Panduan kosakata penting
500 kata bahasa Portugis yang paling umum
Bangun dasar praktis dalam bahasa Portugis dengan 500 kata dan ungkapan yang sangat berguna. Setiap entri berisi arti bahasa Indonesia, contoh alami, dan terjemahannya.
Pelafalan yang mudah dibaca ditampilkan lebih dahulu; ejaan bahasa target ada di dalam tanda kurung.
500 kata
Kata 1–50
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | eu(eu) | lainnya | I. Pembicara | eu estow aki.(Eu estou aqui.) | Aku ada di sini. |
| 2 | vose(você) | lainnya | Anda; orang yang saya bicarakan | vose esta prongtu?(Você está pronto?) | Apakah Anda siap? |
| 3 | voses(vocês) | lainnya | Bentuk : bentuk plural | voses kereing eingtrar?(Vocês querem entrar?) | Apakah kamu ingin masuk? |
| 4 | elü(ele) | lainnya | seorang pria atau anak laki-laki | elü mora aki.(Ele mora aqui.) | Dia tinggal di sini. |
| 5 | ela(ela) | lainnya | • seorang wanita atau gadis | ela esta felis.(Ela está feliz.) | Dia sedang bahagia. |
| 6 | nos(nós) | lainnya | Kami; pembicara dan lain-lain | nos syeganmus sedu.(Nós chegamos cedo.) | Kami tiba lebih awal. |
| 7 | elüs(eles) | lainnya | • kelompok laki-laki atau kelompok campuran | elüs trabalyanun zhngtus.(Eles trabalham juntos.) | Mereka bekerja bersama. |
| 8 | elas(elas) | lainnya | • kelompok perempuan; kelompok perempuan | elaz estudanun mwingtu.(Elas estudam muito.) | Mereka belajar banyak. |
| 9 | istu(isto) | lainnya | ini; hal ini | istw e imporatanngcü.(Isto é importante.) | Itu penting. |
| 10 | isu(isso) | lainnya | yang telah disebutkan atau yang telah disebutkan | isu fas seingcidu.(Isso faz sentido.) | Itu membuatnya masuk akal. |
| 11 | akilu(aquilo) | lainnya | yang ada di sana; hal yang jauh | akilu paresü karu.(Aquilo parece caro.) | Itu tampaknya mahal. |
| 12 | aki(aqui) | kata keterangan | di sini; di tempat ini | venya aki agora.(Venha aqui agora.) | Datanglah sekarang. |
| 13 | ai(aí) | kata keterangan | di sana, dekat dengan kamu | koloky a bowsa ai.(Coloque a bolsa aí.) | Letakkan tas di sana. |
| 14 | la(lá) | kata keterangan | di sana; di tempat itu | meu kakhw esta la.(Meu carro está lá.) | Mobil saya ada di sana. |
| 15 | sing(sim) | lainnya | Jawaban positif : Ya | sing, eu eingteingdu.(Sim, eu entendo.) | Ya, aku sudah mengerti. |
| 16 | nanun(não) | lainnya | Jawaban negatif : | nanun, obrigadu.(Não, obrigado.) | Tidak, terima kasih |
| 17 | por favor(por favor) | lainnya | Silahkan; merchant permintaan yang baik | seingcüsü, por favor.(Sente-se, por favor.) | Silakan duduk saja. |
| 18 | obrigadu(obrigado) | lainnya | Terima kasih; ungkapan rasa terima kasih | obrigadu pela azhuda.(Obrigado pela ajuda.) | Terima kasih atas bantuan. |
| 19 | deskuwpa(desculpa) | lainnya | Maaf, maaf yang tidak resmi | deskuwpa pelw atrazu.(Desculpa pelo atraso.) | Maafkan saya karena keterlambatan. |
| 20 | ola(olá) | lainnya | Salam, salam | ola, tudu being?(Olá, tudo bem?) | Salam, semuanya baik-baik saja? |
| 21 | oi(oi) | lainnya | Salam yang tidak resmi | oi, komu vai?(Oi, como vai?) | Oh, bagaimana kau pergi? |
| 22 | bong jia(bom dia) | lainnya | Selamat pagi | bong jia, pesoau.(Bom dia, pessoal.) | Selamat siang, pribadi |
| 23 | boa tarajü(boa tarde) | lainnya | Selamat sore | boa tarajü, senyora.(Boa tarde, senhora.) | Selamat sore, ya tuanku |
| 24 | boa noicü(boa noite) | lainnya | Selamat malam atau selamat malam | boa noicü, ate amannyan.(Boa noite, até amanhã.) | Selamat malam sampai esok. |
| 25 | cau(tchau) | lainnya | Selamat tinggal, selamat tinggal yang tidak resmi | cau, nuz vemuz depois.(Tchau, nos vemos depois.) | Tshou, kita akan bertemu nanti. |
| 26 | ate logu(até logo) | lainnya | Lihat lagi: Selamat Tinggal | ate logu, amigu.(Até logo, amigo.) | Sampai sekarang, kawan |
| 27 | ate amannyan(até amanhã) | lainnya | Aku akan melihatmu besok | ate amannyan na eskola.(Até amanhã na escola.) | sampai besok di sekolah. |
| 28 | por ke(por quê) | lainnya | Mengapa? dan bertanya alasan | por ke vose saiu sedu?(Por quê você saiu cedo?) | Kenapa kau pergi lebih awal? |
| 29 | porakü(porque) | lainnya | Karena; memberikan alasan | fikei eing kaza porakü syoveu.(Fiquei em casa porque choveu.) | Aku tinggal di rumah karena hujan. |
| 30 | kwau(qual) | lainnya | yang mana; meminta untuk memilih | kwau livru vose ker?(Qual livro você quer?) | Buku apa yang ingin Anda baca? |
| 31 | keing(quem) | lainnya | yang; bertanya tentang seseorang | keing e ela?(Quem é ela?) | Siapa dia? |
| 32 | ongjü(onde) | lainnya | di mana; bertanya tentang tempat | ongjü fika u bannyeiru?(Onde fica o banheiro?) | Di manakah kamar mandi? |
| 33 | kwanngdu(quando) | lainnya | Ketika; bertanya tentang waktu | kwanngdu komesa a aula?(Quando começa a aula?) | Kapan kelas dimulai? |
| 34 | komu(como) | lainnya | Bagaimana; bertanya tentang cara | komu vose fez isu?(Como você fez isso?) | Bagaimana kamu melakukannya? |
| 35 | agora(agora) | kata keterangan | sekarang; pada saat ini | eu presizu sair agora.(Eu preciso sair agora.) | Aku harus keluar sekarang. |
| 36 | depois(depois) | kata keterangan | Setelah itu; setelah itu | falanmuz jisu depois.(Falamos disso depois.) | Kami akan membicarakan hal itu kemudian. |
| 37 | anngcüs(antes) | kata keterangan | Sebelumnya : Sebelumnya | eu zha escivy aki anngcüs.(Eu já estive aqui antes.) | Aku sudah di sini sebelumnya. |
| 38 | ozhü(hoje) | kata keterangan | Hari ini; pada hari ini | ozhy eu estow okupadu.(Hoje eu estou ocupado.) | Hari ini aku sibuk. |
| 39 | amannyan(amanhã) | kata keterangan | besok, hari berikutnya | amannyan sera melyor.(Amanhã será melhor.) | Esok akan lebih baik. |
| 40 | ongteing(ontem) | kata keterangan | Hari sebelumnya, hari sebelumnya, hari sebelumnya | ongteing eu trabalyei mwingtu.(Ontem eu trabalhei muito.) | Semalam saya bekerja keras. |
| 41 | seimprü(sempre) | kata keterangan | Selalu; setiap kali | ela seimprü syega sedu.(Ela sempre chega cedo.) | Dia selalu datang lebih awal. |
| 42 | nngka(nunca) | kata keterangan | Tidak pernah; tidak pernah | eu nngka eskesw isu.(Eu nunca esqueço isso.) | Aku tidak pernah melupakan itu. |
| 43 | āz vezüs(às vezes) | kata keterangan | Terkadang, dan kadang-kadang | āz vezüz eu kaminyu jü mannyan.(Às vezes eu caminho de manhã.) | Kadang-kadang saya jalan pagi. |
| 44 | mwingtaz vezüs(muitas vezes) | kata keterangan | sering; banyak kali | noz vizitanmuz meuz avoz mwingtaz vezüs.(Nós visitamos meus avós muitas vezes.) | Kami sering mengunjungi kakek-nenek saya. |
| 45 | zha(já) | kata keterangan | Sebelumnya; sebelum ini | eu zha teraminei u trabalyu.(Eu já terminei o trabalho.) | Saya sudah selesai bekerja. |
| 46 | aingda(ainda) | kata keterangan | sampai saat ini; sampai saat ini | ela aingda esta doramingdu.(Ela ainda está dormindo.) | Dia masih tidur. |
| 47 | tauves(talvez) | kata keterangan | mungkin; mungkin mungkin | tauvez eu va amannyan.(Talvez eu vá amanhã.) | Mungkin saya akan pergi besok. |
| 48 | mwingtu(muito) | kata keterangan | sangat; pada tingkat yang tinggi | escü kafe esta mwingtu keingcü.(Este café está muito quente.) | Kopi ini sangat panas. |
| 49 | powku(pouco) | kata keterangan | sedikit; jumlah yang kecil | eu falu powku poratuges.(Eu falo pouco português.) | Saya tidak banyak berbicara bahasa Portugis. |
| 50 | mais(mais) | kata keterangan | lebih banyak; jumlah yang lebih besar | eu keru maiz agwa.(Eu quero mais água.) | Aku ingin lebih banyak air. |
Kata 51–100
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 51 | pesoa(pessoa) | kata benda | manusia; manusia adalah manusia | ela e uma pesoa kauma.(Ela é uma pessoa calma.) | Dia adalah orang yang tenang. |
| 52 | omeing(homem) | kata benda | Pria : Pria dewasa | akelü omeing e meu ciu.(Aquele homem é meu tio.) | Orang itu adalah pamanku. |
| 53 | mulyer(mulher) | kata benda | Wanita dewasa; wanita dewasa | a mulyer trabalya aki.(A mulher trabalha aqui.) | Wanita itu bekerja di sini. |
| 54 | meninu(menino) | kata benda | Anak laki-laki; anak laki-laki | u meninw esta kokheingdu.(O menino está correndo.) | Anak itu sedang berlari. |
| 55 | menina(menina) | kata benda | Anak perempuan; seorang perempuan | a menina sokhiu para ming.(A menina sorriu para mim.) | Gadis itu tersenyum kepada saya. |
| 56 | amigu(amigo) | kata benda | teman; orang yang Anda suka dan percaya | elü e meu melyor amigu.(Ele é meu melhor amigo.) | Dia adalah sahabat terbaik saya. |
| 57 | amiga(amiga) | kata benda | teman wanita | minya amiga mora peratu daki.(Minha amiga mora perto daqui.) | Teman saya tinggal dekat dengan ini. |
| 58 | familya(família) | kata benda | Keluarga; orangtua, anak, dan kerabat | minya familya e granngjü.(Minha família é grande.) | Keluarga saya sangat besar. |
| 59 | manü(mãe) | kata benda | Ibu : Ibu yang perempuan | minya manü kozinya mwingtu being.(Minha mãe cozinha muito bem.) | Ibu saya memasak dengan baik. |
| 60 | pai(pai) | kata benda | Ibu bapa; ibu bapa | meu pai syega tarajü.(Meu pai chega tarde.) | Ayah saya datang terlambat. |
| 61 | filyu(filho) | kata benda | Anak laki-laki; anak laki-laki | u filyu dela estuda mejisina.(O filho dela estuda medicina.) | Anaknya sedang belajar perubatan. |
| 62 | filya(filha) | kata benda | Anak perempuan; anak perempuan | a filya delü toka piannu.(A filha dele toca piano.) | Anaknya bermain piano. |
| 63 | iramanun(irmão) | kata benda | saudara laki-laki, saudara laki-laki | meu iramanun zhoga futebol.(Meu irmão joga futebol.) | Saudara saya bermain sepak bola. |
| 64 | iraman(irmã) | kata benda | Perempuan : Saudara perempuan | minya iraman le bastanngcü.(Minha irmã lê bastante.) | Saudara saya banyak membaca. |
| 65 | maridu(marido) | kata benda | suami; seorang suami yang menikah | u maridu dela trabalya nu banngku.(O marido dela trabalha no banco.) | Suami saya bekerja di bank. |
| 66 | espoza(esposa) | kata benda | Istri : seorang wanita yang menikah | a espoza delü fala inggles.(A esposa dele fala inglês.) | Istri saya berbicara bahasa Inggris. |
| 67 | kazau(casal) | kata benda | 2 orang dalam hubungan | u kazau mora nesta khua.(O casal mora nesta rua.) | Pasangan ini tinggal di jalan ini. |
| 68 | bebe(bebê) | kata benda | Bayi: Anak yang sangat muda | u bebe esta doramingdu.(O bebê está dormindo.) | Bayi sedang tidur. |
| 69 | krianngsa(criança) | kata benda | Anak : seorang pemuda | a krianngsa dezenya na meza.(A criança desenha na mesa.) | Anak itu melukis di meja. |
| 70 | aduwtu(adulto) | kata benda | Orang dewasa; orang dewasa | todw aduwtu presiza deskanngsar.(Todo adulto precisa descansar.) | Setiap orang dewasa harus beristirahat. |
| 71 | vizinyu(vizinho) | kata benda | tetangga; orang yang tinggal di dekat | meu vizinyw e mwingtu simpaciku.(Meu vizinho é muito simpático.) | Tetangga saya sangat ramah. |
| 72 | kolega(colega) | kata benda | Kolega atau teman kelas | minya kolega my azhudow ozhü.(Minha colega me ajudou hoje.) | Teman saya membantu saya hari ini. |
| 73 | syefü(chefe) | kata benda | • Kepala : orang yang bertanggung jawab di tempat kerja | meu syefü syegow sedu.(Meu chefe chegou cedo.) | Pemimpin saya datang lebih awal. |
| 74 | klieingcü(cliente) | kata benda | • Orang yang membeli sesuatu | u klieingcü pejiu a kongta.(O cliente pediu a conta.) | Pelanggan meminta akun. |
| 75 | profesor(professor) | kata benda | Guru: Orang yang mengajar | u profesor esplikow a lisanun.(O professor explicou a lição.) | Guru menjelaskan pelajaran itu. |
| 76 | profesora(professora) | kata benda | Guru perempuan | a profesora kokhizhiu as provas.(A professora corrigiu as provas.) | Guru mengajukan bukti. |
| 77 | alunu(aluno) | kata benda | Pelajar; Pelajar laki-laki | u alunu fez uma peragngta.(O aluno fez uma pergunta.) | Pelajar itu bertanya satu pertanyaan. |
| 78 | aluna(aluna) | kata benda | siswa perempuan | a aluna khespongdeu kokhetameingcü.(A aluna respondeu corretamente.) | Pelajar menjawab dengan benar. |
| 79 | mejiku(médico) | kata benda | Dokter; Profesional Perubatan | u mejikw ateingjü jü mannyan.(O médico atende de manhã.) | Dokter datang pagi-pagi. |
| 80 | eingferameira(enfermeira) | kata benda | • Perawat: orang yang merawat pasien | a eingferameira trowsy agwa.(A enfermeira trouxe água.) | Dokter membawa air. |
| 81 | polisiau(policial) | kata benda | Pegawai Polisi | u polisiau azhudow u turista.(O policial ajudou o turista.) | Polisi membantu para wisatawan. |
| 82 | motorista(motorista) | kata benda | Pengemudi : orang yang mengemudi | u motorista parow u kakhu.(O motorista parou o carro.) | Pemandu itu menghentikan mobilnya. |
| 83 | garasong(garçom) | kata benda | Susu: Orang yang Menyediakan Makanan | u garasong trowsy u menu.(O garçom trouxe o menu.) | Kucing itu membawa menu. |
| 84 | garasonecü(garçonete) | kata benda | Perempuan yang Menyajikan Makanan | a garasonecü foi mwingtu zheingciu.(A garçonete foi muito gentil.) | Anak itu sangat baik. |
| 85 | veingdedor(vendedor) | kata benda | Penjual; pria salesperson | u veingdedor mostrow owtru modelu.(O vendedor mostrou outro modelo.) | Penjual menunjukkan model yang berbeda. |
| 86 | veingdedora(vendedora) | kata benda | Penjual: Wanita Salesperson | a veingdedora sokhiu para nos.(A vendedora sorriu para nós.) | Penjual tersenyum kepada kami. |
| 87 | namoradu(namorado) | kata benda | teman lelaki | ela aprezeingtow u namoradw aus pais.(Ela apresentou o namorado aos pais.) | Dia memperkenalkan pacar itu kepada orang tuanya. |
| 88 | namorada(namorada) | kata benda | teman wanita | elü saiu kong a namorada.(Ele saiu com a namorada.) | Dia pergi bersama pacarnya. |
| 89 | zheingcü(gente) | kata benda | • Orang, orang secara umum | teing mwingta zheingcy aki.(Tem muita gente aqui.) | Ada banyak orang di sini. |
| 90 | grupu(grupo) | kata benda | kelompok; beberapa orang bersama | nosu grupu syegow primeiru.(Nosso grupo chegou primeiro.) | Kelompok kami datang terlebih dahulu. |
| 91 | ekipü(equipe) | kata benda | • Tim; orang bekerja bersama | a ekipü veingseu u zhogu.(A equipe venceu o jogo.) | Tim ini memenangkan pertandingan. |
| 92 | turista(turista) | kata benda | • wisatawan; orang yang mengunjungi tempat | u turista cirow mwingtas fotus.(O turista tirou muitas fotos.) | Para wisatawan mengambil banyak foto. |
| 93 | kongvidadu(convidado) | kata benda | tamu; orang yang diundang | u kongvidadu syegow sedu.(O convidado chegou cedo.) | Tetamu datang lebih awal. |
| 94 | senyor(senhor) | kata benda | Sifat yang baik untuk seorang pria | bong jia, senyor.(Bom dia, senhor.) | Selamat siang tuan. |
| 95 | senyora(senhora) | kata benda | Madam; bentuk yang baik untuk seorang wanita | a senyora presiza jy azhuda?(A senhora precisa de ajuda?) | Apakah Anda membutuhkan bantuan? |
| 96 | senyorita(senhorita) | kata benda | bentuk yang baik untuk wanita muda | senyorita, escü e seu kazaku?(Senhorita, este é seu casaco?) | Apakah ini jaketmu? |
| 97 | todus(todos) | lainnya | Semua orang; semua orang | toduz estanun esperanngdu.(Todos estão esperando.) | Semua orang sedang menunggu. |
| 98 | ninggeing(ninguém) | lainnya | Tidak ada; tidak ada orang | ninggeing saby a khesposta.(Ninguém sabe a resposta.) | Tidak ada yang tahu jawabannya. |
| 99 | augeing(alguém) | lainnya | seseorang; seseorang | augeing syamow vose.(Alguém chamou você.) | Ada yang memanggilmu. |
| 100 | kada ng(cada um) | lainnya | setiap orang; setiap orang secara terpisah | kada ng teing sua opinianun.(Cada um tem sua opinião.) | Setiap orang memiliki pendapatnya sendiri. |
Kata 101–150
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 | kaza(casa) | kata benda | rumah, tempat di mana seseorang tinggal | minya kaza fika peratu da prasa.(Minha casa fica perto da praça.) | Rumah saya dekat dengan lapangan. |
| 102 | aparatameingtu(apartamento) | kata benda | Rumah : Rumah di sebuah gedung | u aparatameingtw e pekenu, mas kongforataveu.(O apartamento é pequeno, mas confortável.) | Apartemen ini kecil tetapi nyaman. |
| 103 | kwaratu(quarto) | kata benda | Kamar tidur; ruang tidur | meu kwaratw esta limpu.(Meu quarto está limpo.) | Kamar saya bersih. |
| 104 | sala(sala) | kata benda | ruang tamu; ruang utama di rumah | estanmuz na sala agora.(Estamos na sala agora.) | Kami berada di kamar sekarang. |
| 105 | kozinya(cozinha) | kata benda | dapur; ruang untuk memasak | a kozinya syeira a kafe.(A cozinha cheira a café.) | Dapur berbau kopi. |
| 106 | bannyeiru(banheiro) | kata benda | Kamar mandi; kamar dengan toilet atau mandi | u bannyeiru fika nu fing du kokhedor.(O banheiro fica no fim do corredor.) | Kamar mandi berada di hujung koridor. |
| 107 | porata(porta) | kata benda | Pintu: Barrier yang dapat dialihkan untuk pintu masuk | fesyy a porata, por favor.(Feche a porta, por favor.) | Silakan tutup pintu. |
| 108 | zhanela(janela) | kata benda | jendela; buka dengan kaca | abra a zhanela ng powku.(Abra a janela um pouco.) | Buka jendela sedikit. |
| 109 | meza(mesa) | kata benda | Tabel: Perabot Lantai | uz livruz estanun sobri a meza.(Os livros estão sobre a mesa.) | Buku-buku itu ada di atas meja. |
| 110 | kadeira(cadeira) | kata benda | Tempat duduk : kursi untuk satu orang | seingcüsü nesta kadeira.(Sente-se nesta cadeira.) | Duduk di kursi ini. |
| 111 | kanma(cama) | kata benda | Tempat tidur: Perabot untuk tidur | a kanma e mwingtu masia.(A cama é muito macia.) | Tempat tidur sangat lembut. |
| 112 | syavü(chave) | kata benda | kunci; objek yang digunakan untuk membuka kunci | eu peraji minya syavü.(Eu perdi minha chave.) | Aku kehilangan kunciku. |
| 113 | khua(rua) | kata benda | Jalan Raya, Jalan Raya di Kota | a khua esta movimeingtada.(A rua está movimentada.) | Jalan itu bergerak. |
| 114 | avenida(avenida) | kata benda | Jalan Raya : Jalan Raya Kota Besar | a lozha fika nakela avenida.(A loja fica naquela avenida.) | Toko ini berada di jalan raya. |
| 115 | baikhu(bairro) | kata benda | Daerah : Daerah Daerah Kota | meu baikhw e tranngkwilu.(Meu bairro é tranquilo.) | Tetangga saya tenang. |
| 116 | sidajü(cidade) | kata benda | Kota Besar; Kota Besar | lizboa e uma sidajü bonita.(Lisboa é uma cidade bonita.) | Lisbon adalah kota yang indah. |
| 117 | seingtru(centro) | kata benda | pusat; bagian tengah dari suatu tempat | u oteu fika nu seingtru.(O hotel fica no centro.) | Hotel ini berada di tengah. |
| 118 | pais(país) | kata benda | Negara : Negara | poratugau e ng paiz europeu.(Portugal é um país europeu.) | Portugal adalah negara Eropa. |
| 119 | mngdu(mundo) | kata benda | Dunia, bumi dan rakyatnya | a mwingtaz linggwaz nu mngdu.(Há muitas línguas no mundo.) | Ada banyak bahasa di dunia. |
| 120 | mapa(mapa) | kata benda | Peta; menggambar area | mostri a sidajü nu mapa.(Mostre a cidade no mapa.) | Tunjukkan kota di peta. |
| 121 | eingderesu(endereço) | kata benda | Alamat : Lokasi Informasi | kwau e u seu eingderesu?(Qual é o seu endereço?) | Apa alamatnya? |
| 122 | lugar(lugar) | kata benda | Lokasi : Lokasi | escü lugar e sileingsiozu.(Este lugar é silencioso.) | Tempat ini sangat tenang. |
| 123 | parakü(parque) | kata benda | Taman; Taman hijau umum | as krianngsaz bringkanun nu parakü.(As crianças brincam no parque.) | Anak-anak bermain di taman. |
| 124 | prasa(praça) | kata benda | Ruang terbuka; ruang terbuka | vanmuz nuz eingkongtrar na prasa.(Vamos nos encontrar na praça.) | Kita akan bertemu di lapangan. |
| 125 | praia(praia) | kata benda | Pantai: Pantai Pasir | a praia esta syeia ozhü.(A praia está cheia hoje.) | Hari ini pantai sudah penuh. |
| 126 | khiu(rio) | kata benda | Sungai, Sungai Alam yang Besar | u khiu pasa atraz da sidajü.(O rio passa atrás da cidade.) | Sungai itu mengalir di belakang kota. |
| 127 | mar(mar) | kata benda | laut; tubuh besar air garam | u mar esta kaumw ozhü.(O mar está calmo hoje.) | Hari ini laut tenang. |
| 128 | mongtannya(montanha) | kata benda | Gunung yang tinggi, bukit yang tinggi | a mongtannya fikow koberata jü nevü.(A montanha ficou coberta de neve.) | Gunung ini ditutupi dengan salju. |
| 129 | estrada(estrada) | kata benda | Jalan Raya: Jalan untuk mobil | a estrada estava vazi ā noicü.(A estrada estava vazia à noite.) | Jalan itu kosong di malam hari. |
| 130 | pongcü(ponte) | kata benda | Jembatan; struktur di atas air atau jalan | a pongcü liga uz doiz baikhus.(A ponte liga os dois bairros.) | Jembatan ini menghubungkan dua daerah. |
| 131 | estasanun(estação) | kata benda | stasiun; tempat untuk kereta api atau bus | a estasanun abrü sedu.(A estação abre cedo.) | Stasiun ini dibuka lebih awal. |
| 132 | aeroporatu(aeroporto) | kata benda | Lapangan Terbang: Tempat untuk Penerbangan | u aeroporatu fika longzhü daki.(O aeroporto fica longe daqui.) | Bandara ini jauh dari sini. |
| 133 | oteu(hotel) | kata benda | Hotel: Tempat yang dapat dilakukan oleh wisatawan | khezeravanmuz ng kwaratu nu oteu.(Reservamos um quarto no hotel.) | Kami menempah satu kamar di hotel. |
| 134 | khestauranngcü(restaurante) | kata benda | Restoran: Tempat yang disajikan | u khestauranngcü fesy āz des.(O restaurante fecha às dez.) | Restoran ini ditutup pukul 10. |
| 135 | lozha(loja) | kata benda | Tempat : Tempat di mana barang dijual | a lozha veingjü khowpaz baratas.(A loja vende roupas baratas.) | Toko ini menjual pakaian murah. |
| 136 | merakadu(mercado) | kata benda | Pasar; tempat untuk membeli makanan dan barang | vow au merakadu depoiz du trabalyu.(Vou ao mercado depois do trabalho.) | Saya pergi ke pasar setelah bekerja. |
| 137 | superamerakadu(supermercado) | kata benda | Supermarket; toko makanan besar | u superamerakadw abri āz oitu.(O supermercado abre às oito.) | Toko ini dibuka pada pukul 8. |
| 138 | banngku(banco) | kata benda | Bank; tempat untuk layanan uang | presizw ir au banngkw amannyan.(Preciso ir ao banco amanhã.) | Saya harus pergi ke bank besok. |
| 139 | kokheiu(correio) | kata benda | Pejabat Pos; Tempat untuk Layanan Pos | u kokheiu fika peratu da eskola.(O correio fica perto da escola.) | Posnya dekat dengan sekolah. |
| 140 | eskola(escola) | kata benda | Sekolah: Tempat untuk belajar | a eskola komesa sedu.(A escola começa cedo.) | Sekolah dimulai lebih awal. |
| 141 | univerasidajü(universidade) | kata benda | Universitas; lembaga pendidikan tinggi | ela estuda na univerasidajü.(Ela estuda na universidade.) | Dia belajar di universitas. |
| 142 | ospitau(hospital) | kata benda | Rumah Sakit: Tempat untuk Perawatan Kesehatan | u ospitau fika nesta avenida.(O hospital fica nesta avenida.) | Rumah sakit ini berada di jalan raya ini. |
| 143 | faramasya(farmácia) | kata benda | tempat makan; tempat untuk membeli obat | a faramasya esta aberata.(A farmácia está aberta.) | Kedai ini sudah terbuka. |
| 144 | igrezha(igreja) | kata benda | Gereja: Tempat Kristen untuk ibadah | a igrezha e anngciga.(A igreja é antiga.) | Gereja ini sudah tua. |
| 145 | muzeu(museu) | kata benda | Museum; tempat dengan koleksi di pameran | vizitanmuz u muzeu nu dominggu.(Visitamos o museu no domingo.) | Kami mengunjungi museum pada hari Minggu. |
| 146 | biblioteka(biblioteca) | kata benda | perpustakaan; tempat dengan buku | eu estudu na biblioteka.(Eu estudo na biblioteca.) | Saya belajar di perpustakaan. |
| 147 | onibus(ônibus) | kata benda | Bus; transportasi umum | u onibus syegow atrazadu.(O ônibus chegou atrasado.) | Bus ini terlambat tiba. |
| 148 | treing(trem) | kata benda | Kereta Api; Kereta Api | u treing sai au meiujia.(O trem sai ao meio-dia.) | Kereta api berangkat pada tengah hari. |
| 149 | metro(metrô) | kata benda | Metro: Sistem Kereta Api Kota | eu vow jü metro para u seingtru.(Eu vou de metrô para o centro.) | Aku akan pergi dari metro ke pusat kota. |
| 150 | kakhu(carro) | kata benda | Mobil : kendaraan jalan | meu kakhu presiza jü gazolina.(Meu carro precisa de gasolina.) | Mobil saya membutuhkan bensin. |
Kata 151–200
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 151 | taksi(taxi) | kata benda | Taksim, mobil untuk perjalanan berbayar | peganmuz ng taksi ate u oteu.(Pegamos um taxi até o hotel.) | Kami membawa taksi ke hotel. |
| 152 | bisikleta(bicicleta) | kata benda | Sepeda, kendaraan dengan dua roda | minya bisikleta e nova.(Minha bicicleta é nova.) | Sepeda saya baru. |
| 153 | motu(moto) | kata benda | Motor: kendaraan bermotor dua roda | elü vai au trabalyu jü motu.(Ele vai ao trabalho de moto.) | Dia pergi bekerja dengan motosikal. |
| 154 | avianun(avião) | kata benda | pesawat terbang; pesawat terbang | u avianun dekola eing uma ora.(O avião decola em uma hora.) | Pesawat ini akan berangkat dalam satu jam. |
| 155 | baraku(barco) | kata benda | Kapal; kapal untuk perjalanan air | u baraku saiu sedu du poratu.(O barco saiu cedo do porto.) | Kapal itu berangkat dari pelabuhan itu lebih awal. |
| 156 | bilyecü(bilhete) | kata benda | Tiket: paspor kertas atau digital | komprei u bilyecy onglaing.(Comprei o bilhete online.) | Saya membeli tiket online. |
| 157 | viazheing(viagem) | kata benda | perjalanan; perjalanan ke tempat lain | nosa viazheing foi tranngkwila.(Nossa viagem foi tranquila.) | Perjalanan kami sangat tenang. |
| 158 | volta(volta) | kata benda | Kembali ke perjalanan; return | a volta para kaza foi khapida.(A volta para casa foi rápida.) | Kembali ke rumah sangat cepat. |
| 159 | syegada(chegada) | kata benda | Akta kedatangan; akta kedatangan | a syegada du treing foi anngsiada.(A chegada do trem foi anunciada.) | Kedatangan kereta api sudah diumumkan. |
| 160 | saida(saída) | kata benda | Keluar atau keluar | a saida e por akela porata.(A saída é por aquela porta.) | Jalan keluar adalah melalui pintu itu. |
| 161 | eskerada(esquerda) | kata benda | sebelah kiri | viri ā eskerada nu sinau.(Vire à esquerda no sinal.) | Beralih ke kiri pada sinyal. |
| 162 | jireita(direita) | kata benda | sisi kanan | a faramasya fik ā jireita.(A farmácia fica à direita.) | Kedokteran berada di sebelah kanan. |
| 163 | freingcü(frente) | kata benda | Bagian depan; area depan | u kakhw esta na freingcü da kaza.(O carro está na frente da casa.) | Mobil itu berada di depan rumah. |
| 164 | tras(trás) | kata benda | bagian belakang; bagian belakang | u zharajing fika atraz du prejyu.(O jardim fica atrás do prédio.) | Taman ini terletak di belakang bangunan. |
| 165 | peratu(perto) | kata keterangan | dekat, tidak jauh | a estasanun fika peratu.(A estação fica perto.) | Stasiun ini dekat. |
| 166 | longzhü(longe) | kata keterangan | jauh; pada jarak yang sangat jauh | u aeroporatw e longzhü.(O aeroporto é longe.) | Bandara ini jauh. |
| 167 | komida(comida) | kata benda | makanan; sesuatu untuk dimakan | a komida esta delisioza.(A comida está deliciosa.) | Makanan itu sangat enak. |
| 168 | bebida(bebida) | kata benda | Minum; sesuatu untuk diminum | a bebida esta zhelada.(A bebida está gelada.) | Minuman itu sudah dingin. |
| 169 | agwa(água) | kata benda | air; cairan bersih untuk minum | eu kerw ng kopu jy agwa.(Eu quero um copo de água.) | Aku inginkan segelas air. |
| 170 | kafe(café) | kata benda | Kopi: Minuman panas gelap | eu tomu kafe pela mannyan.(Eu tomo café pela manhã.) | Saya sarapan pagi. |
| 171 | sya(chá) | kata benda | Teh; minuman yang dibuat dengan daun | ela preferü sya seing asukar.(Ela prefere chá sem açúcar.) | Dia lebih suka teh tanpa gula. |
| 172 | leicü(leite) | kata benda | susu; minuman putih dari hewan atau tanaman | u bebe bebü leicü moranu.(O bebê bebe leite morno.) | Bayi minum susu hangat. |
| 173 | suku(suco) | kata benda | Minuman yang diperbuat dari buah, | eu gostu jü suku jü laranngzha.(Eu gosto de suco de laranja.) | Saya suka jus jeruk. |
| 174 | panun(pão) | kata benda | roti; makanan yang dipanggang | u panun esta fresku.(O pão está fresco.) | Roti itu segar. |
| 175 | manngteiga(manteiga) | kata benda | mentega; susu kuning lembut menyebar | pasü manngteiga nu panun.(Passe manteiga no pão.) | Masukkan mentega ke dalam roti. |
| 176 | akhos(arroz) | kata benda | beras; biji putih kecil | ozhü vanmus komer akhoz i feizhanun.(Hoje vamos comer arroz e feijão.) | Hari ini kita makan nasi dan kacang. |
| 177 | feizhanun(feijão) | kata benda | Biji; benih yang dapat dimakan | minya avo kozinya feizhanun mwingtu being.(Minha avó cozinha feijão muito bem.) | Ibu saya memasak sangat baik. |
| 178 | karanü(carne) | kata benda | daging; daging hewan yang digunakan sebagai makanan | a karany esta masia.(A carne está macia.) | Daging itu lembut. |
| 179 | frannggu(frango) | kata benda | Ayam, burung atau dagingnya | vow fazer frannggu nu aumosu.(Vou fazer frango no almoço.) | Aku akan membuat ayam untuk makan siang. |
| 180 | peisyü(peixe) | kata benda | ikan, hewan air atau dagingnya | u peisyy estava mwingtu saborozu.(O peixe estava muito saboroso.) | Ikan itu sangat enak. |
| 181 | ovu(ovo) | kata benda | telur; makanan oval dari burung | eu komi ng ovu nu kafe da mannyan.(Eu comi um ovo no café da manhã.) | Saya makan telur di sarapan. |
| 182 | keizhu(queijo) | kata benda | Keju : makanan yang diperbuat dari susu | escü keizhw e mwingtu saugadu.(Este queijo é muito salgado.) | Keju ini sangat asin. |
| 183 | asukar(açúcar) | kata benda | gula; bahan manis | kolokü powkw asukar nu kafe.(Coloque pouco açúcar no café.) | Masukkan sedikit gula ke dalam kopi. |
| 184 | sau(sal) | kata benda | garam; putih seasoning | a sopa presiza jü mais sau.(A sopa precisa de mais sal.) | Sup membutuhkan lebih banyak garam. |
| 185 | fruta(fruta) | kata benda | Buah; makanan manis dari tanaman | fruta freska faz being.(Fruta fresca faz bem.) | Buah segar memang baik. |
| 186 | masan(maçã) | kata benda | Buah apel : buah bulat | a masan esta sobri a meza.(A maçã está sobre a mesa.) | Apel itu ada di atas meja. |
| 187 | bananna(banana) | kata benda | Buah pisang; buah kuning panjang | eu levw uma bananna para u trabalyu.(Eu levo uma banana para o trabalho.) | Aku membawa pisang untuk bekerja. |
| 188 | laranngzha(laranja) | kata benda | Buah jeruk; buah jeruk | u suku jü laranngzha esta zheladu.(O suco de laranja está gelado.) | Jus jeruk sudah dingin. |
| 189 | uva(uva) | kata benda | Buah-buahan kecil, buah bulat | az uvaz estanun dosüs.(As uvas estão doces.) | Buah anggur itu manis. |
| 190 | legumü(legume) | kata benda | tanaman; bagian tanaman yang dapat dimakan | presizanmus komprar maiz legumü.(Precisamos comprar mais legume.) | Kita harus membeli lebih banyak sayuran. |
| 191 | batata(batata) | kata benda | Kentang dan Tuber | a batata esta nu foranu.(A batata está no forno.) | Kentang ada di dalam oven. |
| 192 | tomacü(tomate) | kata benda | Buah merah, sering digunakan sebagai sayuran | u tomacü da salada esta maduru.(O tomate da salada está maduro.) | Tomat salad sudah matang. |
| 193 | sebola(cebola) | kata benda | • Tanaman; sayuran yang kuat | a sebola faz meuz olyuz aradereing.(A cebola faz meus olhos arderem.) | Cebula membuat mata saya terbakar. |
| 194 | sopa(sopa) | kata benda | Sup; makanan berminyak | a sopa esta keingcü.(A sopa está quente.) | Sup ini sangat panas. |
| 195 | salada(salada) | kata benda | Salad; hidangan dingin dengan sayuran | ela pejiu salada nu zhanngtar.(Ela pediu salada no jantar.) | Dia meminta salad untuk makan malam. |
| 196 | sanngduisyü(sanduíche) | kata benda | Sandwich; roti dengan pengisian | vow komer ng sanngduisyü khapidu.(Vou comer um sanduíche rápido.) | Aku akan makan sendok cepat. |
| 197 | bolu(bolo) | kata benda | Cake: Dessert yang manis | u bolu jü syokolacü fikow ocimu.(O bolo de chocolate ficou ótimo.) | Kek coklat itu bagus. |
| 198 | dosü(doce) | kata benda | makanan manis atau gula | a krianngsa ker ng dosü.(A criança quer um doce.) | Anak itu inginkan makanan manis. |
| 199 | seravezha(cerveja) | kata benda | Minuman keras; minuman beralkohol | elü pejiu uma seravezha zhelada.(Ele pediu uma cerveja gelada.) | Dia meminta bir yang dingin. |
| 200 | vinyu(vinho) | kata benda | minuman beralkohol; minuman beralkohol dari anggur | u vinyu kombina kong u zhanngtar.(O vinho combina com o jantar.) | Anggur ini digabungkan dengan makan malam. |
Kata 201–250
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 201 | korapu(corpo) | kata benda | • Struktur fisik seseorang; struktur fisik seseorang | u korapu presiza jü deskanngsu.(O corpo precisa de descanso.) | Tubuh membutuhkan istirahat. |
| 202 | kabesa(cabeça) | kata benda | kepala; bagian atas tubuh | minya kabesa doi.(Minha cabeça dói.) | Kepala saya sakit. |
| 203 | khostu(rosto) | kata benda | Wajah : bagian depan kepala | ela lavow u khostu.(Ela lavou o rosto.) | Dia mencuci wajahnya. |
| 204 | olyu(olho) | kata benda | mata; organ untuk melihat | meu olyw esta veramelyu.(Meu olho está vermelho.) | Mata saya merah. |
| 205 | orelya(orelha) | kata benda | telinga; organ untuk pendengaran | a muzika eingtrow pela minya orelya.(A música entrou pela minha orelha.) | Musik itu masuk melalui telinga saya. |
| 206 | naris(nariz) | kata benda | hidung; organ untuk bau | meu nariz esta eingtupidu.(Meu nariz está entupido.) | Hidungku sudah tertutup. |
| 207 | boka(boca) | kata benda | mulut; pembukaan digunakan untuk berbicara dan makan | abra a boka, por favor.(Abra a boca, por favor.) | Tolong buka mulut. |
| 208 | deingcü(dente) | kata benda | gigi; struktur keras di mulut | presizw eskovar u deingcü.(Preciso escovar o dente.) | Saya harus menyikat gigi. |
| 209 | linggwa(língua) | kata benda | Bahasa, organ di mulut | a linggwa azhuda a falar.(A língua ajuda a falar.) | Bahasa membantu berbicara. |
| 210 | peskosu(pescoço) | kata benda | leher; bagian antara kepala dan tubuh | meu peskosw esta khizhidu.(Meu pescoço está rígido.) | Bahwa tenggorokanku sangat keras. |
| 211 | ombru(ombro) | kata benda | bahu; bagian atas bagian samping lengan | levw a bowsa nu ombru.(Levo a bolsa no ombro.) | Aku membawa tas di bahu. |
| 212 | brasu(braço) | kata benda | Lengan atas; Lengan atas | meu brasw esta kanngsadu.(Meu braço está cansado.) | Tangan saya sudah lelah. |
| 213 | manun(mão) | kata benda | tangan; bagian di hujung lengan | lavy az manunz anngcüz jü komer.(Lave as mãos antes de comer.) | Cuci tangan sebelum makan. |
| 214 | dedu(dedo) | kata benda | Tangan: bagian dari tangan | koratei u dedw ongteing.(Cortei o dedo ontem.) | Aku memotong jari kemarin. |
| 215 | peitu(peito) | kata benda | bagian dada; bagian atas tubuh | elü seingciu dor nu peitu.(Ele sentiu dor no peito.) | Dia merasakan sakit di dada. |
| 216 | kostas(costas) | kata benda | • Kembali; belakang tubuh atas | minyas kostaz doeing ozhü.(Minhas costas doem hoje.) | Kaki saya sakit hari ini. |
| 217 | perana(perna) | kata benda | kaki; bagian bawah | ela masyukow a perana.(Ela machucou a perna.) | Dia menyakiti kakinya. |
| 218 | zhoelyu(joelho) | kata benda | lutut; sendi di kaki | meu zhoelyw esta melyor.(Meu joelho está melhor.) | lutut saya lebih baik. |
| 219 | pe(pé) | kata benda | kaki; bagian akhir kaki | meu pe esta friu.(Meu pé está frio.) | Kaki saya dingin. |
| 220 | korasanun(coração) | kata benda | jantung, organ yang memompa darah | u korasanun bacü khapidu.(O coração bate rápido.) | Hati berdetak dengan cepat. |
| 221 | saujü(saúde) | kata benda | Kesehatan : kondisi tubuh | boa saujy e imporatanngcü.(Boa saúde é importante.) | Kesehatan yang baik sangat penting. |
| 222 | doeingsa(doença) | kata benda | Penyakit dan penyakit | a doeingsa pasow khapidu.(A doença passou rápido.) | Penyakit itu berlalu dengan cepat. |
| 223 | dor(dor) | kata benda | Rasa sakit; perasaan fisik yang tidak menyenangkan | estow kong dor jü kabesa.(Estou com dor de cabeça.) | Aku mengalami sakit kepala. |
| 224 | febrü(febre) | kata benda | demam, suhu tubuh yang tinggi | a krianngsa esta kong febrü.(A criança está com febre.) | Anak itu demam. |
| 225 | khemejyu(remédio) | kata benda | obat; bahan yang digunakan untuk pengobatan | tomy u khemejyu depoiz du aumosu.(Tome o remédio depois do almoço.) | Ambil obat setelah makan siang. |
| 226 | kheseita(receita) | kata benda | resep; perintah tertulis dokter | a faramasya pejiu a kheseita.(A farmácia pediu a receita.) | Kedokteran meminta resepnya. |
| 227 | gripü(gripe) | kata benda | Grip: Penyakit Virus yang Sering | elü fikow eing kaza por kauza da gripü.(Ele ficou em casa por causa da gripe.) | Dia tinggal di rumah karena flu. |
| 228 | klinika(clínica) | kata benda | Rumah Sakit Kecil, Pusat Kesehatan Kecil | a klinika abrü sedu.(A clínica abre cedo.) | Klinik ini dibuka lebih awal. |
| 229 | kongsuwta(consulta) | kata benda | • Pendaftaran; pertemuan medis | tenyu kongsuwta amannyan.(Tenho consulta amanhã.) | Saya akan konsultasi besok. |
| 230 | deskanngsu(descanso) | kata benda | Waktu untuk bersantai; waktu untuk bersantai | depoiz du trabalyw eu presizu jü deskanngsu.(Depois do trabalho eu preciso de descanso.) | Setelah bekerja, saya harus istirahat. |
| 231 | sonu(sono) | kata benda | • Tidur; keadaan tidur | eu tenyu mwingtu sonu.(Eu tenho muito sono.) | Saya punya banyak tidur. |
| 232 | kanngsasu(cansaço) | kata benda | Kelelahan; kekurangan energi | u kanngsasu pasow depoiz du bannyu.(O cansaço passou depois do banho.) | Kelelahan itu terjadi setelah mandi. |
| 233 | khowpa(roupa) | kata benda | pakaian; pakaian secara umum | minya khowpa aingda esta molyada.(Minha roupa ainda está molhada.) | Pakaian saya masih basah. |
| 234 | kamiza(camisa) | kata benda | Seluar dalam: pakaian atas tubuh | elü vesciu uma kamiza branngka.(Ele vestiu uma camisa branca.) | Dia memakai baju putih. |
| 235 | kausa(calça) | kata benda | Seluar dalam; pakaian untuk kaki | minya kausa esta laraga.(Minha calça está larga.) | Sepatu saya panjang. |
| 236 | saia(saia) | kata benda | Pakaian yang dipakai dari kain | ela komprow uma saia azuw.(Ela comprou uma saia azul.) | Dia membeli sebuah batu biru. |
| 237 | vescidu(vestido) | kata benda | Pakaian: Pakaian wanita satu bagian | u vescidw e eleganngcü.(O vestido é elegante.) | Pakaian ini sangat elegan. |
| 238 | kazaku(casaco) | kata benda | jaket atau jaket; pakaian luar yang hangat | levy ng kazaku poraky esta friu.(Leve um casaco porque está frio.) | Gunakan jaket karena sudah dingin. |
| 239 | sapatu(sapato) | kata benda | Sepatu dan sepatu | meu sapatw esta suzhu.(Meu sapato está sujo.) | Sepatu saya kotor. |
| 240 | meia(meia) | kata benda | SOK - Penutup kaki | presizu jy uma meia limpa.(Preciso de uma meia limpa.) | Saya membutuhkan setengah bersih. |
| 241 | syapeu(chapéu) | kata benda | Topi : kepala yang ditutupi | u syapeu protezhü du sol.(O chapéu protege do sol.) | Topi ini melindungi dari matahari. |
| 242 | gwaradasyuva(guarda-chuva) | kata benda | • objek yang digunakan terhadap hujan | pegy u gwaradasyuva anngcüz jü sair.(Pegue o guarda-chuva antes de sair.) | Ambil penutup sebelum keluar. |
| 243 | sol(sol) | kata benda | Bintang yang menerangi bumi | ozhy u sol esta foracü.(Hoje o sol está forte.) | Hari ini matahari sangat kuat. |
| 244 | syuva(chuva) | kata benda | hujan, air yang jatuh dari langit | a syuva komesow sedu.(A chuva começou cedo.) | Hujan mulai awal. |
| 245 | veingtu(vento) | kata benda | • Angin; udara bergerak | u veingtw abriu a porata.(O vento abriu a porta.) | Angin membuka pintu. |
| 246 | nuveing(nuvem) | kata benda | awan; massa di langit | a nuveing kobreu u sol.(A nuvem cobreu o sol.) | Awan menutupi matahari. |
| 247 | seu(céu) | kata benda | langit; ruang di atas bumi | u seu esta limpu.(O céu está limpo.) | Langit sudah bersih. |
| 248 | kalor(calor) | kata benda | panas; suhu tinggi | kü kalor fas ozhü!(Que calor faz hoje!) | Apa panas yang terjadi hari ini! |
| 249 | teimperatura(temperatura) | kata benda | suhu; ukuran panas atau dingin | a teimperatura kaiu ā noicü.(A temperatura caiu à noite.) | Suhu turun di malam hari. |
| 250 | teimpu(tempo) | kata benda | cuaca; kondisi atmosfer | u teimpu muda khapidw aki.(O tempo muda rápido aqui.) | Waktu berubah dengan cepat di sini. |
Kata 251–300
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 251 | trabalyu(trabalho) | kata benda | pekerjaan; pekerjaan atau pekerjaan | tenyu mwingtu trabalyw ozhü.(Tenho muito trabalho hoje.) | Hari ini saya punya banyak pekerjaan. |
| 252 | eimpregu(emprego) | kata benda | Posisi yang dibayar; Posisi yang dibayar | ela kongsegiu ng novw eimpregu.(Ela conseguiu um novo emprego.) | Dia mendapatkan pekerjaan baru. |
| 253 | eimpreza(empresa) | kata benda | Perusahaan; Organisasi Bisnis | a eimpreza kreseu khapidu.(A empresa cresceu rápido.) | Perusahaan ini tumbuh dengan cepat. |
| 254 | eskritoryu(escritório) | kata benda | Tempat : Tempat di mana orang bekerja | meu eskritoryu fika nu seingtru.(Meu escritório fica no centro.) | Kantor saya berada di tengah. |
| 255 | kheunianun(reunião) | kata benda | Pertemuan; pertemuan untuk diskusi | a kheunianun komes āz novü.(A reunião começa às nove.) | Pertemuan dimulai pada pukul 9. |
| 256 | prozhetu(projeto) | kata benda | • Program kerja; kerja yang direncanakan | escü prozhetw e imporatanngcü.(Este projeto é importante.) | Proyek ini sangat penting. |
| 257 | tarefa(tarefa) | kata benda | Tugas : Tugas yang harus dilakukan | teraminei a tarefa da mannyan.(Terminei a tarefa da manhã.) | Saya selesai tugas pagi. |
| 258 | meta(meta) | kata benda | tujuan; hasil yang ingin dicapai | nosa meta e klara.(Nossa meta é clara.) | Tujuan kami jelas. |
| 259 | khezuwtadu(resultado) | kata benda | Hasil : Hasil | u khezuwtadu saiu ongteing.(O resultado saiu ontem.) | Hasilnya keluar kemarin. |
| 260 | jinyeiru(dinheiro) | kata benda | uang; medium pembayaran | nanun tenyu jinyeiru trokadu.(Não tenho dinheiro trocado.) | Saya tidak punya uang yang ditukar. |
| 261 | presu(preço) | kata benda | Harga : biaya sesuatu | u presw esta autu.(O preço está alto.) | Harga itu tinggi. |
| 262 | kongta(conta) | kata benda | Akun atau rekening | pojü trazer a kongta, por favor?(Pode trazer a conta, por favor?) | Bolehkah saya membawa akun? |
| 263 | pagameingtu(pagamento) | kata benda | Pembayaran; uang yang diberikan | u pagameingtu foi kongfiramadu.(O pagamento foi confirmado.) | Pembayaran telah disahkan. |
| 264 | karatanun(cartão) | kata benda | Kartu; item pembayaran plastik kecil | vow pagar kong karatanun.(Vou pagar com cartão.) | Saya akan membayar dengan kartu. |
| 265 | telefonü(telefone) | kata benda | telepon; perangkat untuk panggilan | meu telefony esta seing bateria.(Meu telefone está sem bateria.) | Telefon saya tidak memiliki baterai. |
| 266 | selular(celular) | kata benda | telepon seluler | ongjy esta meu selular?(Onde está meu celular?) | Di manakah ponsel saya? |
| 267 | komputador(computador) | kata benda | Komputer dan mesin elektronik | meu komputador esta leingtu.(Meu computador está lento.) | Komputer saya lambat. |
| 268 | tablet(tablet) | kata benda | Tablet; perangkat layar sentuh portabel | ela le nu tablet.(Ela lê no tablet.) | Dia membaca di tablet. |
| 269 | ingteranec(internet) | kata benda | Internet; jaringan komputer global | a ingteranec kaiu jü novu.(A internet caiu de novo.) | Internet sudah jatuh lagi. |
| 270 | saicü(site) | kata benda | Situs web; halaman atau layanan di internet | u saicü esta fora du ar.(O site está fora do ar.) | Situs ini berada di luar udara. |
| 271 | aplikacivu(aplicativo) | kata benda | Aplikasi; perangkat lunak untuk telepon atau komputer | baisyy u aplikacivw ofisiau.(Baixe o aplicativo oficial.) | Download aplikasi resmi. |
| 272 | meingsazheing(mensagem) | kata benda | Komunikasi; komunikasi tertulis atau berbicara | eu khesebi sua meingsazheing.(Eu recebi sua mensagem.) | Aku menerima pesanmu. |
| 273 | emaiu(email) | kata benda | Email dan Email | eingviei u emaiu agora.(Enviei o email agora.) | Saya sudah mengirim email sekarang. |
| 274 | arakivu(arquivo) | kata benda | File dan Digital Document | abra escü arakivu, por favor.(Abra este arquivo, por favor.) | Silahkan buka file ini. |
| 275 | fotu(foto) | kata benda | Foto: Foto yang diambil oleh kamera | a fotu fikow lingda.(A foto ficou linda.) | Foto itu terlihat cantik. |
| 276 | vijyu(vídeo) | kata benda | Video; gambar bergerak rekaman | asisci au vijyw ongteing.(Assisti ao vídeo ontem.) | Saya menonton video itu kemarin. |
| 277 | song(som) | kata benda | suara; apa yang kamu dengar | u song esta mwingtw autu.(O som está muito alto.) | Suara itu terlalu tinggi. |
| 278 | muzika(música) | kata benda | Musik dan suara terorganisir | eu gostu desta muzika.(Eu gosto desta música.) | Saya suka musik ini. |
| 279 | livru(livro) | kata benda | Buku; karya tertulis | escü livrw e mwingtw uciu.(Este livro é muito útil.) | Buku ini sangat berguna. |
| 280 | pazhina(página) | kata benda | halaman; satu sisi dari lembaran atau layar | leia a prosima pazhina.(Leia a próxima página.) | Baca halaman berikutnya. |
| 281 | palavra(palavra) | kata benda | kata; satuan bahasa | eskreva esta palavra nu kaderanu.(Escreva esta palavra no caderno.) | Tulislah kata ini di buku catatan Anda. |
| 282 | frazü(frase) | kata benda | Perkataan : kelompok kata | khepita a frazü devagar.(Repita a frase devagar.) | Ulangi kalimat itu perlahan-lahan. |
| 283 | peragngta(pergunta) | kata benda | Pertanyaan : Pernyataan yang ditanyakan | tenyu uma peragngta para vose.(Tenho uma pergunta para você.) | Saya punya pertanyaan untuk Anda. |
| 284 | khesposta(resposta) | kata benda | Jawab : Jawab pertanyaan | sua khesposta esta serata.(Sua resposta está certa.) | Jawabannya benar. |
| 285 | aula(aula) | kata benda | kelas; sesi pengajaran | a aula komesa eing singku minutus.(A aula começa em cinco minutos.) | Kelas dimulai dalam waktu lima menit. |
| 286 | lisanun(lição) | kata benda | Unit Pengajaran; Unit Pengajaran | a lisanun jü ozhy e kurata.(A lição de hoje é curta.) | Pelajaran hari ini sangat singkat. |
| 287 | kurasu(curso) | kata benda | Kursus; Serangkaian kelas | estow fazeingdw ng kurasw onglaing.(Estou fazendo um curso online.) | Saya sedang melakukan kursus online. |
| 288 | prova(prova) | kata benda | Ujian yang formal; Ujian formal | a prova sera na sestafeira.(A prova será na sexta-feira.) | Ujian akan berlangsung pada hari Jumat. |
| 289 | nota(nota) | kata benda | Kelas; skor di sekolah | ela cirow boa nota.(Ela tirou boa nota.) | Dia membuat catatan yang baik. |
| 290 | estudu(estudo) | kata benda | Studi; tindakan pembelajaran | u estudu jiaryw azhuda mwingtu.(O estudo diário ajuda muito.) | Kajian harian sangat membantu. |
| 291 | ijioma(idioma) | kata benda | Bahasa : Sistem Komunikasi | poratugez e ng ijioma bonitu.(Português é um idioma bonito.) | Bahasa Portugis adalah bahasa yang indah. |
| 292 | tradusanun(tradução) | kata benda | Terjemahan; teks dalam bahasa lain | a tradusanun esta kokheta.(A tradução está correta.) | Terjemahan itu benar. |
| 293 | letra(letra) | kata benda | Surat; simbol dari Alphabet | esta letra e jifisiu para ming.(Esta letra é difícil para mim.) | Surat ini sulit bagi saya. |
| 294 | nmeru(número) | kata benda | Jumlah : simbol matematika | eskreva u nmerw aki.(Escreva o número aqui.) | Tuliskan nomor di sini. |
| 295 | linya(linha) | kata benda | garis; garis atau tanda panjang | asinü nesta linya.(Assine nesta linha.) | Tandatangani di baris ini. |
| 296 | papeu(papel) | kata benda | kertas; bahan untuk menulis | presizu jy ng papeu eing branngku.(Preciso de um papel em branco.) | Saya membutuhkan kertas putih. |
| 297 | kaneta(caneta) | kata benda | Pen: Alat untuk menulis | vose teing uma kaneta?(Você tem uma caneta?) | Apakah Anda memiliki pensil? |
| 298 | lapis(lápis) | kata benda | Pencil; alat menulis dengan grafit | u lapiz esta na mosyila.(O lápis está na mochila.) | Lilin itu ada di dalam tas. |
| 299 | mosyila(mochila) | kata benda | Bagasi: Bagasi yang dibawa di belakang | minya mosyila esta pezada.(Minha mochila está pesada.) | Bagasi saya berat. |
| 300 | khelozhyu(relógio) | kata benda | Jam atau jam; perangkat waktu | meu khelozhyw atrazow ozhü.(Meu relógio atrasou hoje.) | Jam tangan saya terlambat hari ini. |
Kata 301–350
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 301 | ser(ser) | kata kerja | • Identitas atau karakteristik yang penting | keru ser mais pasieingcü.(Quero ser mais paciente.) | Aku ingin lebih sabar. |
| 302 | estar(estar) | kata kerja | • status sementara atau lokasi | eu estow kanngsadw ozhü.(Eu estou cansado hoje.) | Hari ini aku lelah. |
| 303 | ter(ter) | kata kerja | Untuk memiliki; memiliki | nos temuz uma kheunianun amannyan.(Nós temos uma reunião amanhã.) | Kami akan mengadakan pertemuan esok. |
| 304 | ir(ir) | kata kerja | untuk pergi; pindah ke tempat lain | vow au merakadw agora.(Vou ao mercado agora.) | Aku akan ke pasar sekarang. |
| 305 | vir(vir) | kata kerja | untuk datang; bergerak ke arah pembicara | vose pojü vir komigu?(Você pode vir comigo?) | Kau bisa datang bersama aku? |
| 306 | vowtar(voltar) | kata kerja | Kembali ke sini; kembali | eu voltw eing dez minutus.(Eu volto em dez minutos.) | Aku akan kembali dalam 10 menit. |
| 307 | syegar(chegar) | kata kerja | untuk mencapai; mencapai tempat | u onibuz vai syegar logu.(O ônibus vai chegar logo.) | Bus akan segera tiba. |
| 308 | sair(sair) | kata kerja | untuk pergi; pergi keluar | presizu sair sedw ozhü.(Preciso sair cedo hoje.) | Aku harus pergi lebih awal hari ini. |
| 309 | eingtrar(entrar) | kata kerja | untuk masuk; masuk | pojy eingtrar, a porata esta aberata.(Pode entrar, a porta está aberta.) | Anda bisa masuk, pintu terbuka. |
| 310 | fikar(ficar) | kata kerja | untuk tinggal; tinggal | vow fikar eing kaza ozhü.(Vou ficar em casa hoje.) | Aku akan tinggal di rumah hari ini. |
| 311 | morar(morar) | kata kerja | untuk hidup; tinggal di suatu tempat | eu moru peratu da praia.(Eu moro perto da praia.) | Aku tinggal di dekat pantai. |
| 312 | viver(viver) | kata kerja | untuk hidup; ada | elüz viveing nu kanmpu.(Eles vivem no campo.) | Mereka tinggal di ladang. |
| 313 | anngdar(andar) | kata kerja | Berjalan; bergerak dengan kaki | eu gostu jy anngdar nu parakü.(Eu gosto de andar no parque.) | Saya suka berjalan di taman. |
| 314 | kokher(correr) | kata kerja | Bergerak cepat; bergerak cepat | ela kokhü todaz az mannyans.(Ela corre todas as manhãs.) | Dia berlari setiap pagi. |
| 315 | seingtar(sentar) | kata kerja | duduk; duduklah | pojü seingtar aki.(Pode sentar aqui.) | Anda bisa duduk di sini. |
| 316 | levanngtar(levantar) | kata kerja | Meningkatkan diri; Meningkatkan diri | eu vow levanngtar sedw amannyan.(Eu vou levantar cedo amanhã.) | Aku akan bangun pagi besok. |
| 317 | abrir(abrir) | kata kerja | Membuka sesuatu; membuat sesuatu yang tidak ditutup | vose pojy abrir a zhanela?(Você pode abrir a janela?) | Bisakah Anda membuka jendela? |
| 318 | fesyar(fechar) | kata kerja | Menutup sesuatu; menutup sesuatu | fesyy a porata, por favor.(Feche a porta, por favor.) | Silakan tutup pintu. |
| 319 | uzar(usar) | kata kerja | Menggunakan sesuatu; Menggunakan sesuatu | eu uzw escü aplikacivu todu jia.(Eu uso este aplicativo todo dia.) | Saya menggunakan aplikasi ini setiap hari. |
| 320 | levar(levar) | kata kerja | untuk mengambil; membawa dengan Anda | vow levar meu kazaku.(Vou levar meu casaco.) | Aku akan membawa jaketku. |
| 321 | trazer(trazer) | kata kerja | untuk membawa; membawa ke sini | vose pojü trazer agwa?(Você pode trazer água?) | Bisakah Anda membawa air? |
| 322 | dar(dar) | kata kerja | Berikan sesuatu kepada seseorang; Berikan sesuatu kepada seseorang | elü ker dar ng prezeingcy ā manü.(Ele quer dar um presente à mãe.) | Dia ingin memberikan hadiah kepada ibunya. |
| 323 | kheseber(receber) | kata kerja | untuk menerima; mendapatkan sesuatu | khesebi sua meingsazheing agora.(Recebi sua mensagem agora.) | Saya sudah menerima pesan Anda sekarang. |
| 324 | komprar(comprar) | kata kerja | Membeli sesuatu; membayar sesuatu | presizanmus komprar panun.(Precisamos comprar pão.) | Kita harus membeli roti. |
| 325 | veingder(vender) | kata kerja | Menjual; Pertukaran untuk uang | a lozha veingjü frutas freskas.(A loja vende frutas frescas.) | Toko ini menjual buah-buahan segar. |
| 326 | pagar(pagar) | kata kerja | Membayar; Memberi Uang | vow pagar a kongta agora.(Vou pagar a conta agora.) | Saya akan membayar rekening sekarang. |
| 327 | kustar(custar) | kata kerja | Untuk biaya; memiliki harga | kwanngtu kusta escü livru?(Quanto custa este livro?) | Berapa biaya buku ini? |
| 328 | komer(comer) | kata kerja | Makan; memiliki makanan | vanmus komer agora.(Vamos comer agora.) | Mari kita makan sekarang. |
| 329 | beber(beber) | kata kerja | Minum air; mengkonsumsi air | ela presiza beber maiz agwa.(Ela precisa beber mais água.) | Dia perlu minum lebih banyak air. |
| 330 | kozinyar(cozinhar) | kata kerja | untuk memasak; mempersiapkan makanan | meu pai gosta jü kozinyar.(Meu pai gosta de cozinhar.) | Ayah saya suka memasak. |
| 331 | pejir(pedir) | kata kerja | Untuk meminta; permintaan | vow pejir ng kafe.(Vou pedir um café.) | Aku akan meminta kopi. |
| 332 | azhudar(ajudar) | kata kerja | Membantu; Membantu | vose pojü my azhudar?(Você pode me ajudar?) | Dapatkah Anda membantu saya? |
| 333 | presizar(precisar) | kata kerja | yang diperlukan; yang diperlukan | eu presizu deskanngsar.(Eu preciso descansar.) | Aku harus beristirahat. |
| 334 | kerer(querer) | kata kerja | untuk menginginkan; keinginan | eu kerw apreingder mais.(Eu quero aprender mais.) | Saya ingin belajar lebih banyak. |
| 335 | gostar(gostar) | kata kerja | Suka dan menikmati | noz gostanmuz desta muzika.(Nós gostamos desta música.) | Kami suka musik ini. |
| 336 | amar(amar) | kata kerja | Cinta; merasakan kasih sayang yang mendalam | ela anma sua familya.(Ela ama sua família.) | Dia mencintai keluarganya. |
| 337 | ver(ver) | kata kerja | untuk melihat; lihatlah | kongsigu ver u mar daki.(Consigo ver o mar daqui.) | Aku bisa melihat laut dari sini. |
| 338 | olyar(olhar) | kata kerja | untuk melihat; mengarah mata | olyü para a tela.(Olhe para a tela.) | Lihat ke layar. |
| 339 | asiscir(assistir) | kata kerja | untuk menonton; menonton acara atau video | vanmuz asiscir a ng fiumü.(Vamos assistir a um filme.) | Mari kita lihat sebuah film. |
| 340 | owvir(ouvir) | kata kerja | Mendengarkan; Mendengarkan untuk bunyi | eu posu owvir vose being.(Eu posso ouvir você bem.) | Aku bisa mendengarkanmu dengan baik. |
| 341 | eskutar(escutar) | kata kerja | Mendengarkan; Perhatikan suara | eskucü kong ateingsanun.(Escute com atenção.) | Dengarkan dengan hati-hati |
| 342 | falar(falar) | kata kerja | untuk berbicara; kata kata | eu keru falar kong vose.(Eu quero falar com você.) | Aku ingin berbicara denganmu. |
| 343 | jizer(dizer) | kata kerja | untuk mengatakan; mengatakan | u kü vose ker jizer?(O que você quer dizer?) | Apa yang kamu maksudkan? |
| 344 | kongtar(contar) | kata kerja | untuk mengatakan atau menghitung | ela vai kongtar uma istorya.(Ela vai contar uma história.) | Dia akan menceritakan sebuah cerita. |
| 345 | syamar(chamar) | kata kerja | untuk memanggil; gunakan nama atau summon | pojü mü syamar depois.(Pode me chamar depois.) | Anda bisa menghubungi saya nanti. |
| 346 | peragngtar(perguntar) | kata kerja | untuk bertanya; buat pertanyaan | keru peragngtar uma koiza.(Quero perguntar uma coisa.) | Aku ingin bertanya satu hal. |
| 347 | khespongder(responder) | kata kerja | untuk menjawab; menjawab | elü khespongdeu khapidameingcü.(Ele respondeu rapidamente.) | Dia menjawab dengan cepat. |
| 348 | esperar(esperar) | kata kerja | Menunggu; Tetap sampai sesuatu terjadi | esperi aki ng momeingtu.(Espere aqui um momento.) | Tunggu di sini sejenak. |
| 349 | komesar(começar) | kata kerja | Untuk memulai; untuk memulai | a aula vai komesar.(A aula vai começar.) | Kelas akan dimulai. |
| 350 | teraminar(terminar) | kata kerja | untuk selesai; akhir | presizu teraminar escü khelatoryu.(Preciso terminar este relatório.) | Saya harus menyelesaikan laporan ini. |
Kata 351–400
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 351 | kongcinuar(continuar) | kata kerja | teruskan; teruskan | vanmus kongcinuar amannyan.(Vamos continuar amanhã.) | Kita akan melanjutkan besok. |
| 352 | parar(parar) | kata kerja | berhenti; berhenti bergerak atau melakukan | u kakhu presizow parar.(O carro precisou parar.) | Mobil itu harus berhenti. |
| 353 | fazer(fazer) | kata kerja | untuk melakukan atau melakukan | u kü vose vai fazer ozhü?(O que você vai fazer hoje?) | Apa yang akan Anda lakukan hari ini? |
| 354 | kriar(criar) | kata kerja | untuk menciptakan sesuatu; membuat sesuatu yang baru | elüs kereing kriar ng kurasu novu.(Eles querem criar um curso novo.) | Mereka ingin membangun kursus baru. |
| 355 | trabalyar(trabalhar) | kata kerja | Berusaha; melakukan pekerjaan | eu trabalyu jü kaza.(Eu trabalho de casa.) | Saya bekerja dari rumah. |
| 356 | estudar(estudar) | kata kerja | Belajar; belajar secara aktif | ela estuda poratugez ā noicü.(Ela estuda português à noite.) | Dia belajar bahasa Jepang di malam hari. |
| 357 | apreingder(aprender) | kata kerja | Belajar; memperoleh pengetahuan | kerw apreingder mais palavras.(Quero aprender mais palavras.) | Aku ingin belajar lebih banyak kata. |
| 358 | eingsinar(ensinar) | kata kerja | Belajar; menunjukkan bagaimana belajar | elü gosta jy eingsinar krianngsas.(Ele gosta de ensinar crianças.) | Dia suka mengajar anak-anak. |
| 359 | ler(ler) | kata kerja | Bacaan: Lihatlah kata-kata yang tertulis | eu leiw anngcüz jü doramir.(Eu leio antes de dormir.) | Saya membaca sebelum tidur. |
| 360 | eskrever(escrever) | kata kerja | Menulis; menghasilkan kata-kata | ela saby eskrever mwingtu being.(Ela sabe escrever muito bem.) | Dia tahu menulis dengan baik. |
| 361 | anotar(anotar) | kata kerja | Untuk mencatat; tulis singkat | vow anotar seu nmeru.(Vou anotar seu número.) | Aku akan mencatat nomormu. |
| 362 | mostrar(mostrar) | kata kerja | untuk menunjukkan; hadir kepada seseorang | pojü mü mostrar u kaminyu?(Pode me mostrar o caminho?) | Bisakah kamu menunjukkan jalan? |
| 363 | esplikar(explicar) | kata kerja | Untuk menjelaskan; untuk menjelaskan | u profesor esplikow a khegra.(O professor explicou a regra.) | Guru menjelaskan aturan tersebut. |
| 364 | eingteingder(entender) | kata kerja | Untuk memahami; memahami | agora eu eingteingdw a frazü.(Agora eu entendo a frase.) | Sekarang aku mengerti kalimat itu. |
| 365 | eskeser(esquecer) | kata kerja | untuk melupakan; gagal untuk mengingat | nanun kerw eskeser isu.(Não quero esquecer isso.) | Saya tidak ingin melupakan itu. |
| 366 | leimbrar(lembrar) | kata kerja | untuk mengingat; ingat | leimbrü jü fesyar a zhanela.(Lembre de fechar a janela.) | Ingatlah untuk menutup jendela. |
| 367 | peingsar(pensar) | kata kerja | Berpikir; Gunakan pikiran | presizu peingsar ng powku.(Preciso pensar um pouco.) | Aku harus berpikir sedikit. |
| 368 | asyar(achar) | kata kerja | berpikir atau menemukan; memiliki pendapat | eu asyw esta ideia boa.(Eu acho esta ideia boa.) | Saya pikir ide ini bagus. |
| 369 | saber(saber) | kata kerja | Untuk mengetahui; untuk memiliki informasi | vose saby a khesposta?(Você sabe a resposta?) | Apakah Anda tahu jawaban? |
| 370 | konyeser(conhecer) | kata kerja | Untuk mengetahui; menjadi akrab dengan | keru konyeser melyor a sidajü.(Quero conhecer melhor a cidade.) | Saya ingin lebih mengenal kota ini. |
| 371 | akrejitar(acreditar) | kata kerja | Beriman; menerima sebagai benar | eu akrejitw eing vose.(Eu acredito em você.) | Aku percaya padamu. |
| 372 | imazhinar(imaginar) | kata kerja | untuk membayangkan; membentuk gambar dalam pikiran | kongsigw imazhinar a sena.(Consigo imaginar a cena.) | Aku bisa membayangkan adegan itu. |
| 373 | seingcir(sentir) | kata kerja | untuk merasakan; mengalami emosi atau sensasi | estow seingcingdu mwingtu friu.(Estou sentindo muito frio.) | Aku merasa sangat dingin. |
| 374 | khir(rir) | kata kerja | Tertawa, membuat suara yang bahagia | as krianngsas komesaranun a khir.(As crianças começaram a rir.) | Anak-anak mulai tertawa. |
| 375 | syorar(chorar) | kata kerja | untuk menangis; menetes air mata | u bebe komesow a syorar.(O bebê começou a chorar.) | Bayi itu mulai menangis. |
| 376 | sokhir(sorrir) | kata kerja | Menertawakan, menunjukkan kebahagiaan dengan wajah | ela sokhiu para ming.(Ela sorriu para mim.) | Dia tersenyum kepada saya. |
| 377 | eingkongtrar(encontrar) | kata kerja | untuk bertemu atau bertemu | podemuz nuz eingkongtrar amannyan.(Podemos nos encontrar amanhã.) | Kita bisa bertemu besok. |
| 378 | prokurar(procurar) | kata kerja | untuk mencari; mencari | estow prokuranngdu minya syavü.(Estou procurando minha chave.) | Aku sedang mencari kunciku. |
| 379 | perader(perder) | kata kerja | untuk kehilangan; tidak lagi memiliki | nanun keru perader u onibus.(Não quero perder o ônibus.) | Aku tidak ingin melewatkan bus. |
| 380 | gannyar(ganhar) | kata kerja | Untuk menang atau mendapatkan | elü ker gannyar maiz jinyeiru.(Ele quer ganhar mais dinheiro.) | Dia ingin mendapatkan lebih banyak uang. |
| 381 | deskrever(descrever) | kata kerja | untuk menggambarkan; memberitahu detail tentang sesuatu | vose pojü deskrever a pesoa?(Você pode descrever a pessoa?) | Bisakah Anda menggambarkan orang tersebut? |
| 382 | kongfiramar(confirmar) | kata kerja | untuk mengkonfirmasi; menyatakan bahwa sesuatu yang benar | presizu kongfiramar a khezerava.(Preciso confirmar a reserva.) | Saya harus mengkonfirmasi reserve. |
| 383 | trokar(trocar) | kata kerja | untuk berubah atau bertukar | keru trokar jü kadeira.(Quero trocar de cadeira.) | Aku ingin bertukar kursi. |
| 384 | mudar(mudar) | kata kerja | Berubah; menjadi berbeda | u plannu pojü mudar amannyan.(O plano pode mudar amanhã.) | rencana bisa berubah besok. |
| 385 | deisyar(deixar) | kata kerja | untuk pergi atau membiarkan | pojü deisyar a bowsa aki.(Pode deixar a bolsa aqui.) | Anda bisa menyimpan tas di sini. |
| 386 | manngdar(mandar) | kata kerja | untuk mengirim; dispatch | vow manngdar ng emaiu agora.(Vou mandar um email agora.) | Saya akan mengirimkan email sekarang. |
| 387 | eingviar(enviar) | kata kerja | untuk mengirim, mengirim atau mengirim | vose pojy eingviar a fotu?(Você pode enviar a foto?) | Bisakah Anda mengirimkan foto? |
| 388 | ligar(ligar) | kata kerja | untuk memanggil atau memutar | vow ligar para minya manü.(Vou ligar para minha mãe.) | Aku akan menghubungi ibuku. |
| 389 | dezligar(desligar) | kata kerja | Untuk mengunci; diskon | dezligy u komputador, por favor.(Desligue o computador, por favor.) | Silakan tutup komputer. |
| 390 | abrir manun(abrir mão) | kata kerja | Berhenti dari sesuatu; meninggalkan sesuatu | nanun kerw abrir manun desa syanngsü.(Não quero abrir mão dessa chance.) | Saya tidak ingin melewatkan kesempatan ini. |
| 391 | desijir(decidir) | kata kerja | Memilih; membuat pilihan | presizanmuz desijir ozhü.(Precisamos decidir hoje.) | Kita harus memutuskan hari ini. |
| 392 | eskolyer(escolher) | kata kerja | Untuk memilih; pilih | eskolya uma opsanun.(Escolha uma opção.) | Pilih salah satu opsi. |
| 393 | teingtar(tentar) | kata kerja | untuk mencoba; melakukan usaha | vow teingtar jü novu.(Vou tentar de novo.) | Aku akan mencoba lagi. |
| 394 | kongsegir(conseguir) | kata kerja | Mengelola; berhasil dalam melakukan | elü kongsegiu teraminar a teimpu.(Ele conseguiu terminar a tempo.) | Dia berhasil selesai tepat waktu. |
| 395 | aproveitar(aproveitar) | kata kerja | untuk menikmati atau membuat penggunaan yang baik dari | vanmuz aproveitar u teimpu livrü.(Vamos aproveitar o tempo livre.) | Mari kita nikmati waktu bebas. |
| 396 | jivijir(dividir) | kata kerja | Membagi atau berbagi | vanmuz jivijir a kongta.(Vamos dividir a conta.) | Kami akan membagi akun. |
| 397 | zhngtar(juntar) | kata kerja | untuk bergabung atau berkumpul | presizanmuz zhngtar uz dokumeingtus.(Precisamos juntar os documentos.) | Kita harus menyusun dokumen. |
| 398 | abrasar(abraçar) | kata kerja | memeluk; memegang dengan lengan | ela kiz abrasar a amiga.(Ela quis abraçar a amiga.) | Dia ingin memeluk teman. |
| 399 | beizhar(beijar) | kata kerja | untuk mencium; sentuhan dengan bibir | elü beizhow a testa du filyu.(Ele beijou a testa do filho.) | Dia mencium dahi anaknya. |
| 400 | viazhar(viajar) | kata kerja | untuk melakukan perjalanan; pergi dalam perjalanan | noz vanmuz viazhar eing zhulyu.(Nós vamos viajar em julho.) | Kami akan berangkat pada bulan Juli. |
Kata 401–450
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 401 | granngjü(grande) | kata sifat | besar; besar dalam ukuran | a sidajy e granngjü.(A cidade é grande.) | Kota ini sangat besar. |
| 402 | pekenu(pequeno) | kata sifat | kecil; kecil dalam ukuran | u kwaratw e pekenu.(O quarto é pequeno.) | Kamarnya sangat kecil. |
| 403 | autu(alto) | kata sifat | tinggi atau tinggi | u prejyw e mwingtw autu.(O prédio é muito alto.) | Bangunan ini sangat tinggi. |
| 404 | baisyu(baixo) | kata sifat | rendah atau pendek | a meza e baisya.(A mesa é baixa.) | Meja itu rendah. |
| 405 | longgu(longo) | kata sifat | panjang; memiliki panjang yang besar | u kaminyw e longgu.(O caminho é longo.) | Jalan itu panjang. |
| 406 | kuratu(curto) | kata sifat | pendek, tidak panjang | u fiumy e kuratu.(O filme é curto.) | Film ini pendek. |
| 407 | novu(novo) | kata sifat | baru; baru dibuat atau diperoleh | meu selular e novu.(Meu celular é novo.) | Mobil saya baru. |
| 408 | velyu(velho) | kata sifat | Lama, bukan baru | escü livrw e velyu.(Este livro é velho.) | Buku ini sudah tua. |
| 409 | zhoveing(jovem) | kata sifat | Muda, tidak tua | ela aingda e zhoveing.(Ela ainda é jovem.) | Dia masih muda. |
| 410 | bong(bom) | kata sifat | baik; positif atau bermanfaat | escü khestauranngcy e bong.(Este restaurante é bom.) | Restoran ini bagus. |
| 411 | mau(mau) | kata sifat | yang buruk; tidak baik | foi ng mau jia.(Foi um mau dia.) | Itu hari yang buruk. |
| 412 | melyor(melhor) | kata sifat | Lebih baik; kualitas yang lebih tinggi | ozhy eu mü singtu melyor.(Hoje eu me sinto melhor.) | Hari ini aku merasa lebih baik. |
| 413 | pior(pior) | kata sifat | Lebih buruk; kualitas yang lebih rendah | a segngda opsanun e pior.(A segunda opção é pior.) | Pilihan kedua adalah lebih buruk. |
| 414 | bonitu(bonito) | kata sifat | indah; senang untuk melihat | u zharajing esta bonitu.(O jardim está bonito.) | Taman ini sangat indah. |
| 415 | feiu(feio) | kata sifat | Tidak menarik; tidak menarik | u prejyw anngcigw e feiu.(O prédio antigo é feio.) | Bangunan lama itu sangat jelek. |
| 416 | fasiu(fácil) | kata sifat | Mudah, tidak sulit | a peragngta e fasiu.(A pergunta é fácil.) | Pertanyaan itu mudah. |
| 417 | jifisiu(difícil) | kata sifat | Sulit; Sulit untuk dilakukan | escü ezerasisyw e jifisiu.(Este exercício é difícil.) | Latihan ini sulit. |
| 418 | khapidu(rápido) | kata sifat | cepat; bergerak cepat | u seravisu foi khapidu.(O serviço foi rápido.) | Layanan itu cepat. |
| 419 | leingtu(lento) | kata sifat | lambat, tidak cepat | meu komputador esta leingtu.(Meu computador está lento.) | Komputer saya lambat. |
| 420 | keingcü(quente) | kata sifat | panas; memiliki suhu tinggi | u kafe esta keingcü.(O café está quente.) | Kopi yang hangat. |
| 421 | friu(frio) | kata sifat | dingin; memiliki suhu rendah | u sukw esta friu.(O suco está frio.) | Jus itu dingin. |
| 422 | limpu(limpo) | kata sifat | bersih, tidak kotor | u bannyeirw esta limpu.(O banheiro está limpo.) | Kamar mandi sudah bersih. |
| 423 | suzhu(sujo) | kata sifat | kotor; tidak bersih | seu sapatw esta suzhu.(Seu sapato está sujo.) | Sepatu itu kotor. |
| 424 | syeiu(cheio) | kata sifat | • Mengisi banyak; | u onibuz esta syeiu.(O ônibus está cheio.) | Bus sudah penuh. |
| 425 | vaziu(vazio) | kata sifat | kosong, tidak ada yang ada di dalam | u kopw esta vaziu.(O copo está vazio.) | Minuman itu kosong. |
| 426 | aberatu(aberto) | kata sifat | terbuka; tidak tertutup | u merakadw esta aberatu.(O mercado está aberto.) | Pasar ini terbuka. |
| 427 | fesyadu(fechado) | kata sifat | Tertutup, tidak terbuka | u banngkw esta fesyadu.(O banco está fechado.) | Bank sudah ditutup. |
| 428 | felis(feliz) | kata sifat | Kegembiraan; perasaan gembira | ela paresü felis ozhü.(Ela parece feliz hoje.) | Dia tampak bahagia hari ini. |
| 429 | triscü(triste) | kata sifat | Kecewa, tidak bahagia | elü fikow triscü kong a nocisya.(Ele ficou triste com a notícia.) | Dia sedih dengan berita itu. |
| 430 | kaumu(calmo) | kata sifat | tenang dan damai | ozhy u mar esta kaumu.(Hoje o mar está calmo.) | Hari ini laut tenang. |
| 431 | neravozu(nervoso) | kata sifat | gugup; gugup | estow neravozw anngcüz da prova.(Estou nervoso antes da prova.) | Aku merasa gugup sebelum ujian. |
| 432 | kanngsadu(cansado) | kata sifat | Kelelahan; kekurangan energi | depoiz du trabalyw estow kanngsadu.(Depois do trabalho estou cansado.) | Setelah bekerja, saya sudah lelah. |
| 433 | okupadu(ocupado) | kata sifat | sibuk; memiliki banyak hal yang harus dilakukan | estow okupadw agora.(Estou ocupado agora.) | Sekarang aku sibuk. |
| 434 | livrü(livre) | kata sifat | bebas; tidak sibuk atau tidak membelanjakan uang | vose esta livri amannyan?(Você está livre amanhã?) | Apakah Anda bebas besok? |
| 435 | foracü(forte) | kata sifat | kuat; memiliki kekuasaan | ela e mwingtu foracü.(Ela é muito forte.) | Dia sangat kuat. |
| 436 | fraku(fraco) | kata sifat | lemah; tidak kuat | u sinau jy ingteranec esta fraku.(O sinal de internet está fraco.) | Internet adalah sinyal yang lemah. |
| 437 | klaru(claro) | kata sifat | jelas; mudah untuk memahami atau terang | a esplikasanun fikow klara.(A explicação ficou clara.) | Penjelasan itu menjadi jelas. |
| 438 | eskuru(escuro) | kata sifat | gelap; dengan sedikit cahaya | u kwaratw esta eskuru.(O quarto está escuro.) | Kamarnya gelap. |
| 439 | karu(caro) | kata sifat | mahal; mahal banyak | escü oteu e karu.(Este hotel é caro.) | Hotel ini sangat mahal. |
| 440 | baratu(barato) | kata sifat | murah, tidak mahal | eingkongtrei ng bilyecü baratu.(Encontrei um bilhete barato.) | Saya menemukan tiket murah. |
| 441 | imporatanngcü(importante) | kata sifat | penting; memiliki nilai yang besar | esta kheunianun e imporatanngcü.(Esta reunião é importante.) | Pertemuan ini sangat penting. |
| 442 | ingteresanngcü(interessante) | kata sifat | menarik; menarik perhatian | u livrw e ingteresanngcü.(O livro é interessante.) | Buku ini menarik. |
| 443 | prongtu(pronto) | kata sifat | Siap; siap | estow prongtu para sair.(Estou pronto para sair.) | Aku siap untuk keluar. |
| 444 | ekhadu(errado) | kata sifat | Salah, tidak benar | esi nmerw esta ekhadu.(Esse número está errado.) | Nombor itu salah. |
| 445 | seratu(certo) | kata sifat | yang benar; | sua khesposta esta serata.(Sua resposta está certa.) | Jawabannya benar. |
| 446 | igwau(igual) | kata sifat | sama; sama sama | az duas kaisyas sanun igwais.(As duas caixas são iguais.) | Kedua kotak itu sama. |
| 447 | jifereingcü(diferente) | kata sifat | berbeda; tidak sama | ozhy u sabor esta jifereingcü.(Hoje o sabor está diferente.) | Hari ini rasa berbeda. |
| 448 | posiveu(possível) | kata sifat | mungkin; dapat terjadi | tudw e posiveu kong pracika.(Tudo é possível com prática.) | Semuanya mungkin dengan praktik. |
| 449 | nesesaryu(necessário) | kata sifat | yang diperlukan; yang diperlukan | e nesesaryw estudar todu jia.(É necessário estudar todo dia.) | Harus belajar setiap hari. |
| 450 | seguru(seguro) | kata sifat | aman; dilindungi dari bahaya | escü baikhu paresü seguru.(Este bairro parece seguro.) | Daerah ini terlihat aman. |
Kata 451–500
| Peringkat | Kata | Kelas kata | Arti bahasa Indonesia | Contoh | Terjemahan bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|---|
| 451 | kong liseingsa(com licença) | lainnya | Maafkan saya; cara yang baik untuk melewati atau mendapatkan perhatian | kong liseingsa, posu eingtrar?(Com licença, posso entrar?) | Dengan izin, bisa masuk? |
| 452 | jü nada(de nada) | lainnya | Anda dialu-alukan; jawab untuk terima kasih | jü nada, foi ng prazer azhudar.(De nada, foi um prazer ajudar.) | Tidak ada yang, itu adalah sukacita untuk membantu. |
| 453 | tudu being?(tudo bem?) | lainnya | Bagaimana perasaanmu? salam yang tidak resmi | oi, tudu being?(Oi, tudo bem?) | Oh ya, semuanya baik-baik saja? |
| 454 | tudu seratu(tudo certo) | lainnya | baik, baiklah semuanya | aki esta tudu seratu.(Aqui está tudo certo.) | Di sini semuanya benar. |
| 455 | nanun eingteingdu(não entendo) | lainnya | Aku tidak mengerti | deskuwpü, nanun eingteingdu.(Desculpe, não entendo.) | Maaf, aku tidak mengerti. |
| 456 | nanun sei(não sei) | lainnya | Aku tidak tahu | nanun sei ongjy elü esta.(Não sei onde ele está.) | Saya tidak tahu di mana dia berada. |
| 457 | eu sei(eu sei) | lainnya | Aku tahu | eu sei a khesposta.(Eu sei a resposta.) | Aku tahu jawabannya. |
| 458 | khepita, por favor(repita, por favor) | lainnya | Tolong ulangi | khepita, por favor, maiz devagar.(Repita, por favor, mais devagar.) | Silahkan ulangi lebih lambat. |
| 459 | maiz devagar, por favor(mais devagar, por favor) | lainnya | Lebih lambat, tolong | maiz devagar, por favor, eu estow apreingdeingdu.(Mais devagar, por favor, eu estou aprendendo.) | Lebih lambat, tolong aku belajar. |
| 460 | komu sü jis...?(como se diz...?) | lainnya | Bagaimana kau mengatakan...? | komu sü jiz isw eing poratuges?(Como se diz isso em português?) | Bagaimana kata ini dalam bahasa Portugis? |
| 461 | u kü signifika isu?(o que significa isso?) | lainnya | Apa artinya itu? | u kü signifika isu nesta frazü?(O que significa isso nesta frase?) | Apa yang dimaksud dengan kalimat ini? |
| 462 | pojü my azhudar?(pode me ajudar?) | lainnya | Bolehkah kau membantuku? | pojü my azhudar kong escü ezerasisyu?(Pode me ajudar com este exercício?) | Dapatkah Anda membantu saya dengan latihan ini? |
| 463 | eu presizu jy azhuda(eu preciso de ajuda) | lainnya | Saya membutuhkan bantuan | eu presizu jy azhuda agora.(Eu preciso de ajuda agora.) | Aku membutuhkan bantuan sekarang. |
| 464 | ongjü fika u bannyeiru?(onde fica o banheiro?) | lainnya | Di manakah kamar mandi? | ongjü fika u bannyeiru, por favor?(Onde fica o banheiro, por favor?) | Di mana kamar mandi, tolong? |
| 465 | kwanngtu kusta?(quanto custa?) | lainnya | Berapa biaya yang akan dibelanjakan? | kwanngtu kusta esta kamiza?(Quanto custa esta camisa?) | Berapa biaya baju ini? |
| 466 | eu gostaria jü...(eu gostaria de...) | lainnya | Aku ingin... | eu gostaria jy ng kafe.(Eu gostaria de um café.) | Aku ingin kopi. |
| 467 | kerw istu(quero isto) | lainnya | Aku ingin ini | kerw istu, por favor.(Quero isto, por favor.) | Saya ingin ini, tolong. |
| 468 | nanun kerw isu(não quero isso) | lainnya | Aku tidak ingin itu | nanun kerw isw agora.(Não quero isso agora.) | Aku tidak ingin itu sekarang. |
| 469 | esta tudu being(está tudo bem) | lainnya | Semua benar; semuanya baik-baik saja | nanun sü preokupü, esta tudu being.(Não se preocupe, está tudo bem.) | Jangan khawatir, semuanya baik-baik saja. |
| 470 | seing problema(sem problema) | lainnya | Tidak ada masalah | seing problema, eu esperu.(Sem problema, eu espero.) | Tidak ada masalah, saya harap. |
| 471 | klaru kü sing(claro que sim) | lainnya | Tentu saja, mungkin ya | klaru kü sing, eu posu azhudar.(Claro que sim, eu posso ajudar.) | Tentu saja ya, saya bisa membantu. |
| 472 | asyu kü sing(acho que sim) | lainnya | Saya pikir begitu | asyu kü sing, maz nanun tenyu serateza.(Acho que sim, mas não tenho certeza.) | Saya pikir ya, tapi saya tidak yakin. |
| 473 | asyu kü nanun(acho que não) | lainnya | Aku tidak berpikir demikian | asyu kü nanun vai syover.(Acho que não vai chover.) | Aku pikir tidak akan hujan. |
| 474 | tenyu uma peragngta(tenho uma pergunta) | lainnya | Saya punya pertanyaan | tenyu uma peragngta sobri a lisanun.(Tenho uma pergunta sobre a lição.) | Saya punya pertanyaan tentang pelajaran. |
| 475 | posu seingtar aki?(posso sentar aqui?) | lainnya | Bisakah saya duduk di sini? | posu seingtar aki peratu da zhanela?(Posso sentar aqui perto da janela?) | Bisakah saya duduk di dekat jendela? |
| 476 | vanmus(vamos) | lainnya | Lakukan hal ini; saran untuk memulai atau meninggalkan | u onibus syegow, vanmus.(O ônibus chegou, vamos.) | Bus sudah tiba, kita pergi. |
| 477 | esperi ng momeingtu(espere um momento) | lainnya | Tunggu sekejap | esperi ng momeingtu, zha voltu.(Espere um momento, já volto.) | Tunggu sebentar, aku sudah kembali. |
| 478 | zha voltu(já volto) | lainnya | Aku akan kembali tepat | vow au bannyeirw i zha voltu.(Vou ao banheiro e já volto.) | Aku pergi ke kamar mandi dan kembali lagi. |
| 479 | ate mais(até mais) | lainnya | Lihatlah nanti | obrigadw i ate mais.(Obrigado e até mais.) | Terima kasih dan lebih. |
| 480 | ate zha(até já) | lainnya | Aku akan melihatmu segera | eu voltw eing singku minutus, ate zha.(Eu volto em cinco minutos, até já.) | Aku akan kembali dalam lima menit, sampai sekarang. |
| 481 | boa soracü(boa sorte) | lainnya | Beruntung yang baik | boa soracü na prova!(Boa sorte na prova!) | Selamat beruntung di ujian! |
| 482 | bong trabalyu(bom trabalho) | lainnya | Pekerjaan yang baik | bong trabalyu, vose foi mwingtu being.(Bom trabalho, você foi muito bem.) | Pekerjaan yang baik, Anda sangat baik. |
| 483 | parabeings(parabéns) | lainnya | Tahniah | parabeings pelu khezuwtadu.(Parabéns pelo resultado.) | Tahniah atas hasilnya. |
| 484 | feliz aniverasaryu(feliz aniversário) | lainnya | Selamat ulang tahun | feliz aniverasaryu para vose!(Feliz aniversário para você!) | Selamat ulang tahun untuk Anda! |
| 485 | mü deskuwpü(me desculpe) | lainnya | Maafkan Aku, Maafkan Aku Lebih Besar | mü deskuwpü pelw ekhu.(Me desculpe pelo erro.) | Maafkan saya atas kesalahan. |
| 486 | nanun faz mau(não faz mal) | lainnya | Tidak peduli | nanun faz mau, akongtesü.(Não faz mal, acontece.) | Tidak ada yang menyakitkan, itu terjadi. |
| 487 | kü oras sanun?(que horas são?) | lainnya | Waktu apa itu? | kü oras sanun agora?(Que horas são agora?) | Jam apa sekarang? |
| 488 | estow kong fomü(estou com fome) | lainnya | Aku kelaparan | estow kong fomü depoiz da aula.(Estou com fome depois da aula.) | Aku kelaparan setelah kelas. |
| 489 | estow kong sejü(estou com sede) | lainnya | Aku dahaga | estow kong sejü, kerw agwa.(Estou com sede, quero água.) | Aku dahaga, aku ingin air. |
| 490 | estow kanngsadu(estou cansado) | lainnya | Aku lelah | estow kanngsadw ozhü.(Estou cansado hoje.) | Hari ini saya lelah. |
| 491 | estow perajidu(estou perdido) | lainnya | Aku yang hilang | estow perajidu nesta sidajü.(Estou perdido nesta cidade.) | Aku tersesat di kota ini. |
| 492 | falü maiz autu(fale mais alto) | lainnya | Berbicara lebih keras | falü maiz autu, por favor.(Fale mais alto, por favor.) | Bercakap lebih keras, tolong. |
| 493 | falü maiz devagar(fale mais devagar) | lainnya | Berbicara lebih perlahan | falü maiz devagar para eu eingteingder.(Fale mais devagar para eu entender.) | Bercakap lebih lambat untuk saya memahami. |
| 494 | komu vose sü syanma?(como você se chama?) | lainnya | Apa namamu? | ola, komu vose sü syanma?(Olá, como você se chama?) | Salam, apa namamu? |
| 495 | meu nomy e...(meu nome é...) | lainnya | Nama saya adalah... | meu nomy e zhoanun.(Meu nome é João.) | Nama saya adalah John. |
| 496 | prazer eing konyeser vose(prazer em conhecer você) | lainnya | baik untuk bertemu denganmu | prazer eing konyeser vose, anna.(Prazer em conhecer você, Ana.) | Saya senang bertemu dengan Anda, Ana. |
| 497 | jy ongjü vose e?(de onde você é?) | lainnya | Dari mana kamu berasal? | jy ongjü vose e?(De onde você é?) | Dari mana kau berasal? |
| 498 | eu sow jü...(eu sou de...) | lainnya | Saya berasal dari... | eu sow jü bannggladesy.(Eu sou de Bangladesh.) | Saya berasal dari Bangladesh. |
| 499 | vose fala inggles?(você fala inglês?) | lainnya | Apakah Anda berbicara bahasa Inggris? | vose fala ingglez ow poratuges?(Você fala inglês ou português?) | Apakah Anda berbicara bahasa Inggris atau Portugis? |
| 500 | eu falw ng powku jü poratuges(eu falo um pouco de português) | lainnya | Saya berbicara sedikit Portugis | eu falw ng powku jü poratugez aingda.(Eu falo um pouco de português ainda.) | Saya masih berbicara sedikit bahasa Portugis. |