein Brötchen.) | Para o café da manhã eu comi um pão. |
| 233 | buter(Butter) | substantivo | Bolo; leite suave espalhou | dī buter xtēt auf dēm tix.(Die Butter steht auf dem Tisch.) | A manteiga está na mesa. |
| 234 | kēza(Käse) | substantivo | Cheiro; Alimentos Lácteos | dīzer kēza xmekt xtark.(Dieser Käse schmeckt stark.) | Este queijo tem um sabor muito forte. |
| 235 | ai(Ei) | substantivo | O ovo: comida ovária de um pássaro | ihy kokha ain ai.(Ich koche ein Ei.) | Eu cozinho um ovo. |
| 236 | flaix(Fleisch) | substantivo | carne; alimentos para animais | er ist vēnihy flaix.(Er isst wenig Fleisch.) | Ele come pouco carne. |
| 237 | fix(Fisch) | substantivo | Peixe: animal de água ou peixe como alimento | hoöta gīpt es fix mit rais.(Heute gibt es Fisch mit Reis.) | Hoje há peixe com arroz. |
| 238 | hūn(Huhn) | substantivo | Cozinha; carne de aves ou de galinha | das hūn ist im ōfan.(Das Huhn ist im Ofen.) | O coelho está no forno. |
| 239 | gamǖza(Gemüse) | substantivo | vegetais; alimentos vegetais | vīr kaufan gamǖza auf dēm markt.(Wir kaufen Gemüse auf dem Markt.) | Compramos vegetais no mercado. |
| 240 | ōpst(Obst) | substantivo | fruta; alimentos de plantas doces | ōpst ist gazunt unt frix.(Obst ist gesund und frisch.) | Frutas são saudáveis e frescas. |
| 241 | apfal(Apfel) | substantivo | maçã; frutas redondas comuns | der apfal ist rōt unt zǖs.(Der Apfel ist rot und süß.) | A maçã é vermelha e doce. |
| 242 | banāna(Banane) | substantivo | Banana: frutas amarelas longas | dī banāna ist raif.(Die Banane ist reif.) | A banana é madura. |
| 243 | ōranga(Orange) | substantivo | Laranja; frutas de citrus redondas | ihy esa aina ōranga.(Ich esse eine Orange.) | Eu comi um laranja. |
| 244 | kartofal(Kartoffel) | substantivo | Carote; vegetais comuns | dī kartofaln kokhan xōn.(Die Kartoffeln kochen schon.) | As batatas já cozinham. |
| 245 | rais(Reis) | substantivo | arroz; pequenos grãos brancos | tsum mitāk gīpt es rais.(Zum Mittag gibt es Reis.) | No almoço há arroz. |
| 246 | nūdaln(Nudeln) | substantivo | Pássaro; Nódulos | dī nūdaln zint fertihy.(Die Nudeln sind fertig.) | Os nuvens estão prontos. |
| 247 | zupa(Suppe) | substantivo | Sopa; Alimentos líquidos | dī zupa ist hais.(Die Suppe ist heiß.) | A sopa é quente. |
| 248 | zalāt(Salat) | substantivo | Salada: vegetais fríos e misturados | der zalāt ist frix.(Der Salat ist frisch.) | A salada é fresca. |
| 249 | tsuker(Zucker) | substantivo | Cozinha; cristal de doce | ihy nēma kainan tsuker.(Ich nehme keinen Zucker.) | Não consigo açúcar. |
| 250 | zalts(Salz) | substantivo | Sal; branco temporando | dī zupa braukht mēr zalts.(Die Suppe braucht mehr Salz.) | A sopa precisa de mais sal. |
Palavras 251–300
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 251 | pfefer(Pfeffer) | substantivo | Pimenta; Temporagem Negra | ain bishyan pfefer raihyt.(Ein bisschen Pfeffer reicht.) | Um pouco de pimenta é suficiente. |
| 252 | ȫl(Öl) | substantivo | Óleo; cozinhar gordura | das ȫl ist in der flaxa.(Das Öl ist in der Flasche.) | O óleo está na garrafa. |
| 253 | bīr(Bier) | substantivo | Cerveja; bebida alcoólica | er baxtelt ain bīr.(Er bestellt ein Bier.) | Ele encomenda uma cerveja. |
| 254 | vain(Wein) | substantivo | vinho; bebida alcoólica de uvas | zī tringkt gern rōtan vain.(Sie trinkt gern roten Wein.) | Gosta de beber vinho vermelho. |
| 255 | flaxa(Flasche) | substantivo | Flasco; Conteúdo para líquidos | dī flaxa ist lēr.(Die Flasche ist leer.) | A garrafa está vazia. |
| 256 | tasa(Tasse) | substantivo | Cozinha: um pequeno barco de bebida | dī tasa ist nokh varm.(Die Tasse ist noch warm.) | A taça ainda é quente. |
| 257 | glās(Glas) | substantivo | Velo; barco de bebida ou material | bita ain glās vaser.(Bitte ein Glas Wasser.) | Por favor, um copo de água. |
| 258 | teler(Teller) | substantivo | Plate; prato plano para comida | der teler ist zauber.(Der Teller ist sauber.) | A mesa é limpa. |
| 259 | meser(Messer) | substantivo | Cadeira; ferramenta de corte | das meser ist xarf.(Das Messer ist scharf.) | O faca é forte. |
| 260 | gābal(Gabel) | substantivo | Fork; ferramentas de comer com prongs | dī gābal līkt rehyts.(Die Gabel liegt rechts.) | A cabela está à direita. |
| 261 | löfal(Löffel) | substantivo | Sopa; ferramentas de alimentação para líquidos | ihy braukha ainan löfal.(Ich brauche einen Löffel.) | Preciso de um copo. |
| 262 | kǖlxrangk(Kühlschrank) | substantivo | Refrigerador: armazenamento de frio | dī milhy ist im kǖlxrangk.(Die Milch ist im Kühlschrank.) | O leite está no refrigerador. |
| 263 | ōfan(Ofen) | substantivo | Fogo; aparelhos de cozinha aquecidos | das brōt ist im ōfan.(Das Brot ist im Ofen.) | O pão está no forno. |
| 264 | hērt(Herd) | substantivo | Cozinha; cozinhar equipamentos | der hērt ist nokh hais.(Der Herd ist noch heiß.) | O castelo ainda é quente. |
| 265 | vaxmaxīna(Waschmaschine) | substantivo | máquina de lavar roupa; aparelhos para roupas | dī vaxmaxīna loöft garāda.(Die Waschmaschine läuft gerade.) | A máquina de lavar está em andamento. |
| 266 | dūxa(Dusche) | substantivo | banho; local ou ato de lavagem | ihy nēma aina xnela dūxa.(Ich nehme eine schnelle Dusche.) | Eu faço uma chuva rápida. |
| 267 | hanttukh(Handtuch) | substantivo | Toalhas; roupa para secagem | das hanttukh ist nas.(Das Handtuch ist nass.) | A toalha é úmida. |
| 268 | klaidung(Kleidung) | substantivo | Roupas: roupas em geral | maina klaidung ist zauber.(Meine Kleidung ist sauber.) | Minha roupa é limpa. |
| 269 | hemt(Hemd) | substantivo | T-shirt; roupa de cima | das hemt ist blau.(Das Hemd ist blau.) | A camisa é azul. |
| 270 | tē xērt(T Shirt) | substantivo | T-shirt; curta curta de cabeça | hoöta trāga ihy ain tē xērt.(Heute trage ich ein T Shirt.) | Hoje eu uso uma camisa. |
| 271 | hōza(Hose) | substantivo | Pantalões; roupa de perna | dī hōza ist tsū lang.(Die Hose ist zu lang.) | Os calças são longos demais. |
| 272 | iaka(Jacke) | substantivo | Vestido; roupa exterior | nim aina iaka mit.(Nimm eine Jacke mit.) | Tome uma jaqueta com você. |
| 273 | mantal(Mantel) | substantivo | Capa; longa roupa exterior | īr mantal ist zēr ēlēgant.(Ihr Mantel ist sehr elegant.) | Seu manto é muito elegante. |
| 274 | xū(Schuh) | substantivo | Cozinha: calças para um pé | main xū ist nas.(Mein Schuh ist nass.) | Minha calça é úmida. |
| 275 | xūa(Schuhe) | substantivo | sapatos; sapatos pares ou múltiplos | dī xūa xtēan an der tǖr.(Die Schuhe stehen an der Tür.) | Os sapatos estão à porta. |
| 276 | zoka(Socke) | substantivo | Capa; Capa do pé suave | aina zoka fēlt nokh.(Eine Socke fehlt noch.) | Falta ainda uma calça. |
| 277 | hūt(Hut) | substantivo | Capela; Capela de cobertura | der hūt xütst for zona.(Der Hut schützt vor Sonne.) | A camisa protege do sol. |
| 278 | taxa(Tasche) | substantivo | Bagagem: Conteúdo para transportar coisas | maina taxa ist xvēr.(Meine Tasche ist schwer.) | A minha bolsa é pesada. |
| 279 | rukzak(Rucksack) | substantivo | bolsa de trás; bolsa carregada na parte de trás | der rukzak ist fast fol.(Der Rucksack ist fast voll.) | O saco de braço está quase cheio. |
| 280 | brila(Brille) | substantivo | Óculos; lentes para os olhos | ōna brila lēza ihy xlehyt.(Ohne Brille lese ich schlecht.) | Sem óculos, eu li muito mal. |
| 281 | būkh(Buch) | substantivo | Livro; trabalho escrito | das būkh ist intaresant.(Das Buch ist interessant.) | O livro é interessante. |
| 282 | zaita(Seite) | substantivo | Página ou Página | dī antvort xtēt auf zaita tsēn.(Die Antwort steht auf Seite zehn.) | A resposta está na página 10. |
| 283 | vort(Wort) | substantivo | Palavra; unidade de linguagem | dīzas vort ist noö fǖr mihy.(Dieses Wort ist neu für mich.) | Esta palavra é nova para mim. |
| 284 | zats(Satz) | substantivo | Ação: Grupo de palavras | der zats ist laihyt tsū ferxtēan.(Der Satz ist leicht zu verstehen.) | A frase é fácil de entender. |
| 285 | xprākha(Sprache) | substantivo | linguagem; sistema de palavras | doötch ist aina xȫna xprākha.(Deutsch ist eine schöne Sprache.) | O alemão é uma bela língua. |
| 286 | gaxihyta(Geschichte) | substantivo | História ou História | dī gaxihyta ist xpanant.(Die Geschichte ist spannend.) | A história é emocionante. |
| 287 | mūzīk(Musik) | substantivo | Música: sonor organizado | ihy hȫra gern rūiga mūzīk.(Ich höre gern ruhige Musik.) | Gosto de ouvir música tranquila. |
| 288 | līt(Lied) | substantivo | Música: música com palavras | dīzas līt kena ihy.(Dieses Lied kenne ich.) | Conheço essa canção. |
| 289 | film(Film) | substantivo | filme; imagem de movimento | der film bagint um akht.(Der Film beginnt um acht.) | O filme começa às oito. |
| 290 | fōtō(Foto) | substantivo | Foto: Foto tomada pela câmera | das fōtō ist zēr xȫn.(Das Foto ist sehr schön.) | A foto é muito bonita. |
| 291 | bilt(Bild) | substantivo | Imagem ou imagem | das bilt hengt im flūr.(Das Bild hängt im Flur.) | A imagem está ligada no corrente. |
| 292 | xpīl(Spiel) | substantivo | Jogo; atividades para diversão | das xpīl dauert aina xtunda.(Das Spiel dauert eine Stunde.) | O jogo leva uma hora. |
| 293 | xport(Sport) | substantivo | Esporte; atividade física | xport tūt dēm körper gūt.(Sport tut dem Körper gut.) | O esporte faz bem ao corpo. |
| 294 | fusbal(Fußball) | substantivo | Futebol ou futebol | am zamstāk xpīlan vīr fusbal.(Am Samstag spielen wir Fußball.) | No sábado, jogamos futebol. |
| 295 | bal(Ball) | substantivo | bola; objeto redondo para jogos | der bal rolt unter dēn tix.(Der Ball rollt unter den Tisch.) | A bola vai debaixo da mesa. |
| 296 | körper(Körper) | substantivo | Forma física: forma física de uma pessoa | bavēgung ist gūt fǖr dēn körper.(Bewegung ist gut für den Körper.) | O movimento é bom para o corpo. |
| 297 | kopf(Kopf) | substantivo | Capela: parte superior do corpo | main kopf tūt vē.(Mein Kopf tut weh.) | A minha cabeça dói. |
| 298 | gazihyt(Gesicht) | substantivo | face; frente da cabeça | īr gazihyt zīt mǖda aus.(Ihr Gesicht sieht müde aus.) | Seu rosto parece cansado. |
| 299 | auga(Auge) | substantivo | Óculos: órgão para ver | main lingkas auga iukt.(Mein linkes Auge juckt.) | Meu olho esquerdo está cheio. |
| 300 | ōran(Ohren) | substantivo | Óculos; órgãos para ouvir | zaina ōran zint kalt.(Seine Ohren sind kalt.) | Seus ouvidos são frios. |
Palavras 301–350
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 301 | nāza(Nase) | substantivo | nariz; órgão para o cheiro | maina nāza ist tsū.(Meine Nase ist zu.) | Meu nariz está muito. |
| 302 | munt(Mund) | substantivo | boca; abertura para comer e falar | makh bita dēn munt auf.(Mach bitte den Mund auf.) | Por favor, abra a boca. |
| 303 | tsān(Zahn) | substantivo | Dente; parte dura na boca | der tsān tūt vē.(Der Zahn tut weh.) | O dente dói. |
| 304 | hant(Hand) | substantivo | mão; parte do corpo no final do braço | maina hant ist kalt.(Meine Hand ist kalt.) | Minha mão está frio. |
| 305 | arm(Arm) | substantivo | Armo; Límite superior | main arm ist mǖda.(Mein Arm ist müde.) | Meu braço está cansado. |
| 306 | bain(Bein) | substantivo | Perna; Límite inferior | nākh dēm lauf xmertst main bain.(Nach dem Lauf schmerzt mein Bein.) | Depois de correr, a perna dói. |
| 307 | fūs(Fuß) | substantivo | pé; parte do corpo no final da perna | main rehyter fūs ist nas.(Mein rechter Fuß ist nass.) | Meu pé direito é úmido. |
| 308 | herts(Herz) | substantivo | coração; órgão que pompa sangue | zain herts xlēkt xnel.(Sein Herz schlägt schnell.) | Seu coração bate rapidamente. |
| 309 | gazunthait(Gesundheit) | substantivo | Saúde: estado de estar bem | gazunthait ist zēr vihytihy.(Gesundheit ist sehr wichtig.) | A saúde é muito importante. |
| 310 | krangkhait(Krankheit) | substantivo | doença; estado de doença | dī krangkhait dauert nihyt langa.(Die Krankheit dauert nicht lange.) | A doença não dura muito tempo. |
| 311 | mēdītsīn(Medizin) | substantivo | Medicina; tratamento para doenças | ihy nēma dī mēdītsīn nākh dēm esan.(Ich nehme die Medizin nach dem Essen.) | Eu tomei a medicação depois de comer. |
| 312 | krankanhaus(Krankenhaus) | substantivo | Hospitais; local de atendimento médico | das krankanhaus ist in der inanstat.(Das Krankenhaus ist in der Innenstadt.) | O hospital está no centro da cidade. |
| 313 | apōtēka(Apotheke) | substantivo | farmácia; lugar para comprar medicamentos | dī apōtēka hat hoöta notdīnst.(Die Apotheke hat heute Notdienst.) | Hoje, a farmácia tem serviço de emergência. |
| 314 | pōlītsai(Polizei) | substantivo | Polícia; Força de Segurança Pública | dī pōlītsai xpert dī xtrāsa.(Die Polizei sperrt die Straße.) | A polícia bloqueia a rua. |
| 315 | foöer(Feuer) | substantivo | Fogo, chamas e calor | das foöer ist xōn aus.(Das Feuer ist schon aus.) | O fogo já está fora. |
| 316 | notfal(Notfall) | substantivo | Emergência: situação de emergência perigosa | im notfal rūf zōfort an.(Im Notfall ruf sofort an.) | Em caso de emergência, ligue imediatamente. |
| 317 | hilfa(Hilfe) | substantivo | Ajudar; Ajudar | dangka fǖr daina hilfa.(Danke für deine Hilfe.) | Obrigado pela sua ajuda. |
| 318 | zain(sein) | verbo | existência ou ter um Estado | ihy vil ērlihy zain.(Ich will ehrlich sein.) | Eu quero ser honesto. |
| 319 | hāban(haben) | verbo | Para ter; possuir algo | vīr hāban hoöta tsait.(Wir haben heute Zeit.) | Hoje temos tempo. |
| 320 | verdan(werden) | verbo | para ser; começar a ser | es virt balt dunkal.(Es wird bald dunkel.) | Em breve será escuro. |
| 321 | könan(können) | verbo | Pode; pode ser | ihy kan dīr helfan.(Ich kann dir helfen.) | Eu posso te ajudar. |
| 322 | müsan(müssen) | verbo | É preciso; é necessário que | vīr müsan ietst gēan.(Wir müssen jetzt gehen.) | Temos que ir agora. |
| 323 | zolan(sollen) | verbo | deve; é supostamente | dū zolst mēr xlāfan.(Du sollst mehr schlafen.) | Você deve dormir mais. |
| 324 | volan(wollen) | verbo | Querer; Querer e | ihy vil doötch lernan.(Ich will Deutsch lernen.) | Eu quero aprender alemão. |
| 325 | mȫgan(mögen) | verbo | Para gostar; encontrar agradável | ihy māk dīzan film.(Ich mag diesen Film.) | Eu gosto desse filme. |
| 326 | gēan(gehen) | verbo | para ir; mover de um lugar para outro | vīr gēan nākh hauza.(Wir gehen nach Hause.) | Vamos para casa. |
| 327 | koman(kommen) | verbo | para chegar; ir para o orador | kom bita herain.(Komm bitte herein.) | Por favor, vá para dentro. |
| 328 | blaiban(bleiben) | verbo | permanecer; permanecer em um lugar ou estado | ihy blaiba hoöta tsū hauza.(Ich bleibe heute zu Hause.) | Estou em casa hoje. |
| 329 | vōnan(wohnen) | verbo | Viver; morar em algum lugar | zī vōnan in münhyan.(Sie wohnen in München.) | Vive em Munique. |
| 330 | lēban(leben) | verbo | Viver; viver ou passar a vida | maina grōseltern lēban auf dēm lant.(Meine Großeltern leben auf dem Land.) | Meus avós vivem na terra. |
| 331 | arbaitan(arbeiten) | verbo | Trabalhar; fazer um trabalho | er arbaitat im bǖrō.(Er arbeitet im Büro.) | Ele trabalha no escritório. |
| 332 | lernan(lernen) | verbo | Aprender; ganhar conhecimento | vīr lernan iēdan tāk.(Wir lernen jeden Tag.) | Aprendemos todos os dias. |
| 333 | xtūdīran(studieren) | verbo | Estudar; participar da educação superior | zī xtūdīrt in berlīn.(Sie studiert in Berlin.) | Estudou em Berlim. |
| 334 | lēzan(lesen) | verbo | Leia: olha para as palavras escritas | ihy lēza iēdan ābant.(Ich lese jeden Abend.) | Leio todas as noites. |
| 335 | xraiban(schreiben) | verbo | Para escrever; produzir texto | bita xraip dainan nāman hīr.(Bitte schreib deinen Namen hier.) | Por favor, escreva o seu nome aqui. |
| 336 | xprehyan(sprechen) | verbo | Para falar; usar a linguagem falada | kanst dū langzāmer xprehyan?(Kannst du langsamer sprechen?) | Você pode falar mais devagar? |
| 337 | zāgan(sagen) | verbo | para dizer; expressar em palavras | vas vilst dū zāgan?(Was willst du sagen?) | O que você quer dizer? |
| 338 | ertsēlan(erzählen) | verbo | Para falar; relate algo | er ertsēlt aina lustiga gaxihyta.(Er erzählt eine lustige Geschichte.) | Ele conta uma história engraçada. |
| 339 | frāgan(fragen) | verbo | Para solicitar; solicitar informações | ihy möhyta etvās frāgan.(Ich möchte etwas fragen.) | Quero perguntar alguma coisa. |
| 340 | antvortan(antworten) | verbo | Responder; Responder a uma pergunta | zī antvortat zōfort.(Sie antwortet sofort.) | Ela responde imediatamente. |
| 341 | hȫran(hören) | verbo | ouvir; perceber o som | ihy hȫra mūzīk im bus.(Ich höre Musik im Bus.) | Ouço música no ônibus. |
| 342 | tsūhȫran(zuhören) | verbo | Ouça; prestar atenção ao som | bita hȫr mīr tsū.(Bitte hör mir zu.) | Por favor ouça. |
| 343 | zēan(sehen) | verbo | para ver; use os olhos | ihy zēa dēn bānhōf.(Ich sehe den Bahnhof.) | Eu vejo a estação. |
| 344 | anxauan(anschauen) | verbo | Olhar para o mundo; ver algo | vīr xauan uns das fōtō an.(Wir schauen uns das Foto an.) | Vamos olhar para a foto. |
| 345 | findan(finden) | verbo | para encontrar; descobrir ou localizar | ihy kan dēn xlüsal nihyt findan.(Ich kann den Schlüssel nicht finden.) | Não consigo encontrar a chave. |
| 346 | zūkhan(suchen) | verbo | Buscar; procurar algo | vīr zūkhan ain gūtas restōran.(Wir suchen ein gutes Restaurant.) | Estamos à procura de um bom restaurante. |
| 347 | gēban(geben) | verbo | Para dar; para dar algo | gīp mīr bita das būkh.(Gib mir bitte das Buch.) | Por favor, dê o livro. |
| 348 | nēman(nehmen) | verbo | para tomar; entrar em sua mão ou posse | nim bita ainan xtūl.(Nimm bitte einen Stuhl.) | Por favor, tome uma cadeira. |
| 349 | bringan(bringen) | verbo | para levar; levar algo para um lugar | kanst dū vaser bringan?(Kannst du Wasser bringen?) | Você pode trazer água? |
| 350 | hōlan(holen) | verbo | para fazer; ir e obter | ihy hōla xnel mainan mantal.(Ich hole schnell meinen Mantel.) | Eu vou rapidamente tirar o meu manto. |
Palavras 351–400
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 351 | makhan(machen) | verbo | Para fazer ou fazer | vas makhst dū am vokhananda?(Was machst du am Wochenende?) | O que você faz no fim de semana? |
| 352 | tūn(tun) | verbo | Para fazer; realizar uma ação | vas kan ihy fǖr dihy tūn?(Was kann ich für dich tun?) | O que posso fazer por você? |
| 353 | banutsan(benutzen) | verbo | para usar; empregar algo | ihy banutsa das hendī iēdan tāk.(Ich benutze das Handy jeden Tag.) | Eu uso o celular todos os dias. |
| 354 | braukhan(brauchen) | verbo | necessitar; requerer algo | vīr braukhan mēr tsait.(Wir brauchen mehr Zeit.) | Precisamos de mais tempo. |
| 355 | kaufan(kaufen) | verbo | para comprar; pagar por algo | ihy kaufa brōt unt milhy.(Ich kaufe Brot und Milch.) | Comprei pão e leite. |
| 356 | batsālan(bezahlen) | verbo | Para pagar; para dar dinheiro | kan ihy mit karta batsālan?(Kann ich mit Karte bezahlen?) | Posso pagar com cartão? |
| 357 | ferkaufan(verkaufen) | verbo | Vender; oferecer por dinheiro | zī ferkauft alta bǖhyer.(Sie verkauft alte Bücher.) | Vende livros antigos. |
| 358 | esan(essen) | verbo | Comer; consumir alimentos | vīr esan um zīban.(Wir essen um sieben.) | Comemos às 7h. |
| 359 | tringkan(trinken) | verbo | beber; consumir líquidos | ihy tringka gern tē.(Ich trinke gern Tee.) | Eu gosto de beber chá. |
| 360 | kokhan(kochen) | verbo | Cozinhar; preparar alimentos | main fāter kokht hoöta ābant.(Mein Vater kocht heute Abend.) | Meu pai cozinha esta noite. |
| 361 | öfnan(öffnen) | verbo | Abre; não feche | bita öfna das fenster.(Bitte öffne das Fenster.) | Por favor, abra a janela. |
| 362 | xlīsan(schließen) | verbo | para fechar; fechar algo | xlīs bita dī tǖr.(Schließ bitte die Tür.) | Peço que feche a porta. |
| 363 | baginan(beginnen) | verbo | Para começar; para começar | der film bagint glaihy.(Der Film beginnt gleich.) | O filme começa imediatamente. |
| 364 | endan(enden) | verbo | Para terminar; para terminar | das mēting endat um fünf.(Das Meeting endet um fünf.) | A reunião termina às cinco horas. |
| 365 | xtartan(starten) | verbo | para começar; colocar em movimento ou começar | vīr xtartan morgan frǖ.(Wir starten morgen früh.) | Vamos começar amanhã cedo. |
| 366 | vartan(warten) | verbo | Espere; permanece até que algo aconteça | ihy varta am aingang.(Ich warte am Eingang.) | Aguardo na entrada. |
| 367 | helfan(helfen) | verbo | Para ajudar; para ajudar | kanst dū mīr helfan?(Kannst du mir helfen?) | Você pode me ajudar? |
| 368 | trefan(treffen) | verbo | Para conhecer; para se reunir | vīr trefan uns im kafē.(Wir treffen uns im Café.) | Nos encontramos no café. |
| 369 | anrūfan(anrufen) | verbo | Para chamar; ligar alguém | ihy rūfa dihy xpēter an.(Ich rufe dich später an.) | Eu chamo você mais tarde. |
| 370 | zendan(senden) | verbo | para enviar; enviar uma mensagem ou item | ihy zenda dīr dī adresa.(Ich sende dir die Adresse.) | Eu vou lhe enviar o endereço. |
| 371 | raizan(reisen) | verbo | Para viajar; ir para lugares | zī raizan im zomer fīl.(Sie reisen im Sommer viel.) | Você viaja muito no verão. |
| 372 | fāran(fahren) | verbo | para dirigir ou ir de carro | vīr fāran mit dēm tsūk.(Wir fahren mit dem Zug.) | Vamos com o trem. |
| 373 | laufan(laufen) | verbo | Correr ou andar | ihy laufa iēdan morgan im park.(Ich laufe jeden Morgen im Park.) | Eu passei todos os dias no parque. |
| 374 | gēan xpatsīran(gehen spazieren) | verbo | Para ir para uma caminhada | vīr gēan ābants xpatsīran.(Wir gehen abends spazieren.) | Vamos a passear à noite. |
| 375 | zitsan(sitzen) | verbo | Sentar-se e ficar sentado | bita zits hīr.(Bitte sitz hier.) | Por favor, sentem-se aqui |
| 376 | xtēan(stehen) | verbo | Sente-se e fique justo | der bus xtēt an der ampal.(Der Bus steht an der Ampel.) | O ônibus está na lâmpada. |
| 377 | līgan(liegen) | verbo | Lugar: Estar em posição horizontal | das hendī līkt auf dēm bet.(Das Handy liegt auf dem Bett.) | O celular está no leito. |
| 378 | xlāfan(schlafen) | verbo | Dormir; descansar à noite | das beibi xleft xōn.(Das Baby schläft schon.) | O bebê já dorme. |
| 379 | aufvakhan(aufwachen) | verbo | Despertar; parar de dormir | ihy vakha frǖ auf.(Ich wache früh auf.) | Eu acordo cedo. |
| 380 | ausrūan(ausruhen) | verbo | Relaxando-se após o esforço | dū zoltast dihy ausrūan.(Du solltest dich ausruhen.) | Você deve descansar. |
| 381 | dengkan(denken) | verbo | Pensar; usar a mente | ihy dengka oft dāran.(Ich denke oft daran.) | Eu penso muitas vezes nisso. |
| 382 | visan(wissen) | verbo | Conhecer; ter informações | vaist dū dī antvort?(Weißt du die Antwort?) | Você sabe a resposta? |
| 383 | kenan(kennen) | verbo | Conheça e conheça com | ihy kena dīza xtrāsa nihyt.(Ich kenne diese Straße nicht.) | Não conheço essa rua. |
| 384 | ferxtēan(verstehen) | verbo | Para entender; compreender significado | ietst ferxtēa ihy dī rēgal.(Jetzt verstehe ich die Regel.) | Agora eu entendo a regra. |
| 385 | fergesan(vergessen) | verbo | esquecer; não se lembrar | fergis dainan pas nihyt.(Vergiss deinen Pass nicht.) | Não se esqueça do seu passaporte. |
| 386 | erinern(erinnern) | verbo | Lembre-se de tudo; tenha em mente | ihy erinara mihy an dēn nāman.(Ich erinnere mich an den Namen.) | Lembro-me do nome. |
| 387 | līban(lieben) | verbo | Amar; sentir profundamente afeto | zī līpt īra famīlia.(Sie liebt ihre Familie.) | Ela ama sua família. |
| 388 | möhytan(möchten) | verbo | Queria; forma de vontade | ihy möhyta ainan kafē.(Ich möchte einen Kaffee.) | Eu quero um café. |
| 389 | xpīlan(spielen) | verbo | para jogar; fazer um jogo ou esporte | dī kinder xpīlan drausan.(Die Kinder spielen draußen.) | As crianças brincam lá fora. |
| 390 | gūt(gut) | adjetivo | O que é bom; positivo ou apropriado | das ist ain gūtas restōran.(Das ist ein gutes Restaurant.) | É um bom restaurante. |
| 391 | xlehyt(schlecht) | adjetivo | mau; não bom | das veter ist hoöta xlehyt.(Das Wetter ist heute schlecht.) | O tempo hoje é ruim. |
| 392 | grōs(groß) | adjetivo | Grande; grande em tamanho | dī xtat ist zēr grōs.(Die Stadt ist sehr groß.) | A cidade é muito grande. |
| 393 | klain(klein) | adjetivo | Pequeno; pequeno em tamanho | maina vōnung ist klain.(Meine Wohnung ist klein.) | Meu apartamento é pequeno. |
| 394 | lang(lang) | adjetivo | longo; ter muito tempo ou duração | der film ist tsū lang.(Der Film ist zu lang.) | O filme é longo demais. |
| 395 | kuats(kurz) | adjetivo | curta; não longa | dī pauza ist kuats.(Die Pause ist kurz.) | A pausa é curta. |
| 396 | noö(neu) | adjetivo | Novo; recém ou não usado antes | ihy hāba ain noöas hendī.(Ich habe ein neues Handy.) | Tenho um novo celular. |
| 397 | alt(alt) | adjetivo | velho; ter existido há muito tempo | das haus ist zēr alt.(Das Haus ist sehr alt.) | A casa é muito velha. |
| 398 | iung(jung) | adjetivo | Jovem; não velho | der hunt ist nokh iung.(Der Hund ist noch jung.) | O cão ainda é jovem. |
| 399 | xnel(schnell) | adjetivo | rápido; movendo ou acontecendo rapidamente | der tsūk ist zēr xnel.(Der Zug ist sehr schnell.) | O trem é muito rápido. |
| 400 | langzām(langsam) | adjetivo | Lenta e não rápida | bita xprihy etvās langzāmer.(Bitte sprich etwas langsamer.) | Por favor, diga um pouco mais lento. |
Palavras 401–450
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 401 | ainfakh(einfach) | adjetivo | fácil; não difícil | dī aufgāba ist ainfakh.(Die Aufgabe ist einfach.) | A tarefa é simples. |
| 402 | xvēr(schwer) | adjetivo | difícil ou pesado | doötch ist am anfang xvēr.(Deutsch ist am Anfang schwer.) | O alemão é difícil no começo. |
| 403 | laihyt(leicht) | adjetivo | Luminosa ou fácil | dī taxa ist laihyt.(Die Tasche ist leicht.) | A bolsa é fácil. |
| 404 | vihytihy(wichtig) | adjetivo | importante; de grande valor | das ist aina vihytiga frāga.(Das ist eine wichtige Frage.) | É uma questão importante. |
| 405 | rihytihy(richtig) | adjetivo | Correto; verdadeiro ou preciso | daina antvort ist rihytihy.(Deine Antwort ist richtig.) | Sua resposta é correta. |
| 406 | falx(falsch) | adjetivo | Errado; não correto | dī adresa ist falx.(Die Adresse ist falsch.) | O endereço é errado. |
| 407 | xȫn(schön) | adjetivo | bonita ou bonita | das ist ain xȫner park.(Das ist ein schöner Park.) | É um belo parque. |
| 408 | heslihy(hässlich) | adjetivo | Furioso; não bonito | das gaboöda ist tsīmlihy heslihy.(Das Gebäude ist ziemlich hässlich.) | O edifício é bastante feio. |
| 409 | froöntlihy(freundlich) | adjetivo | Amigável; amável e agradável | dī ferkoöfarin vār froöntlihy.(Die Verkäuferin war freundlich.) | A vendedora foi amigável. |
| 410 | net(nett) | adjetivo | Bem, agradável e gentil | dain nākhbār ist net.(Dein Nachbar ist nett.) | Seu vizinho é bom. |
| 411 | rūihy(ruhig) | adjetivo | Silêncio ou calma | am morgan ist es hīr rūihy.(Am Morgen ist es hier ruhig.) | Na manhã, aqui está calmo. |
| 412 | laut(laut) | adjetivo | - O ruído; faz muito ruído | dī mūzīk ist tsū laut.(Die Musik ist zu laut.) | A música é muito forte. |
| 413 | varm(warm) | adjetivo | calor; agradável calor | der tē ist nokh varm.(Der Tee ist noch warm.) | O chá ainda é quente. |
| 414 | kalt(kalt) | adjetivo | frio; ter baixa temperatura | maina henda zint kalt.(Meine Hände sind kalt.) | As minhas mãos estão frias. |
| 415 | hais(heiß) | adjetivo | Quente; muito quente | dī zupa ist hais.(Die Suppe ist heiß.) | A sopa é quente. |
| 416 | hunggrihy(hungrig) | adjetivo | Fome: necessita de comida | nākh dēm xport bin ihy hunggrihy.(Nach dem Sport bin ich hungrig.) | Depois do esporte, estou com fome. |
| 417 | duastihy(durstig) | adjetivo | Sentido; precisando de beber | ihy bin nākh dēm lauf duastihy.(Ich bin nach dem Lauf durstig.) | Estou triste após a corrida. |
| 418 | mǖda(müde) | adjetivo | cansado; necessita de descanso | hoöta ābant bin ihy mǖda.(Heute Abend bin ich müde.) | Esta noite estou cansada. |
| 419 | krangk(krank) | adjetivo | doente e doente | main brūder ist krangk.(Mein Bruder ist krank.) | Meu irmão está doente. |
| 420 | gazunt(gesund) | adjetivo | Saúde; em boa saúde | gamǖza ist gazunt.(Gemüse ist gesund.) | Os vegetais são saudáveis. |
| 421 | glüklihy(glücklich) | adjetivo | Feliz; Sentir a alegria | zī ist hoöta zēr glüklihy.(Sie ist heute sehr glücklich.) | Ela é muito feliz hoje. |
| 422 | traurihy(traurig) | adjetivo | Sentimento de tristeza; Sentimento de tristeza | er virkt ain bishyan traurihy.(Er wirkt ein bisschen traurig.) | Ele parece um pouco triste. |
| 423 | vǖtant(wütend) | adjetivo | raiva; sentir forte irritação | zī ist vēgan des lerms vǖtant.(Sie ist wegen des Lärms wütend.) | Ela está irritada pelo ruído. |
| 424 | nervȫs(nervös) | adjetivo | nervoso; preocupado e tenso | for der prǖfung bin ihy nervȫs.(Vor der Prüfung bin ich nervös.) | Antes do exame, estou nervoso. |
| 425 | entchpant(entspannt) | adjetivo | Relaxado; calmo e não tenso | am vokhananda bin ihy entchpant.(Am Wochenende bin ich entspannt.) | No fim de semana estou relaxado. |
| 426 | baxeftihyt(beschäftigt) | adjetivo | Empregado; tem muito a fazer | ihy bin garāda baxeftihyt.(Ich bin gerade beschäftigt.) | Eu estou ocupado agora. |
| 427 | frai(frei) | adjetivo | livre; não ocupado ou nada custa | bist dū hoöta ābant frai?(Bist du heute Abend frei?) | Você está livre esta noite? |
| 428 | ofan(offen) | adjetivo | Abertos e não fechados | das fenster ist ofan.(Das Fenster ist offen.) | A janela está aberta. |
| 429 | gaxlosan(geschlossen) | adjetivo | fechado; não aberto | das gaxeft ist xōn gaxlosan.(Das Geschäft ist schon geschlossen.) | O negócio já está fechado. |
| 430 | zauber(sauber) | adjetivo | Limpa; não suja | dī kühya ist zauber.(Die Küche ist sauber.) | A cozinha é limpa. |
| 431 | xmutsihy(schmutzig) | adjetivo | Limpeza; não limpa | dī xūa zint xmutsihy.(Die Schuhe sind schmutzig.) | Os sapatos são sujos. |
| 432 | fol(voll) | adjetivo | total; contendo o máximo possível | der bus ist fol.(Der Bus ist voll.) | O ônibus está cheio. |
| 433 | lēr(leer) | adjetivo | Vazio; não contendo nada | dī flaxa ist lēr.(Die Flasche ist leer.) | A garrafa está vazia. |
| 434 | toöer(teuer) | adjetivo | Custo; Custo muito | das hōtal ist tsū toöer.(Das Hotel ist zu teuer.) | O hotel é muito caro. |
| 435 | bilihy(billig) | adjetivo | barato; baixo em preço | der markt hīr ist bilihy.(Der Markt hier ist billig.) | O mercado aqui é barato. |
| 436 | nā(nah) | adjetivo | perto; perto em distância | der bānhōf ist gants nā.(Der Bahnhof ist ganz nah.) | A estação está muito perto. |
| 437 | fern(fern) | adjetivo | Distância; Distância | das dorf ist zēr fern.(Das Dorf ist sehr fern.) | O vilarejo é muito distante. |
| 438 | frǖ(früh) | adjetivo | Antes do tempo esperado; antes do tempo esperado | ihy xtēa frǖ auf.(Ich stehe früh auf.) | Eu me levanto cedo. |
| 439 | xpēt(spät) | adjetivo | atrasado; após o tempo esperado | esist xōn xpēt.(Es ist schon spät.) | Já é tarde. |
| 440 | barait(bereit) | adjetivo | Preparado; preparado | bist dū barait fǖr dī raiza?(Bist du bereit für die Reise?) | Você está pronto para a viagem? |
| 441 | zihyer(sicher) | adjetivo | Seguro ou seguro | hīr ist es zihyer.(Hier ist es sicher.) | Aqui está seguro. |
| 442 | gafērlihy(gefährlich) | adjetivo | perigoso; capaz de causar danos | dīza xtrāsa ist nakhts gafērlihy.(Diese Straße ist nachts gefährlich.) | Esta estrada é perigosa à noite. |
| 443 | mȫklihy(möglich) | adjetivo | possível; capaz de acontecer | ist das morgan mȫklihy?(Ist das morgen möglich?) | Será possível amanhã? |
| 444 | unmȫklihy(unmöglich) | adjetivo | impossível; não pode acontecer | ōna xlüsal ist das unmȫklihy.(Ohne Schlüssel ist das unmöglich.) | Sem chaves, isso é impossível. |
| 445 | bazetst(besetzt) | adjetivo | ocupado; tomado ou em uso | der plats ist xōn bazetst.(Der Platz ist schon besetzt.) | O lugar já está ocupado. |
| 446 | ferfǖkbār(verfügbar) | adjetivo | Disponível; pronta para uso | der artst ist morgan ferfǖkbār.(Der Arzt ist morgen verfügbar.) | O médico estará disponível amanhã. |
| 447 | balīpt(beliebt) | adjetivo | popular; gostado por muitos | das kafē ist zēr balīpt.(Das Café ist sehr beliebt.) | O café é muito popular. |
| 448 | bakant(bekannt) | adjetivo | conhecido; conhecido | dī xtat ist veltvait bakant.(Die Stadt ist weltweit bekannt.) | A cidade é conhecida em todo o mundo. |
| 449 | lōkāl(lokal) | adjetivo | local; da área próxima | vīr esan lōkāla xpētsīalītētan.(Wir essen lokale Spezialitäten.) | Nós comemos especialidades locais. |
| 450 | internatsiōnāl(international) | adjetivo | internacional; envolvendo muitos países | dī firmā ist internatsiōnāl.(Die Firma ist international.) | A empresa é internacional. |
Palavras 451–500
| Posição | Palavra | Classe | Significado em português | Exemplo | Tradução em português |
|---|---|---|---|---|---|
| 451 | vī gēt es dīr(wie geht es dir) | outro | Como você é; perguntando sobre alguns bem estar | halō, vī gēt es dīr hoöta?(Hallo, wie geht es dir heute?) | Olá, como você está hoje? |
| 452 | mīr gēt es gūt(mir geht es gut) | outro | Eu estou bem; resposta comum sobre bem estar | dangka, mīr gēt es gūt.(Danke, mir geht es gut.) | Obrigado, eu estou bem. |
| 453 | ihy ferxtēa nihyt(ich verstehe nicht) | outro | Não entendo | entchuldigung, ihy ferxtēa nihyt.(Entschuldigung, ich verstehe nicht.) | Desculpe, não entendo. |
| 454 | kanst dū das vīderhōlan(kannst du das wiederholen) | outro | Você pode repetir isso | kanst dū das vīderhōlan, bita?(Kannst du das wiederholen, bitte?) | Você pode repetir isso, por favor? |
| 455 | xprihy bita langzāmer(sprich bitte langsamer) | outro | Por favor, fale mais lentamente | xprihy bita langzāmer im unterrihyt.(Sprich bitte langsamer im Unterricht.) | Por favor, fale mais devagar na aula. |
| 456 | vas badoötat das(was bedeutet das) | outro | O que isso significa | vas badoötat das auf doötch?(Was bedeutet das auf Deutsch?) | O que isso significa em alemão? |
| 457 | ihy vais nihyt(ich weiß nicht) | outro | Não sei | ihy vais nihyt, vō er ist.(Ich weiß nicht, wo er ist.) | Não sei onde ele está. |
| 458 | ihy bin fertihy(ich bin fertig) | outro | Estou pronto ou acabado | mit der aufgāba bin ihy fertihy.(Mit der Aufgabe bin ich fertig.) | Com a tarefa estou pronto. |
| 459 | ihy hāba hunger(ich habe Hunger) | outro | Estou fome | nākh der arbait hāba ihy hunger.(Nach der Arbeit habe ich Hunger.) | Depois do trabalho, estou com fome. |
| 460 | ihy hāba dūrst(ich habe Durst) | outro | Estou sede | nākh dēm lauf hāba ihy dūrst.(Nach dem Lauf habe ich Durst.) | Depois da corrida, tenho sede. |
| 461 | ihy bin mǖda(ich bin müde) | outro | Estou cansado | hoöta bin ihy zēr mǖda.(Heute bin ich sehr müde.) | Hoje estou muito cansada. |
| 462 | ihy bin krangk(ich bin krank) | outro | Eu Sou Doente | ihy blaiba tsū hauza, vail ihy krangk bin.(Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.) | Estou em casa porque estou doente. |
| 463 | ihy braukha hilfa(ich brauche Hilfe) | outro | Preciso de ajuda | bai dīzer ǖbung braukha ihy hilfa.(Bei dieser Übung brauche ich Hilfe.) | Para esse exercício, preciso de ajuda. |
| 464 | kaina ānung(keine Ahnung) | outro | Não há ideia; forma informal de dizer que não sei | kaina ānung, van der bus komt.(Keine Ahnung, wann der Bus kommt.) | Não sei quando o ônibus chegar. |
| 465 | nātǖrlihy(natürlich) | outro | É claro que; e | nātǖrlihy helfa ihy dīr.(Natürlich helfe ich dir.) | Claro que eu te ajudo. |
| 466 | ganau(genau) | outro | exatamente; isso é correto | iā, ganau das maina ihy.(Ja, genau das meine ich.) | Sim, é exatamente isso que eu quero dizer. |
| 467 | kain prōblēm(kein Problem) | outro | Não há problema; tudo está bem | kain prōblēm, ihy varta hīr.(Kein Problem, ich warte hier.) | Não há problema, estou esperando por aqui. |
| 468 | alas klār(alles klar) | outro | Tudo bem; compreendido | alas klār, vīr zēan uns morgan.(Alles klar, wir sehen uns morgen.) | Tudo bem claro, vamos nos ver amanhã. |
| 469 | past xōn(passt schon) | outro | É bom, não se preocupe | past xōn, makh dīr kaina zorgan.(Passt schon, mach dir keine Sorgen.) | Mas não se preocupe, não se preocupe. |
| 470 | ihy koma glaihy(ich komme gleich) | outro | Vou chegar logo | varta kuats, ihy koma glaihy.(Warte kurz, ich komme gleich.) | Aguarde um pouco, eu vou chegar imediatamente. |
| 471 | ainan mōment bita(einen Moment bitte) | outro | Um momento por favor | ainan mōment bita, ihy zūkha dī datai.(Einen Moment bitte, ich suche die Datei.) | Por favor, por um momento, eu estou procurando o arquivo. |
| 472 | vas makhst dū(was machst du) | outro | O que você está fazendo | vas makhst dū hoöta ābant?(Was machst du heute Abend?) | O que você está fazendo esta noite? |
| 473 | vōhēr komst dū(woher kommst du) | outro | Onde você está de | vōhēr komst dū aigantlihy?(Woher kommst du eigentlich?) | De onde você vem realmente? |
| 474 | ihy koma aus(ich komme aus) | outro | Eu vim de; declarando a origem | ihy koma aus bangladex.(Ich komme aus Bangladesch.) | Vim do Bangladesh. |
| 475 | vī haist dū(wie heißt du) | outro | Qual é o seu nome | halō, vī haist dū?(Hallo, wie heißt du?) | Olá, como você se chama? |
| 476 | ihy haisa(ich heiße) | outro | Meu nome é: introduzir-se | ihy haisa dānial.(Ich heiße Daniel.) | Meu nome é Daniel. |
| 477 | vī alt bist dū(wie alt bist du) | outro | Quão velho você é | vī alt bist dū ietst?(Wie alt bist du jetzt?) | Quanta idade você é agora? |
| 478 | ihy bin... iāra alt(ich bin ... Jahre alt) | outro | Eu sou... anos | ihy bin tsvantsihy iāra alt.(Ich bin zwanzig Jahre alt.) | Eu tenho vinte anos. |
| 479 | vō vōnst dū(wo wohnst du) | outro | Onde você vive | vō vōnst dū in berlīn?(Wo wohnst du in Berlin?) | Onde você mora em Berlim? |
| 480 | ihy vōna in(ich wohne in) | outro | Residência: Residência: Residência: Residência | ihy vōna in ainer klainan vōnung.(Ich wohne in einer kleinen Wohnung.) | Eu vivo em um pequeno apartamento. |
| 481 | van hast dū tsait(wann hast du Zeit) | outro | Quando você tem tempo | van hast dū tsait fǖr ain trefan?(Wann hast du Zeit für ein Treffen?) | Quando você tem tempo para uma reunião? |
| 482 | ihy hāba kaina tsait(ich habe keine Zeit) | outro | Não tenho tempo | hoöta hāba ihy kaina tsait.(Heute habe ich keine Zeit.) | Hoje não tenho tempo. |
| 483 | ihy bin unterveks(ich bin unterwegs) | outro | Estou no caminho | kaina zorga, ihy bin unterveks.(Keine Sorge, ich bin unterwegs.) | Não se preocupe, estou em viagem. |
| 484 | ihy bin tsū hauza(ich bin zu Hause) | outro | Estou em casa | hoöta ābant bin ihy tsū hauza.(Heute Abend bin ich zu Hause.) | Hoje à noite estou em casa. |
| 485 | ihy bin im bǖrō(ich bin im Büro) | outro | Estou no escritório | bis fünf bin ihy im bǖrō.(Bis fünf bin ich im Büro.) | Estou no escritório até cinco. |
| 486 | vō ist der bānhōf(wo ist der Bahnhof) | outro | Onde está a estação de trem | entchuldigung, vō ist der bānhōf?(Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?) | Desculpe, onde está a estação? |
| 487 | vī fīl kostat das(wie viel kostet das) | outro | Quanto custa esse | vī fīl kostat das tē xērt?(Wie viel kostet das T Shirt?) | Quanto custa a camisa T? |
| 488 | ihy möhyta batsālan(ich möchte bezahlen) | outro | Eu gostaria de pagar | entchuldigung, ihy möhyta batsālan.(Entschuldigung, ich möchte bezahlen.) | Desculpe, eu quero pagar. |
| 489 | mit karta bita(mit Karte bitte) | outro | Por cartão, por favor | mit karta bita, nihyt bār.(Mit Karte bitte, nicht bar.) | Por favor, não com um bar. |
| 490 | vō ist dī tōīleta(wo ist die Toilette) | outro | Onde está o banheiro | entchuldigung, vō ist dī tōīleta?(Entschuldigung, wo ist die Toilette?) | Desculpe, onde está o banheiro? |
| 491 | ihy zūkha(ich suche) | outro | Estou à procura | ihy zūkha ain rūigas hōtal.(Ich suche ein ruhiges Hotel.) | Estou procurando um hotel tranquilo. |
| 492 | ihy heta gern(ich hätte gern) | outro | Eu gostaria; solicitação gentil | ihy heta gern ainan kafē.(Ich hätte gern einen Kaffee.) | Eu gostaria de um café. |
| 493 | nokh ainmāl bita(noch einmal bitte) | outro | Mais uma vez por favor | nokh ainmāl bita, ihy hāba es nihyt gahört.(Noch einmal bitte, ich habe es nicht gehört.) | Por favor, mais uma vez, eu não ouvi. |
| 494 | tsum baixpīl(zum Beispiel) | outro | Por exemplo | nena ain gatrengk, tsum baixpīl tē.(Nenne ein Getränk, zum Beispiel Tee.) | Nome uma bebida, por exemplo, chá. |
| 495 | am enda(am Ende) | outro | No fim, no fim | am enda vār alas gūt.(Am Ende war alles gut.) | No final tudo estava bem. |
| 496 | im mōment(im Moment) | outro | No momento; no momento | im mōment bin ihy zēr baxeftihyt.(Im Moment bin ich sehr beschäftigt.) | Atualmente estou muito ocupado. |
| 497 | auf doötch(auf Deutsch) | outro | em alemão; usando a língua alemã | kanst dū das auf doötch zāgan?(Kannst du das auf Deutsch sagen?) | Você pode dizer isso em alemão? |
| 498 | auf englix(auf Englisch) | outro | em inglês; usando o idioma inglês | vī zākt man das auf englix?(Wie sagt man das auf Englisch?) | Como se diz isso em inglês? |
| 499 | nain dangka(nein danke) | outro | Não obrigado; recusa gentil | nain dangka, ihy hāba ganūk.(Nein danke, ich habe genug.) | Obrigado, eu tenho o suficiente. |
| 500 | gūta raiza(gute Reise) | outro | Tenha uma boa viagem | gūta raiza unt bis balt.(Gute Reise und bis bald.) | Boa viagem e até breve. |